Готовый перевод Apocalypse: Bound to the Wrong System for Foundation Establishment Pills / Апокалипсис: Привязан к неправильной системе для пилюль Основания: Глава 11

Сюй Фань поднялся и вышел из дома, чтобы разыскать тех самых «обладателей сверхспособностей».

— Я ненадолго, скоро вернусь, — Сюй Фань начал одеваться. — Давай в обед поедим чего-нибудь горячего. Ты что умеешь готовить?

— Ого! Здорово, — Лю Жожань задумалась. — Обычно я заказывала еду на дом, так что умею только пельмени варить или что-то в этом роде.

— Ладно, — кивнул Сюй Фань. — Похоже, в будущем стоит завести себе маленькую кухарку.

В его сумке-хранилище было полно самых разных ингредиентов. Сюй Фань умел готовить, но не горел желанием.

«Завести маленькую кухарку?» — Лю Жожань сразу поняла намек. Значит, он собирается приютить и других женщин.

«Неужели мне одной не под силу тебя удовлетворить? Я ведь могу всему научиться».

Ей было немного обидно, но поделать она ничего не могла. Все припасы принадлежали ему, да и сам он был невероятно силен. Лю Жожань уже видела в других чатах, какой хаос творится вокруг: человеческая жестокость проявилась во всей красе.

Некоторые говорили правду: такие, как она, лишенные силы, становятся лишь игрушками или товаром. Она видела фотографии, где с девушками обходились так, что те теряли человеческий облик... По сравнению с этим, у Сюй Фаня был просто рай! Еда, питье и тепло.

К тому же, он казался неплохим человеком. Возможно, потому что она сама была послушной.

— А у нас есть огонь? — спросила Лю Жожань, вспомнив, что газопровод, скорее всего, перекрыт.

— У нас есть газовый баллон.

Сюй Фань достал из сумки внушительный агрегат и с глухим стуком поставил его на пол.

— Ой! Хозяин, это и есть твоя «сверхспособность»? — хотя она уже видела, как он достает вещи из ниоткуда, это все равно приводило ее в восторг.

Услышав обращение «хозяин» в обычном разговоре, Сюй Фань невольно вздрогнул. «Это же вроде часть ролевой игры была, неужели так быстро привыкла?»

Но, с другой стороны, так даже лучше. В будущем он даст дом и другим девушкам, так что такое обращение вполне уместно.

— Можно и так сказать, — кивнул он. — Кто знает, может, и у тебя такая появится.

Сюй Фань как раз направлялся к супермаркету, чтобы разузнать, что из себя представляют эти «сверхспособности», а заодно, если повезет, выполнить задание.

Он достал еще пачку замороженных пельменей и протянул их Лю Жожань.

— Хозяин, тебе не будет холодно так выходить? — она посмотрела на Сюй Фаня, который собрался на улицу в одной легкой куртке.

Благодаря улучшению телосложения его сопротивляемость холоду значительно возросла.

— Ты права, мне должно быть холодно, — Сюй Фань обернулся и игриво ущипнул ее за щеку.

«Ребята, посоветуйте стильный прикид для ледяного апокалипсиса».

Через минуту он переоделся в теплую куртку: «Так выглядит логичнее».

***

Спустившись вниз, Сюй Фань думал, что придется попотеть, разыскивая людей из супермаркета, но едва он добрался до подземной парковки, как услышал вдали шум и крики.

— Даже если вы, ублюдки, умеете изрыгать пламя или вызывать град, не наглейте слишком сильно. Если дойдет до драки не на жизнь, а на смерть, мало никому не покажется!

— Это вы-то собрались жизнью рисковать? Кончайте трепаться, отдавайте припасы и людей.

Сюй Фань подошел поближе, оставаясь незамеченным, чтобы оценить обстановку.

Две группы стояли друг против друга — очевидно, банда из супермаркета и ребята из управляющей компании. Говорил мужчина в очках с довольно солидным видом, а напротив него стоял тот самый парень со шрамом, которого Сюй Фань уже проучил.

Значит, это у людей из супермаркета есть способности?

Сюй Фань применил навык разведки на мужчине в очках.

