Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 102. Может, я сплю?

Это была девушка в серой льняной-хлопчатобумажной одежде, ее голова покоилась на левой руке, которая указывала в направлении ресторана. Ее светлые волосы были собраны в хвост сбоку. Видна была только одна сторона ее лица. Она выглядела очень худой, а в свободной одежде казалась еще меньше. Эми с тревогой посмотрела на девушку.

— Что с ней случилось? — гадкий утенок плакал в объятиях Эми. Почему она лежит здесь? Удивился Майк. Он присел на корточки и сунул ей под нос палец. Она едва дышит.

Я не вижу никаких травм. Если у нее нет никакой болезни, то она, должно быть, упала в обморок от голода. Из ее головы торчала пара золотых рогов, похожих на оленьи рога. Похоже, она не человеческая девушка. Она может быть демоном или орком. Я не думаю, что у эльфов есть рога.

— Жа... жареный гусь... — вдруг пробормотала девушка. Глаза Эми тут же заблестели. — Жареный гусь! Папа, она действительно маленькая спичечница! Но уже взрослая! — потом она посмотрела на нее и сочувственно сказала: — бедная девочка. Давай поможем ей, папа. Но, гадкого утёнка на всех не хватит...

— Мяу! Мяу!! — беспокойно вскрикнул котенок. Майк огляделся вокруг.

— Хорошо. Давай поможем ей, — сказал он. Здесь обычно мало кто проходит мимо. Как долго она уже лежит здесь? — удивился он. Если бы кто-то злой наткнулся на нее, Бог знает, что бы с ней случилось. Майк открыл дверь и поставил корзину на стол. Затем он подошел к девушке и помог ей подняться.

Теперь Майк едва мог поднять Эми, поэтому он не мог нести ее на руках. К счастью, девушка была довольно легкой. Он медленно потащил ее в ресторан и усадил поудобнее.

— Она такая красивая, — Глаза Эми загорелись, когда она посмотрела на блондинку. Майк тоже был немного удивлен.

Девушка была очень красива, и ей было около 18 лет. Только ее тонкие брови торчали вверх, как два маленьких меча, придавая немного суровости ее хорошенькому лицу. Сейчас она выглядела очень бледной. У нее пересохли губы. Может быть, у нее уже давно ничего не было. Она свернулась калачиком на стуле, как маленькая кошка. Какое жалкое зрелище! Майк бросил взгляд на ее рога.

— Может быть, она дракон? — тихо пробормотал он. Затем он прошел на кухню и налил ей стакан теплой воды, но она все еще не проснулась после того, как выпила воду.

— Папа, с ней все в порядке? — обеспокоенно спросила Эми у отца.

Майк кивнул:

— Я думаю, она просто слишком голодна. Я приготовлю ей немного радужного жареного риса, когда она проснется, — сказал он. Если она не сможет проснуться, может быть, мне придется приготовить ей немного каши.

— Папа, ты так добр. Я буду таким же добрым человеком, как и ты, — сказала Эми, глядя на Майка с обожанием в глазах.

Майк кивнул, улыбаясь.

— Это моя хорошая девочка. У нас должно быть доброе сердце и мы должны помогать другим, когда можем. Но помни, что наша безопасность всегда на первом месте. Не пытайся быть героем.

Эми торжественно кивнула.

— Да, папа. Майк пошёл на кухню готовить жареный рис. Эми сидела напротив белокурой девочки, держа гадкого утенка на руках и глядя на нее с беспокойством на лице. Котенок протянул свою маленькую лапку, чтобы схватиться за стол, издавая шуршащий звук.

Блондинка дышала более ровно после того, как выпила воды. Она нахмурилась, словно пытаясь проснуться, но безуспешно. Из полузакрытой кухни плыл приятный аромат. Котенок перестал царапаться и вытянул свою маленькую головку в сторону кухни, его голубые глаза были полны желания.

— Перестань смотреть. Это не для тебя, — спокойно сказала Эми.

— Мяу, мяу! — котенок закричал в отчаянии и гневе. Затем он вернулся в ее объятия и закрыл глаза. Ноздри белокурой девушки слегка шевельнулись, когда аромат жареного риса проник в комнату. Ее веки дрожали, как будто она изо всех сил пыталась открыть глаза.

— Папа, кажется, она просыпается! — крикнула Эми отцу на кухне, наблюдая за блондинкой.

Возможно, она услышала крик Эми, но Ябемия медленно открыла глаза. Левый глаз у нее был золотистый, а правый - темный. Она огляделась и увидела большую комнату, красивые картины на стенах, причудливые люстры, чистые столы и очаровательную девочку-полуэльфа, держащую на руках оранжевую кошку.

— Где же я? Может, я сплю? — Ябемия ничего не понимала. Она только помнила, что видела красивый ресторан, похожий на дворец, который не должен был быть на Аденской площади, прежде чем упасть в обморок от голода. И вот теперь она сидела в этом ресторане. А вокруг всё так красиво! Девочка-полуэльф так прекрасна и так очаровательна! Даже оранжевый котенок в ее руках пушистый и милый! Должно быть, я сплю! Но еще больше ее поразил соблазнительный запах в воздухе. Что же тогда испускает такой приятный запах? В животе у нее урчало, и она не могла не сглотнуть слюну.

Она с некоторым усилием посмотрела в сторону кухни. Высокий, худощавый и красивый мужчина средних лет шел к ней, держа в руках тарелку с разноцветной едой и нежно улыбаясь. Такой прекрасный сон, прежде чем я умру с голоду! Ябемия была полностью привлечена ароматным блюдом. Красочные ингредиенты были нарезаны на равномерно распределенные зерна, что делало блюдо похожим на тарелку радуги. Самый заметный запах - это запах яиц. Смешанный аромат различных ингредиентов настолько заманчив.

— Давай ешь, — сказал Майк с улыбкой, ставя тарелку перед Ябемией. Она выглядит немного смущенной, но, по крайней мере, она проснулась. Теперь она может поесть сама. Майк был немного удивлен, когда увидел ее глаза. Это очень редкий случай.

— Спасибо, — вежливо ответила Ябемия, хотя ей показалось, что это был сон. Затем она взяла ложку и зачерпнула немного риса посередине. Каждое зернышко риса было идеально покрыто золотыми яйцами, каждый ингредиент был измельчен до одинакового размера, а поверхность имела маслянистый блеск. Так много ингредиентов было приготовлено вместе? Она никогда раньше не видела такого способа приготовления пищи. Она положила рис себе в рот. Ее глаза сразу же заблестели!

http://tl.rulate.ru/book/15113/580339