Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 126 – Происшествие Пятого Уровня!

Моби гневно посмотрел на дракона, но он быстро понял, что это не настоящий дракон. Он был немного удивлен, увидев стоящего там Уриена.

Он уже давно тут живёт и прекрасно знал, что Уриен переехал сюда более десяти лет назад. Он покупал у него восстанавливающие зелья среднего класса. Они были знакомы, но почти не разговаривали.

Однако он предполагал, что Уриен в лучшем случае маг пятого уровня, потому что его зелья были дешевыми и не очень эффективными.

Он явно недооценил его. У него не было ни единого шанса против этого ледяного дракона. Он точно маг девятого уровня!

Он сильнее сжал кулаки. Как я убью красного дракона, если даже не смогу победить волшебного? Нужно больше работать над своей бомбой. Он так и не понял, почем Уриен и Клаус затеяли драку.

Неподалеку к ресторану направлялся Саргерас с двумя лавовыми демонами. Внезапно он остановился.

— Что случилось, босс? — спросил Саргераса один из двух демонов. Он был высок и худощав.

— Надеюсь, вы не забыли, что делать, когда мы придём в ресторан? Не вздумайте поднимать волну, — сказал Саргерас, не поворачивая головы.

— Разве ты не говорил, что он принадлежит человеку? — спросил низенький толстый демон, — Что такого страшного в людях? Они нас боятся. Мы можем делать в его ресторане всё, что захотим.

Он не принял слова Саргераса всерьёз.

Саргерас легонько ударил его по голове:

— Глупец, — он улыбнулся, — Видишь? Огненный шар дочери хозяина сожжет тебя дотла.

Низкорослый демон отступил, прикрывая голову. Он посмотрел и увидел.

Его глаза расширились. Он в ужасе прыгнул за спину Саргераса:

— Это дракон? Как о здесь оказался?

— Этот дракон охраняет ресторан? — спросил высокий демон.

— Это не настоящий дракон. Но ресторан защищён магическим заклинателем, гораздо более могущественным, чем дракон, так что даже я не смогу спасти вас, если у вас будут проблемы, — предупредил Саргерас, со страхом глядя на Клауса.

Он испытывал благоговейный трепет перед стариком с тех пор, как увидел, как тот бьёт дракона своим посохом. Он слышал о доблести Майка Алекса, но силу Клауса он видел собственными глазами.

Два других демона посмотрели на Клауса:

— Ты имеешь в виду того белобородого мага? — потом они посмотрели на дракона, — Думаю, что его съест дракон.

Саргерас скривился:

— А я нет.

…

— Там идёт снег! А в небе белый дракон!

— Я вижу. Разве это не тот самый ресторан?

— Да. У них всего два блюда, а самое дешевое — 300 медных монет. Эти дураки выстраиваются в очереди по утрам, с радостью отдавая свои деньги.

— Надеюсь, дракон разнесет этот ресторан в щепки. Доходы моего ресторана резко сократились. Вчера я видел пару своих постоянных клиентов у этой двери.

— Пойдём посмотрим, что там происходит. Я впервые вижу дракона!

Люди на площади Аден обсуждали. Многие рестораторы говорили о Майке с завистью. Дракон привлёк много внимания, потому что драконы были редким зрелищем даже в городе Хаоса. Они всегда превращались в людей, прежде чем войти в город.

…

На другой стороне площади стоял мужчина средних лет в аккуратном сером костюме. Он скривился, глядя в сторону ресторана Мами (п.п.: теперь не Мики):

— Два мага дерутся! — сказал он парню в таком же костюме, — Оба выше восьмого уровня! Инцидент пятого уровня! Сообщи в храм! Вы двое, за мной. Мы эвакуируем толпу и постараемся избежать или свести к минимуму потери!

Затем он побежал к ресторану.

— Да! — ответил парень и пробежал несколько шагов, прежде чем увидел богача верхом на лошади. Он стащил его с лошади, бросил ему свой значок и вскочил в седло.

— По долгу службы в Сером храме мне нужна ваша лошадь. Позже можете прийти в храм с этим значком и забрать её.

Богач опешил. С каких это пор служители Серого храма присваивают лошадей? Он собирался похвастаться своей только что купленной лошадью. Он взглянул на значок, выругался и пошёл к Серому храму.

…

— Пудинг из тофу — наше новое блюдо, но мы его пока не продаём. У этих двух заклинателей были здесь дела, а мы угостили их. Не думал, что они подерутся из-за вкуса, — объяснил Майк толпе.

Он не упустил шанса разрекламировать свой пудинг с тофу.

Люди были в шоке.

«Это должен быть невероятный вкус!» — подумал Пролл.

— Босс Майк, сегодня утром подадите новое блюдо?

Остальные взволнованно посмотрели на Майка. Блюдо должно быть отменным, раз из-за него подрались два мага!

http://tl.rulate.ru/book/15113/580364