Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 58. Пролл Мусан

Когда Майк открыл дверь, молодой человек, ждавший снаружи, сразу же посмотрел на него. — Майк, я слышал, в твоем ресторане сегодня новое блюдо? Я был очень занят, но я оставил свой магазин своим сотрудникам и пришёл сюда, чтобы попробовать его, — сказал он с надеждой. У него были короткие светлые волосы.

Майк кивнул, улыбаясь. — Да, но сегодня у нас только пробная продажа.

Этого молодого человека звали Пролл Мусан, ему было около 28 лет, и он также владел магазином на Аденской площади. Он продавал благовония, которые привозил сюда из далекой столицы Империи Рот. Его товары завоевали благосклонность женщин многих рас. У него было пять сотрудников, и бизнес приносил ему неплохие деньги.

Когда он гулял здесь вчера утром, он наткнулся на этот модный ресторан. Увидев внешний фасад, он был впечатлен и заинтересован и решил зайти, чтобы посмотреть. После тарелки жареного риса Ян Чжоу он почувствовал, что теперь можно и умереть спокойно, поэтому он съел свой обед и ужин здесь тоже. Он также привел сюда двух своих соседей, когда пришёл вечером.

Сегодня утром он не пришёл на завтрак. Но он, возможно, слышал от своих друзей, что ресторан Майка запустил новое блюдо, поэтому он пришёл рано и ждал снаружи.

— Дай мне одну, пожалуйста. Но что это за новое блюдо? — с любопытством спросил Пролл, входя в комнату.

— Оно называется Ла Чжи руджиамо, — ответил Майк с улыбкой.

Ла Чжи руджиамо? Что это? Пролл нахмурился. Я знаю, что такое ру (мясо) и мао (хлеб), но как их можно собрать вместе и превратить в блюдо?

Он вспомнил, что когда он спросил Майка, что означает Жареный Рис Ян Чжоу, тот только сказал, что Янчжоу — очень красивое место.

«Похоже, Майк называл свои блюда случайным образом. Но он талантливый повар, раз может готовить такую вкусную еду, моё понимание «хорошей еды» было полностью разорвано», — подумал Пролл и сел.

Майк кивнул. — Пожалуйста, подождите секунду.

Он направился в сторону кухни. Когда он прошёл мимо прилавка, то увидел, что Эми присела на корточки и безостановочно гладит Гадкого утёнка по шерсти. Кошки действительно вызывали привыкание, особенно маленькие и милые. Даже Эми не смогла устоять.

Майк заранее приготовил хлеб Бай Цзи и тушёное мясо. Он достал из духовки буханку хлеба, разрезал её, засунул туда нарезанное мясо и добавил немного подливки. Затем он положил его в пакет, вышел из кухни, и протянул его Проллу. — Твой Ла Чжи руджиамо, — сказал Майк, улыбаясь.

Пролл взял его. — Пахнет замечательно! — аромат мяса заинтриговал его; он был более впечатляющим, чем жареный рис Янчжоу. Он невольно сглотнул.

Крафт-пакет был чистым и изысканным, с милой спиной полуэльфа на нём. Он помнил, что у Майка была прелестная дочь-полуэльф, но не ожидал, что она станет его визитной карточкой. Он очень смелый и интересный; хороший отец.

Он имел дело со всеми видами, поэтому очень хорошо знал, в каком трудном положении находятся гибриды.

Пролл сам торговец и мог понять мысль Майка. Молодая леди-полуэльф действительно очаровательна, и большинство, если не все гости любят её. Но казалось, что её сегодня здесь нет?

Пролл отвлекся от своих размышлений и посмотрел на ароматную еду в пакете — буханка белого хлеба была разрезана и начинена аппетитным мясом. Так вот как он получил свое название. Это мясо называется «Ла Чжи»?

Удивляясь, Пролл не смог устоять перед его ароматом; он открыл рот и откусил кусочек, полный ожиданий.

Восхитительный вкус мяса и булочки сразу же вызвал взрывной аромат во рту. Вкусная подливка стимулировала все его вкусовые рецепторы, заставляя чувствовать себя наиболее удовлетворённым. В то время как жареный рис Ян Чжоу был нежным, как сладкая весна, этот руджиамо был гораздо более жестоким, как крепкий ликер. Он превратился в горячий поток, заставляя его кровь пульсировать.

— Ахх! — Пролл немедленно открыл глаза и испустил вздох восхищения. Он почувствовал, как закипает его кровь, как тогда, когда он впервые признался в любви девушке по соседству. В тот раз его сердце колотилось, а кровь бурлила, как сейчас.

Какое-то время он просто был неподвижен, вспоминая прошлое и изучая свою жизнь.

Каждый день Плутон встречался с представителями всех рас и всегда улыбался. Он уже забыл, что такое, вероятно, по-настоящему улыбаться от радости.

Прямо сейчас он наконец нашел свою настоящую, искреннюю улыбку, которая, как он думал, была потеряна давным-давно. Этот вкус, он освещает сердце, и заставляет улыбаться в восторге.

Пролл откусил ещё кусочек, и ещё, и всё это время он сохранял свою счастливую улыбку. Он пришёл в этот город Греха в 17 лет и начал как мелкий рабочий. Он ползал, плакал, терпел неудачу, но победил. Наконец-то он закрепился здесь и открыл свой собственный магазин на этой Аденской площади. Прошло десять лет; он уже давно забыл, как выглядел, когда впервые приехал сюда.

Годы комфорта, казалось, заставили его забыть о том, что он мечтал открыть десять магазинов и стать успешным торговцем, когда он впервые приехал сюда и положил глаз на эту грандиозную, обширную Аденскую площадь.

После того, как он закончил свой руджиамо, Пролл внезапно посмотрел на Майка. — Майк, я думаю, что открою второй магазин, — сказал он, улыбаясь.

Майк с улыбкой кивнул. — Это будет здорово, — он не знал, почему тот сказал это, но, похоже, руджиамо придал ему сил, и ему это понравилось.

— Пожалуйста, дай мне ещё один. Я уверен, что эта возбуждающая кровь еда будет популярна по всему городу, — уверенно сказал Пролл.

Майк кивнул. — Спасибо. Пожалуйста, подождите минутку, — потом он пошёл на кухню и сделал ещё один.

Пролл медленно доел вторую порцию. Он вытащил из кармана кошелёк. — Майк, я хотел бы купить ещё пять для моих сотрудников, — сказал он, глядя на Майка.

Майк слегка покачал головой. — Сегодня руджиамо только на пробу. Каждый клиент может купить не более трёх, — пробная продажа должна была привлечь некоторое внимание и подготовить продукт к официальной продаже завтра, поэтому он не сделал много.

Пролл кивнул. Он сам был бизнесменом, так что мог понять. — А, понятно. Тогда я куплю ещё один. Отец одного мальчика умер; он чувствует себя немного подавленным. Надеюсь, твоя еда придаст ему сил и поднимет настроение.

Майк наблюдал, как Пролл вышел. Он собрал золотые монеты на столе. Потом пришёл ещё один клиент. — Майк, сегодня появилось новое блюдо, верно? Что это за ароматная штука в руке у того человека? — спросил он.

http://tl.rulate.ru/book/15113/580295