Готовый перевод Sorry, I Really Didn't Expect Myself to Be This Strong / Извините, я и правда не думал, что я такой сильный: Глава 13

«Ты знаешь, что это значит? Я не знаю, кто тебя прикрывает сверху, раз уж тебя, пробужденного первой ступени, пустили в [Разрушителей преград], но если ты не покажешь никаких результатов, это не только поставит в неловкое положение тех, кто за тебя, но и превратит [Разрушителей преград], всегда считавшихся будущей надеждой, в посмешище. И, возможно, к нам ещё добавят второго, третьего такого, как ты.»

«[Разрушители преград] обладают большой властью. На этой базе, за исключением главного стражника, мы имеем право наказывать любого, у кого есть проблемы. Даже когда мы выполняем служебные обязанности за пределами базы, местные официальные лица должны активно сотрудничать с нами.»

«Но ты должен знать, что [Разрушители преград] означают, что когда в будущем произойдет крупномасштабное нападение фантомных зверей, мы должны будем стать острым лезвием, чтобы выступить в авангарде, прорваться сквозь кризис и вырвать для человечества шанс на жизнь.»

«Поэтому [Разрушители преград] — это не просто символ статуса, но и надежда человечества в будущем, нельзя позволять одной паршивой овце испортить все стадо, понимаешь?» — торжественно объяснил Сюй Юньлуо.

«Но за мной нет никого, меня сюда привели как-то непонятно», — с неприятным выражением лица сказал Се Чэнь.

Как только он закончил говорить, Сюй Юньлуо толкнул Се Чэня и в гневе сказал:

«Хм, значит, я ошибся. Думал, ты герой, руководствующийся принципом защиты обычных людей, а оказалось, ты просто червь, жаждущий власти. Неужели у тебя нет никого, кого ты хочешь защищать?»

«Разные пути, не вместе идти. Раз так, то готовься к отъезду через 3 дня.»

Сказав это, он повернулся и ушел.

Видя, как Сюй Юньлуо кардинально изменился, Се Чэнь почувствовал необъяснимое чувство разочарования.

…

Поздним вечером, когда Се Чэнь вернулся домой, сестра, как всегда, ждала его у двери. Сестра снова разогрела ему полный стол еды, но в этот раз он ел совсем немного.

В тусклой комнате яркий лунный свет падал на постельные принадлежности. Се Чэнь лежал на кровати с закрытыми глазами, то накрывая глаза рукой, то прижимая её ко лбу, ворочаясь и не имея возможности уснуть. Безмолвная ночь в этот момент превратилась в ужасающую тьму.

Его сознание постоянно повторяло слова Сюй Юньлуо, сказанные днем.

«Нельзя позволять одной паршивой овце испортить все стадо.»

«Червь, жаждущий власти.»

А гневное лицо Сюй Юньлуо также запечатлелось в его памяти.

Однако, он с детства перенёс тяжелую болезнь, родители один за другим ушли из жизни, он подслушал, как дядя Мэн говорил, что это из-за фантомных зверей. Позже все в убежище погибли во время нашествия зверей. Он действительно очень хотел отомстить, он хотел повысить свою силу и убить всех фантомных зверей в мире.

Увидев, как Синь Чэн беспрепятственно прошел через отдел охраны, он увидел символ статуса, увидел надежду на месть, он хотел использовать ресурсы и власть [Разрушителей преград], чтобы наказать фантомных зверей.

Но слова Сюй Юньлуо задели его. Он просто хотел отомстить, хотел как можно скорее повысить свою силу, чтобы отомстить, но его без всякой причины отругали и унизили.

Из уголка его глаз невольно потекла слеза, а затем, неудержимо, она стала течь всё больше и больше, образуя идеальный след. Слезы, капавшие на подушку, пробили и сердце юноши.

«Тук-тук»

«Сяо Чэнь, ты спишь?»

«Сестра видит, что у тебя на душе что-то есть. Хотя сестра не знает, что произошло, но сестра всегда верит в тебя, каким бы ни был твой выбор, сестра всегда будет поддерживать тебя, сестра всегда позади тебя.»

«Хороший мальчик, ложись спать пораньше.»

Снаружи двери послышался тихий голос Се Ин, а затем — удаляющиеся шаги.

