Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 238 – Вон Там!

Эми подошла к Салли, проследила за её взглядом и улыбнулась:

— Я знаю, что отец красивый, сестра Аиша, но учительница Луна сказала, что не подобает леди пялиться на других. Мы с сестрой Мией изучаем танец под названием «Весна Пришла». Не хочешь присоединиться к нам?

На самом деле Салли думала о блюде, хотя и находила Майка привлекательным. И всё же она не хотела оправдываться перед ребёнком, потому что это только ухудшит ситуацию.

Салли улыбнулась:

— Весна пришла?

— Да! Мне очень нравится этот танец.

Она поставила музыкальную шкатулку на стол и включила ее.

Заиграла музыка, и маленький эльф начала танцевать знойный танец. Ритм вызывал у Салли желание танцевать, но она находила танцевальные движения слишком откровенными для себя. Тем не менее она не могла оторвать глаз.

Когда танец закончился, Эми спросила:

— Ну, как?

— Пожалуйста, присоединяйся к нам, Аиша. Нам всё равно больше нечем заняться, — сказала Ябемия, которая хотела стать её подругой.

У неё никогда не было друзей. Её бывшие коллеги либо относились к ней без уважения, либо смотрели на неё с похотью, прямо как сын её бывшего босса.

Но теперь всё было по-другому. Она считала эльфов чем-то недостижимым, но Салли обращалась с ней как с равной и ела вместе с ней.

Майк был её начальником, а Эми была слишком маленькой, поэтому она хотела, чтобы Салли стала её подругой.

Салли задумалась. Этот танец, судя по его названию, предназначен для празднования наступления весны.

— Хорошо, но я не особо умею танцевать.

Эми покачала головой:

— Я уверена, что ты будешь танцевать не хуже Грибной Феи, ведь вы так похожи.

Ябемия отодвинула столы и стулья в сторону, чтобы освободить им достаточно места.

— Теперь, когда вас трое, ваши танцевальные движения будут различаться, — сказала Грибная Фея и сделала две копии себя.

— Это настоящая фея? — удивлённо спросила Салли. Она думала, что эту игрушку смастерил Майк, но она была слишком умной, чтобы быть просто игрушкой.

— Да, — ответила Эми, — Но отец сказал, что она умрёт, если я её выпущу. Она не из этого мира. Мне её очень жаль…

«Бедная фея» — подумали Салли и Ябемия.

— Ладно, давайте начнем! — сказала фея веселым голосом.

— Она такая позитивная и оптимистичная! Мы должны выказать ей уважение, которого она заслуживает! — сказала Ябемия.

Салли и Эми согласно кивнули.

Майк оглянулся. Он не думал, что Салли присоединится к ним. Эльф, полудракон и маленькая девочка — это идеальное сочетание для танца «Гокураку Джодо».

Комната наполнилась звуками этой песни. Три девушки хихикали, танцевали и поправляли друг друга.

Салли начала позже, но она довольно хорошо танцевала, так как в детстве выучила несколько основных движений в танцах.

Через час Майк принёс четыре миски тушеной курицы. Он поставил их на стол и вернулся на кухню за рисом.

Три девушки почувствовали аромат и обернулись.

Даже котенок уставился на миски.

Эми побежала к столу:

— Как вкусно пахнет, отец! Это тушеная курица?

— Да. Идите вымойте руки, девочки. Обед уже готов, — он поставил на стол четыре миски риса.

— Да, отец! — Эми выключила музыкальную шкатулку и поспешила на кухню.

«Наверное, это безумно вкусно» — подумала Ябемия, направляясь на кухню.

«Я не смогу съесть слишком много мяса, но грибы так здорово пахнут… и этот аромат кажется мне знакомым» — Салли вошла следом за Ябемией.

…

— Вон там! — стиснув зубы, крикнул Гудения, высунувшись из кареты.

http://tl.rulate.ru/book/15113/917506