Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 1896. Снова сиять

Луна до поздней ночи просматривала информацию обо всех учителях-пенсионерах в архивном центре. В конце концов, она заснула там на столе.

Рано утром Луна взяла список имен учителей-пенсионеров и контактные данные, которые она собирала всю ночь, и приготовилась навестить этих учителей.

Ее первой целью был учитель языка Тахирид: скромный и воспитанный старик, только что вышедший на пенсию.

Повозка, запряженная лошадьми, остановилась перед домом с изысканным дизайном. Луна вышла из кареты и подошла, чтобы постучать в дверь.

В мгновение ока старушка открыла дверь. Когда она увидела Луну, стоящую у двери, она удивленно воскликнула: «Луна, что ты здесь делаешь?»

— Доброе утро, мадам Берлинда. Я здесь, чтобы найти Учителя Тахирида, — сказала Луна с улыбкой. Она уже бывала в доме старого Тахирида раньше.

— Он подстригает растения в саду. Заходи. Пару дней назад он говорил о вас, молодых учителях, — с улыбкой сказала Берлинда, проводя Луну внутрь.

Эпоха деревянных домов давно прошла, но в этом доме не пахло гниющей древесиной. Наоборот, он был очень классическим и элегантным. Коричневый ковер на полу и горящий камин сделали всю комнату теплой и уютной.

В гостиной было два дивана. Подушки были связаны из пряжи искусной мадам Берлиндой.

Повсюду в комнате были очень продуманные украшения, и почти все они были лично сделаны и выставлены Учителем Тахиридом.

— Присаживайся. Я пойду позову его, — сказала мадам Берлинда Луне, прежде чем выйти через заднюю дверь.

В мгновение ока в гостиную вошел энергичный старик. Он увидел Луну, которая стояла у камина и смотрела на рисунок на стене, и с улыбкой сказал: «Луна, почему у тебя есть время заглянуть ко мне сегодня?»

Луна обернулась и увидела старика, который даже дома был хорошо одет. С улыбкой она сказала: «Я давно не посещала мистера Тахирида и мадам Берлинду, поэтому я специально пришла навестить вас».

— Садись. Позволь мне сделать тебе чашку кофе. Дети прислали его пару дней назад. Он вкусный, — Тахирид подошел к столику и взял горсть кофейных зерен. Он положил их в кофемолку и, перемалывая кофейные зерна вручную, посмотрел на Луну и сказал: «Я слышал, что ты недавно была занята строительством новым корпусом школы для детей. Как успехи?»

— Новое здание почти достроено, и мы уже заканчиваем внутренние ремонтные работы. Прямо сейчас мы просто ждем начала занятий, и тогда более 500 менее привилегированных учеников смогут посещать школу, — с улыбкой ответила Луна.

— Более 500?! — Тахирид замер. Он посмотрел на Луну с восхищением и показал ей большой палец. «Луна, ты действительно делаешь доброе дело для этих детей. Это достойно уважения».

— Я просто делаю то, что в моих силах. Добрые люди, которые пожертвовали фонду, позволили детям ходить в школу.

— Директор также говорил со мной о своем намерении принять больше учеников. Однако и нашей школе приходится нелегко. Нашим лимитом уже было спонсирование 100 студентов. Ты решаешь школьные проблемы 500 детей за один раз. Нет нужды скромничать, — с улыбкой сказал Тахирид, продолжая молоть кофе.

Луна посмотрела на Тахирида и сжала губы, когда ответила: «Хотя 500 детей могли бы пойти в школу, когда начнется следующий семестр, в городе Хаоса все еще есть более 3000 детей, которые не могут посещать школу… Вы тоже это знаете. Если они пропустят возраст для поступления в школу, у них не останется иного выбора, кроме как выполнять самую низкую и самую тяжелую работу. У них не будет возможности изменить свою судьбу».

Движения рук Тахирида замедлились. Он глубоко вздохнул и посетовал: «В прошлом мое сердце всегда болело за тебя за то, что ты все отдаешь детям. Просто проходя мимо, ты ничего не можешь изменить. Эти дети не могут избежать своей участи, кроме того факта, что они могут получить дополнительный полноценный обед».

— Теперь, когда ты помогла 500 детям начать учиться в Школе Хаоса, ты, по крайней мере, дала им шанс изменить свою судьбу. Однако наши возможности по-прежнему ограничены. Мы не можем легко изменить судьбу более 3000 детей.

— Я знаю, что твое сердце тоже болит за этих детей, и я также знаю, что то, что ты сказал, правда. Поэтому я никогда не просила окружающих делать то, что делаю я, — Луна кивнула. Она посмотрела на Тахирида и сказала: «Мы не в состоянии это сделать, но что, если больше таких людей, как вы, с многолетним опытом преподавания, которые все еще способны преподавать, соберутся вместе?»

— Ты имеешь в виду? — Тахирид с недоумением посмотрел на Луну.

— Я хочу построить новую школу для этих детей. Школу, которая полностью отличается от Школы Хаоса, та, которая принимает только детей, которые не могут получить образование, потому что они бедны, — решительно сказала Луна.

Глаза Тахирида загорелись. Однако он быстро успокоился и некоторое время колебался, прежде чем посмотреть на Луну и сказать: «Луна, я знаю, что у тебя добрые намерения. Однако строительство новой школы — дело немалое. Будь то капитал, ресурсы или рабочая сила для обучения этих 3000 детей, мы не сможем поддерживать их, просто полагаясь на таких стариков, как мы».

— Вы правы. Я все это знаю. С точки зрения капитала у нас все еще достаточно средств в фонде. Что касается административных процедур и строительства, то ими будут заниматься профессионалы.

— Что касается учителей, мы наймем новую группу учителей в качестве нашей основной рабочей силы, но нам все еще нужно пригласить группу опытных старых учителей, таких как вы, чтобы помочь им… — Луна рассказала Тахириду о плане, который она и Майк разработали вчера.

Глаза Тахирида стали ярче. Услышав слова Луны, он взволнованно встал и сказал: «Я не ожидал, что у тебя уже есть такой подробный план. Таким образом, хотя каждый ребенок не может максимально развить свои способности и таланты, это все же шанс получить полезные для детей знания. По крайней мере, это может изменить их судьбу, а это значит, что у них может быть больше выбора».

— Я хочу присоединиться к этой школе, чтобы снова стать учителем и сиять перед этими детьми из последних сил моей страсти.

— Хотя моя память начала ухудшаться, если ты не возражаешь, я могу еще несколько лет преподавать вычисления или даже указывать молодым учителям, как им вести занятия, — с улыбкой сказала госпожа Берлинда, выходя из кухни с кастрюлей с кипяченой водой.

— Это прекрасно. Спасибо, — Луна встала и поклонилась с улыбкой.

— Не говори так. Мы просто делаем небольшую часть. Луна, ты та, кто отдала всю себя этим детям, — Тахирид махнул рукой и сказал: «Будь то мы или несколько других стариков, которые только что вышли на пенсию, мы просто бездельничаем дома. Я встречусь с ними за чаем позже. Я скажу им об этом. Они определенно захотят присоединиться».

— Вы имеете в виду мистера Джереми и остальных? — Спросила Луна.

— Да. Группа стариков, — Тахирид кивнул.

— В таком случае, могу я присоединиться к вам, когда вы их встретите? Я хотела бы лично рассказать им об этом, — Луна выжидающе посмотрела на Тахирида.

— Конечно.

http://tl.rulate.ru/book/15113/1917472