«Неужели у тебя нет никого, кого ты хочешь защищать?»

В голове Се Чэня снова прозвучал голос Сюй Юньлуо.

Но на этот раз он открыл глаза, поднял взгляд и посмотрел на лунный свет на одеяле, решимость и уверенность в его глазах становились всё более очевидными.

Он нашёл того, кого хотел защищать, нашёл смысл вступления в [Разрушители преград]. Он хотел стоять впереди, на первой линии, чтобы она больше не пострадала от фантомных зверей.

…

На следующий день Се Чэнь пришел в место сбора [Разрушителей преград]. Он не пошел докладываться на четвертый этаж, а сразу направился в 706.

Хотя на лицах большинства людей всё ещё было выражение ожидания зрелища, некоторые начали проявлять оттенок восхищения.

Сцена начала меняться.

На этот раз, прежде чем [Клыкастый волк] полностью сформировался, Се Чэнь огляделся. Впереди по-прежнему был один, слева два, справа два, а сзади — три. Он мысленно запомнил их расположение, одновременно проявив бдительность.

Битва началась. Передний [Клыкастый волк] с молниеносной скоростью бросился вперед. Се Чэнь не стал сразу использовать [Гнев сжигающий небеса], ведь эта сверхспособность могла мгновенно истощить его силы. Он решил рвануться к стоявшему перед ним [Клыкастому волку]. В тот момент, когда острые когти [Клыкастого волка] почти коснулись его, его тело быстро наклонилось, правая нога вытянулась вперед, образуя с землей угол в 30 градусов, левая нога находилась на расстоянии метра от правой, оставаясь параллельной. Правая рука наливалась пламенем, идеальным скользящим ударом он проскользнул под брюхо [Клыкастого волка], взмахнул рукой и нанес удар вверх.

Увернувшись от этой атаки, он быстро повернулся лицом к восьми [Клыкастым волкам]. К счастью, предыдущая накопленная атака сработала, у одного из них передние лапы немного заплетались, очевидно, урон был немалым.

Хорошая новость: все восемь [Клыкастых волков] были перед ним. Плохая новость: семь [Клыкастых волков] одновременно бросились на него. Один за другим, у Се Чэня не было времени на ответный удар, он мог только постоянно отступать, уворачиваясь. Пока он был занят уворотливыми движениями, тот раненый [Клыкастый волк] бесшумно припал к земле, сделал большой круг и незаметно подкрался к нему сзади.

С внезапным нападением, той же позой, той же атакой, он пронзил ему грудь.

Немного погрустив, Се Чэнь что-то понял.

Даже если ты ранен, не стоит покорно ждать своей участи. Активное нападение — вот стратегия победы над врагом.

Снова выйдя в центр, сцена изменилась.

По неизменному плану, увернувшись от атаки переднего [Клыкастого волка], он не стал сначала накапливать силу, а левой рукой напрямую схватил его правую лапу. Если бы Се Чэнь не таскал ящики с припасами долгие годы и не обладал бы достаточной силой, этот [Клыкастый волк] мог бы унести его, но, к счастью, он устоял на ногах.

Он с силой отдернул его тело.

«Ааа!»

Прокрутившись в воздухе более чем на 100 градусов, Се Чэнь с силой ударил им об землю. Пламя из левой руки прикрепилось к этому [Клыкастому волку], а затем последовал удар пламенным кулаком правой руки.

Неизвестно, было ли этого недостаточно для гарантии, или недостаточно для снятия гнева. Се Чэнь поднял левую ногу и со всей силы ударил ею по голове, совершив «военное топтание».

[Клыкастый волк] затем рассеялся, превратившись в звездный свет.

После уничтожения первого, словно почувствовав опасность, он торопливо наклонил голову и покатился вперед, проделав круг, он снова встал и помчался на несколько метров, повернулся и нанес подготовленный огненный удар, поразив [Клыкастого волка], который бросился на него, и тот отлетел влево.

Осознав важность добивания, он метнулся к упавшему [Клыкастому волку], высоко подняв левую руку, одновременно накапливая силу, пламя яростно горело, охватывая всю руку.

Коронный приём, готов!

http://tl.rulate.ru/book/151173/9709429