Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 295 - Я Слышал Здесь Есть Потрясающий Рестора

Многие деревья были повалены; земля была покрыта ямами.

Брандли уже много лет не видел на Аденской площади такого ужаса.

Клаус вышел из кареты и с облегчением посмотрел в сторону ресторана.

— Слава Богу! С Эми всё в порядке.

Он взглянул на Уриена, а затем на Саргераса, который всё ещё бил оборотня стулом. Кажется, всё кончено.

Все были сосредоточены на драке, поэтому никто не заметил карету.

Брандли вздохнул. Если бы что-то случилось с Эми, Клаус и Уриен сравняли бы площадь с землей!

Внезапно Ансельм взвыл, его мех стал алым. Он стал больше и замахнулся когтями на стул. Посыпались искры. От удара Саргерас отступил.

— Город Хаоса, да? Что ж, да будет хаос! — сказал Ансельм, — Поскольку вы все спешите на встречу с создателем, я исполню ваше желание!

Из его спины торчали костные шипы, оттуда сочилась кровь. Даже в воздухе пахло кровью.

Глаза других оборотней покраснели. Они отшвырнули лавовых демонов и уставились на посетителей внутри.

— Убейте всех! Искупаемся в их крови! — крикнул Ансельм, указывая на ресторан.

Не успел он договорить, как превратился в гигантского алого волка. Он бросился к окну, земля у него под ногами пошла трещинами.

Остальные оборотни взвыли, превратились в гигантских волков и последовали за своим предводителем. Сохранение волчьей формы вредило их телам, поэтому они нуждались в свежей крови, чтобы блокировать негативные эффекты.

Клиенты не ожидали такого поворота событий. Некоторые завизжали, а некоторые окаменели при виде их ужасных клыков.

На лице Саргераса появилось обеспокоенное выражение. Он поспешил за ними, но волки были намного быстрее. Он не сможет остановить их…

— Бегите! — закричала Салли. Она подхватила Эми и Ябемию и отскочила. Даже она не осмеливалась встретить эту атаку лицом к лицу.

Майк видел отчаяние в глазах посетителей. Некоторые бросились к двери, хотя и знали, что им никогда не убежать от этих огромных тварей.

— Слабые заслуживают смерти! — взревел Ансельм.

— Эти парни просто не сдаются, — Майк вздохнул и посмотрел на Уриена.

«Вы же не позволите им снести ресторан, правда?»

— У вас неверное представление о городе Хаоса, — произнес громкий голос. Из экипажа вышла высокая худощавая фигура и подняла руку.

*Бах!*

Ансельм врезался в невидимый барьер примерно в десяти сантиметрах от окна. Он в ярости смотрел на съежившихся внутри людей.

Пятеро других волков тоже врезались в барьер.

— Не паникуйте. Вы в безопасности, — сказал Нован.

Людям, лежащим на полу, невидимая сила помогла подняться, паникующая толпа разделилась, никто не пострадал.

Они ещё не оправились от потрясения, и, взглянув на экипаж, узнали директора.

— Директор Нован!

— Да, это директор Нован!

— Мы спасены!

Они почувствовали огромное облегчение, увидев его лицо, и были благодарны, что остались живы.

В толпе раздались радостные возгласы. Волки, лежащие снаружи, больше не казались такими страшными.

Многие верили, что Нован, который построил школу Хаоса, был равен, если не выше, лорду города Хаоса.

Он был магом десятого уровня, он был добр к своим ученикам и всегда призывал к миру и гармонии.

Теперь, когда он был здесь, эти волки не представляли для них никакой угрозы.

Нован сжал руку в кулак; кости волков затрещали, они были вынуждены снова принять человеческий облик.

— Они ваши. Убедитесь, что они заплатят за то, что сделали, — сказал он Брандли и бросил людям из Серого Храма шесть окровавленных оборотней.

Ансельм посмотрел на Сикси глазами, полными сожаления.

«Я был так близок к тому, чтобы снять проклятие с оборотней... чёртов повар всё испортил…»

Брандли произнёс какое-то заклинание и связал их:

— Отведите их в тюрьму Басти!

— Я слышал, здесь есть потрясающий ресторан, — Нован улыбнулся. Пока он шёл, земля вокруг возвращалась в прежнее состояние, будто здесь ничего не случилось.

Толпа расступилась.

«Должно быть, это он» — сказал Нован, глядя на ресторан Мами.

http://tl.rulate.ru/book/15113/952456