Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 108. Доброе утро, Майк

Ябемия была ошеломлена. Она никогда не ожидала такого поворота событий. Она смотрела, как Эми наслаждается руджиамо, и выражение ее лица было немного странным.

Эми выглядела такой очаровательной во время еды. Она держала руджиамо в руках, жуя быстро, как маленькая белка. В уголках ее губ появилась какая-то подливка. Счастливый и веселый взгляд на ее лице заставил молодую официантку сглотнуть много раз.

Хотя она не знала вкуса руджиамо, она могла сказать по сильному аромату и тому факту, что Эми набивала себя, что это должно быть так же вкусно, как жареный рис Ян Чжоу.

Майк посмотрел на Ябемию, который тихо сглатывала, а затем перевел взгляд на руджиамо в своей руке. Ей нелегко смотреть, как мы объедаемся такой вкусной едой. Он немного поколебался, потом улыбнулся и сказал: — Ты, должно быть, проголодалась, раз пришла сюда так рано. Может быть, ты хочешь получить руджиамо прямо сейчас? И ты сможешь съесть один на обед.

— Нет, нет, нет. Спасибо, босс. Я не голодна, и мы договорились, — твердо сказала Ябемия, качая головой. Затем она посмотрела на руджиамо в руке Майка и с надеждой спросила: — Но, может быть, я съем два таких на обед?»

— Конечно, — Майк кивнула. Это впечатляет, что она может сопротивляться хорошей еде и следовать правилам. Майк снова принялся за еду и не сказал ни слова.

— Мяу!!! — котенок на руках у Эми закричал на Майка, обнажая зубы, его глаза смотрели на жареный рис перед Майком и пылали огнём желания. Видимо, овечье молоко больше не могло его удовлетворить.

— Папа, а гадкий утенок может есть что-нибудь еще? — спросила Эми.

Котенок выжидательно посмотрел на Майка.

Майк на мгновение задумался и покачал головой. — Ему еще и недели не исполнилось. Нам лучше кормить его молоком еще один-два дня. — У маленьких котят был хрупкий желудок. Хотя Гадкий утенок, возможно, и не был обычным котом, ему все еще было слишком рано есть жевательные овощи в жареном рисе.

— Мяуу, мяууу... — в отчаянии закричал Гадкий утенок. Он поднял глаза к потолку, и на них навернулись слезы.

После того, как они закончили завтракать, люди уже выстраивались в очередь снаружи.

— Я умираю с голоду. Вчера я ничего не ел. Мне придется съесть четыре руджиамо на завтрак! — сказал Гаррисон, улыбаясь.

Стоя у него за спиной, Жерже скривил губы. — Как будто я в это поверю. Я думаю, ты пропустил только ужин, — сказал он.

Гаррисон рассмеялся: — Ты угадал правильно! Сегодня в школе нет занятий, но почему Палмер не пошел с нами? Ему всегда нравится ходить за тобой по пятам.

— Он сказал, что вчера к нему в школу приходил ребенок, и она побила его в арифметике. Ему было грустно весь вечер. Он проснулся утром и попытался запомнить таблицу умножения. Он сказал, что не выйдет, пока не выучит все наизусть. Так что я принесу ему немного еды домой.

Глаза Гаррисона широко раскрылись. — Она даже лучше нашего арифметического гения? И она не студентка? Это очень интересно! — он засмеялся. — Похоже, это для него страшный удар. Может, тебе стоит купить ему руджиамо, чтобы подбодрить его.

Жерже покачал головой. — Я не думаю, что это хорошая идея. Если Миранда увидит руджиамо, она определенно захочет его съесть. Я возьму его с собой, когда приду сюда завтра. Думаю, к тому времени он будет чувствовать себя лучше, — затем он улыбнулся и добавил: — На самом деле, это не так уж плохо для него. Раньше он всегда считал себя самым способным учеником в классе. Он играл с Пабло каждый день после школы. Теперь этот маленький удар побудил его усерднее учиться.

Гаррисон махнул рукой: — Мальчики-это не девочки. Пусть себе играет. Завтра я свободен. Я отвезу их на конезавод, а потом поем здесь.

Жерже кивнул. — Хорошо. Тогда я не пойду завтра в кузницу. Мы познакомим моих мальчиков с этой маленькой девочкой. Я уверен, что она им понравится.

Мужчина бросил взгляд через окно и увидел Ябемию. — Смотри, там внутри молодая девушка. Может быть, она жена хозяина дома?

— Майк отдыхал целый день, чтобы найти себе жену?»

— Я так не думаю. Может быть, она официантка. Ресторан так занят, что Майк не может справиться со всем сам.

Они начали говорить о том, кто эта девушка, пока ждали. Теперь никто из посетителей не стучался в дверь Майка, кроме новых. Они знали, что он не откроется до открытия ресторана. Никто не осмеливался выбить дверь ногой, потому что меньше всего им хотелось попасть под запрет.

Саргерас заплатил 10 золотых монет за стул, так что, по-видимому, эта изысканная деревянная дверь стоила десятки золотых монет.

— Клиенты уже здесь. Стоит ли мне открыть дверь, чтобы впустить их? — спросила Ябемия, глядя на длинную очередь снаружи, готовую войти.

Майк покачал головой: — Нет. Не открывай дверь. Мы открываемся в 7:30. — он перевернул меню на столе и подтолкнул его к Ябемии. — Наше правило. Взгляни. Ты можешь предупредить их, когда они нарушают правила. Если они не послушают, просто скажи мне.

Ябемия была застигнута врасплох. Не открывать дверь? Она видела посетителей таверны «Фрайер» и еще нескольких оживленных ресторанов на Аденской площади в обеденное время, но никогда — ранним утром.

И все же, ее босс не позволит этим клиентам прийти до открытия! Она на мгновение заколебалась и воздержалась от глупых вопросов. Затем она опустила взгляд на меню. Она увидела четыре правила, написанные золотыми буквами: а, никаких криков в ресторане...

Она все больше удивлялась, читая правила.

Для нее клиенты всегда были на первом месте. Рестораны должны даже попытаться удовлетворить их случайные необоснованные требования.

Однако Майк показал ей совершенно другой ресторан, ресторан справедливости.

Посетителям здесь рады, но их попросят уйти, если они не будут следовать правилам. Она никогда не слышала ничего подобного раньше, и теперь, она должна была выполнить эти правила.

— Мия, убери со стола. Я сейчас открою дверь. Твоя работа начинается прямо сейчас, — сказал Майк Ябемии, с улыбкой доедая руджамо. Он поднялся на ноги и подошел к посетителям. Дверь открылась со звоном.

Они улыбнулись и поприветствовали Майка, жалуясь на вчерашний день.

— Доброе утро, Майк, — сказал Клаус, входя в комнату. Он пришел не вчера и не позавчера. Он подстриг свою бороду, и теперь она была еще короче и аккуратнее.

Майк кивнул: — Доброе утро, — Он сузил глаза. Он еще не сдался.

Лицо Эми просияло, когда она увидела Клауса. — Полубородый Дедушка, ты сказал, что купишь мне что-нибудь поесть. Я знаю, что хочу съесть!

---

В описании появился новый пункт по поводу ошибок и бесплатных глав, просьба обратить внимание.

http://tl.rulate.ru/book/15113/580344