[Уровень: 1]

[Способность: Стихия растения]

Есть! У кого-то уже появился уровень. Это что, аналог начальной стадии Закалки Ци? Выглядит он довольно заносчиво.

Сюй Фань уже приготовился вмешаться, навалять им и уйти.

— Ладно, пятьдесят цзиней еды и два ящика воды. На этот раз отдадим, но если придете снова — клянусь, живыми не уйдете! — злобно прошипел Шрам, идя на компромисс.

— А как же люди? Пять женщин и трое мужчин. Женщины должны быть симпатичными, а мужчины — помоложе, — высокомерно произнес очкарик Чжан Юань.

— Твою мать, что за вкусы? Вам и мужики-то зачем? — Шрам уставился на него с подозрением.

— Ничего не поделаешь, этого хочет наша маленькая принцесса, — Чжан Юань указал большим пальцем себе за спину.

В этот момент вперед вышла хрупкая, изящная фигура.

— Все верно, я, принцесса, собираюсь набрать себе трех наложников.

Несмотря на теплую куртку, ее длинные черные волосы с аккуратными заколками и юное, чистое, словно нефрит, лицо заставляли всех затаить дыхание.

— Ого? Похоже, меня ждет неожиданный сюрприз, — прошептал Сюй Фань, чьи глаза радостно блеснули.

[Имя: Му Сяовань]

[Возраст: 20 лет]

[Уровень: 2]

[Способность: Стихия льда]

[Внешность: Неземная]

[Опыт парной культивации: 0]

[Подсказка: Объект идеально подходит на роль «сосуда»]

Ого. Неплохо, еще одна подходящая кандидатура. И уровень второй, выше, чем у того очкарика. Надо же, опыт парной культивации — ноль, а уже наложников себе ищет? В конце света потянуло на экзотику?

— Ух ты, ну и красотка! А что значит «наложники»? — Шрам и его банда заухмылялись, плотоядно разглядывая девушку.

— Босс, босс, пусти меня!

— Я хочу быть наложником!

— Я пойду! Не хочу больше работать, хочу быть мужской игрушкой!

Подчиненные Шрама, особенно те, кто считал себя «помоложе», наперебой предлагали свои кандидатуры.

— Ребята, послушайте совета!

Все обернулись к двум парням в углу.

— Мы вчера там были. Эти ее «наложники»... черт возьми, это совсем не то, что вы думаете. Не верите — спросите Ляна, — парень ткнул локтем своего бледного товарища.

Тот мгновенно покраснел и дернул друга за край куртки: — Не говори так, любимый, вчерашнее — не твоя вина.

— Ты что, совсем там мозги растерял?! Не называй меня так, меня до сих пор тошнит! — заорал парень, отскакивая назад на два шага.

— Короче, эта «принцесса» даже пуговицу на куртке не расстегнула, забудьте об этом.

Чего?

— Кхм, босс, забудь, что я сейчас говорил.

— Да, босс, я передумал. Честь дороже всяких там утех.

Бойцы замялись и поспешили отойти друг от друга подальше.

— Слушай, давай на этом и закончим, — глухо сказал Шрам. — Про парней забудь, да и женщин у вас немного, зачем вам столько?

Лицо очкарика мгновенно изменилось. Из-под земли у ног Шрама вырвалась лиана, быстро обхватила его стопы и поползла вверх к подбородку.

— Ты думаешь, ты в том положении, чтобы ставить условия?

— А что до женщин — их можно сдавать в аренду за припасы. Не ври мне, что вы сами так не делаете.

— Ну и мужчин, конечно, тоже иногда можно сдать.

Шрам попытался вырваться, но лиана обладала недюжинной силой, словно была сделана не из растения. Поняв, что не справится, он крикнул своим:

— Братья, чего замерли?! Не хотите отдавать — так вломите им, погнали!

— Вперед! Нас больше, если победим — заберем девчонку себе!

С одной стороны было семь обладателей способностей, с другой — более двадцати обычных людей с оружием в руках. Способности первого уровня еще не были всесильными, так что в настоящей резне исход был неясен.

В мгновение ока вспыхнул хаос.

«Отличный шанс», — подумал Сюй Фань.

http://tl.rulate.ru/book/151153/9543840