Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 133 – С Ней Лучше Не Связываться

Хотя Брэдли сейчас старший маг, а под его началом много младших, в юности самыми могущественными магами были неукротимый Бог Огня Клаус и Повелитель Льда Уриен.

Заклинатель дальней магии и маг ближнего боя. Из-за них магов делили на две разные ветви. Стычки между ними были захватывающими.

К сожалению, двадцать лет назад Уриен внезапно исчез, положив тем самым конец столетнему соперничеству огня и льда. Те, кто сделал этих двоих своими кумирами, воспринимали его исчезновение как огромный удар по магическому сообществу.

Однако сегодня лёд и огонь встретились снова.

Брандли удивился, обнаружив их здесь, в городе Хаоса.

После битвы они пошли в один ресторан?

Брандли немного помолчал и повернулся к Барзелю:

— Как всё началось?

— Кажется, они подрались из-за блюда под названием пудинг из тофу. И ещё они взяли дочь владельца в ученицы.

— Это невозможно! — воскликнул старик, но потом сразу понизил голос, — Повелитель льда никогда не стал бы делить ученика с Повелителем Огня!

— Не знаю, они ли это, но я видел это! — сказал Барзель, удивляясь, почему обычно спокойный Брандли вдруг потерял хладнокровие.

Старик быстро успокоился:

— Иди. Если я прав, даже лорду Серого храма придётся обращаться с ними как с равными. Мы приберём тут завтра, и пусть никто не болтает.

Барзель кивнул и вместе с подчинёнными ушёл.

Брандли посмотрел на ресторан, поколебался, и затем поправил мантию и волосы.

Он нервничал так, словно девушка перед первым свиданием.

Дверь со звоном отворилась.

Он огляделся и уставился на два столика возле стойки.

Там сидели старики: один в белом и с короткой бородой, а другой — горбатый в чёрном.

Должно быть, это они. Брандли посмотрел им в спину, в уголках его глаз блеснули слезы.

«Они — легенда того поколения. Не ожидал увидеть их в одном ресторане. Никто бы этому не поверил»

А потом он заметил Эми. Девочка-полуэльф. Он сел и заказал себе блюдо.

…

Тут вошёл Саргерас вместе с Килем и Мондом:

— Доброе утро, Мия!

Ябемия улыбнулся в ответ:

— Доброе утро. Руджиамо?

Она узнала Саргераса. Его лысая голова и трещины пугали, но она находила его довольно приятным. Он всегда улыбался и ел только руджиамо.

— Да. Пять мне и по три каждому из них.

Официантка кивнула:

— Пожалуйста, подождите.

Она повернулась и пошла на кухню.

Ресторан был заполнен, но столик у двери был свободен — любимый столик Саргераса.

— Мне нравится её улыбка, — усмехнулся Киль. Он впервые видел такую невинную улыбку.

Монд согласился:

— Да, хорошенькая. Она гораздо красивее девок нашего племени, — он схватил стул и уже собирался сесть, — Здесь есть стулья. Зачем ты принёс свой? — с любопытством спросил он, глядя на стул в руке Саргераса.

— Скоро поймёшь, — сказал Саргерас с загадочной улыбкой, — Ешь стоя. Ты же не хочешь здесь ничего сломать?

— Ладно, — Киль и Монд не поняли, но им и не нужно было понимать. Как и много лет назад они просто повиновались Саргерасу.

Некоторые посетители нервно отодвинулись от них.

Многие завсегдатаи видели Саргераса слишком часто, чтобы нервничать. Они знали, что демон приходил сюда дважды в день и всегда сидел за одним столом.

Он ни с кем не ссорился, по крайней мере в этом ресторане.

— Говори потише, большая лысая голова, — раздался детский голосок из-за стойки. В ресторане внезапно воцарилась тишина. Многие повернулись к Саргерасу, включая Клауса и Уриена.

Лицо Киля помрачнело, он уже готов был вскочить на ноги:

— Кто…

— Не надо! — Саргерас быстро прикрыл ему рот. Он улыбнулся Эми и сказал, — Я понял.

Эми держала в руках Гадкого Утёнка. Когда она увидела двух других демонов, её глаза загорелись:

— Лысая голова номер два и номер три.

Саргерас склонил голову набок:

— Хорошие прозвища.

Эми радостно кивнула:

— Ну тогда буду звать их так!

Эти три лысые головы были похожи на лампочки.

Саргерас убрал руку:

— Думаешь, твой череп твёрже черепа дракона?

Глаза Киля расширились, он в ужасе сглотнул и взглянул на Эми, которая играла с кошкой и птицей.

— Босс, это та самая дочь владельца?

— Да. И теперь она ученица этого мага. Даже он с ней вежлив.

Монд прошептал:

— Я к ней и близко не подойду.

Майк услышал голос Саргераса и с удивлением обнаружил трёх демонов.

«Похоже, он привел сюда друзей. Теперь вопрос времени, когда он сформирует свой Пылающий Легион.

http://tl.rulate.ru/book/15113/580371