Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 1071. Воу

— Босс, почему я не могу запихнуть?

— Добавь немного масла.

— Теперь все в порядке?

— Все еще немного туго.

— Все еще не работает.

— Ты бесполезный. Ты даже не можешь открыть замок, — Колби хлопнул вспотевшего тощего по голове. Он пошел вперед и сам заглянул в замочную скважину. Черная замочная скважина ничем не отличалась от других обычных замочных скважин. Он взял тонкую металлическую проволоку и ткнул ее, но через некоторое время металлическая проволока застряла, как будто замочная скважина была чем-то набита.

— Кто, черт возьми, такой бесстыдный, чтобы засовывать вещи в замочные скважины? — Сказал Колби, чувствуя злость. Он снова заглянул в замочную скважину. Она все еще была черной, и ничего больше не было видно. Он понятия не имел, что блокирует проволоку.

Он попытался ковыряться в металлической проволоке, но никакого прогресса не было. Колби, который теперь тоже сильно вспотел, отбросил металлическую проволоку и яростно сказал: «Толстяк, выбей дверь!» — Босс, разве ты не говорил, что мы должны оставаться в тени раньше? Как мы компенсируем им дверь, если мы ее повредим? — Пробормотал толстяк, сохраняя дистанцию.

— Ты тупой? Мы сбежим после того, как украдем предмет. Кто останется и даст компенсацию? Иди сюда сейчас же и выбей для меня эту дверь! — Отругал Колби. Затем он огляделся. «Быстрее. Очень скоро сюда прибудет патрульная группа Серого Храма».

— Ладно, ладно, — услышав его, толстяк быстро вышел вперед. Он схватил молот обеими руками, а затем изо всех сил ударил им о деревянную дверь.

Бац!

Толстяк почувствовал, как будто его молот угодил в железную стену. Сильное онемение распространилось по его рукам. Затем мощная отдача от молота швырнула его огромное тело на землю.

— Ахх!

Толстяк не мог не закричать. Он плакал от боли, потирая задницу.

— Ты даже не оставил следов! — Колби впился взглядом в деревянную дверь. Толстяк изо всех сил ударил дверь молотом. Однако эта, казалось бы, хрупкая дверь не только не рассыпалась, но и не имела ни единого следа!

Несмотря на то, что у толстяка была только сила 4-го уровня, рыцарь 1-го уровня мог легко пробить деревянную дверь ударом. Не было никаких причин, по которым толстяк, который использовал молот, не мог разбить дверь ресторана, верно?

— Что-то не так... С этой дверью, — тощий в шоке уставился на деревянную дверь. Он постучал, чтобы убедиться, что это действительно деревянная дверь. Он был еще больше сбит с толку.

— Босс, неужели здесь живет эксперт? Почему бы нам просто не уйти? — Немного испуганно сказал толстяк.

— Бред какой то. Как повар может быть экспертом? Ты, должно быть, слишком много съел в последнее время и больше не можешь хорошо владеть молотом. Позволь мне сделать это, — Колби поднял молот с земли, расставил ноги и принял правильную стойку. Он глубоко вздохнул и поднял молот высоко над головой. Он изо всех сил врезался в дверь.

Невидимая волна появилась над деревянной дверью. Световой щит заблокировал молот еще до того, как он приземлился в дверь.

«Уш!»

Молот превратился в вспышку света и улетел в противоположном направлении. Он врезался в кусты примерно в 100 метрах.

Рот Колби был разинут, и он все еще сохранял свою позу.

— Босс, ты в порядке? — Обеспокоенно спросил тощий у Колби. Затем он прошептал: «Босс, в этом ресторане плохая аура. Почему бы нам просто не уйти? Давай откажемся от этой удивительной машины».

Толстяк встал и прошептал: «Да. Даже молот Босса улетел».

— Е-ерунда, — Колби выпрямился и спрятал онемевшие руки за спину. Прокашлявшись, он сказал: «Мои руки просто соскользнули раньше, иначе как бы молот улетел. Таких вещей не существует.

— А мы? — Осторожно спросил тощий.

— Конечно, мы должны, черт возьми, продолжить! Я не верю, что паршивая дверь может удержать нас троих! Разбейте ее! — Колби достал большой меч и взломал им дверь.

И толстяк, и тощий были вдохновлены им, и они тоже взялись за оружие, чтобы взломать эту деревянную дверь. 10 минут спустя.

— Босс... Я больше не могу... У меня больше нет сил... — Толстяк тяжело дышал, когда он сидел на земле, держа булаву, его одежда была пропитана потом.

— Я тоже... — Тощий сел рядом с толстяком. Он наугад отбросил топор в сторону, так как больше не чувствовал своих рук.

— Черт возьми... Из какого дерева сделана эта дверь? Она прочнее железа, — Колби в отчаянии уставился на дверь. Они потратили столько времени и усилий на ее взлом, но на ней не осталось ни единого следа.

Все трое сидели на лестнице, спиной к двери и обильно потели.

— Босс, мы должны просто уйти?

— Ага.

«Вздох...»

Все трое вместе вздохнули. Их уверенность сильно пострадала из-за того, что они не украли деньги в ресторане.

Это была необъяснимая печаль.

«Скрип».

В этот момент дверь за ними постепенно открылась наружу. Был небольшой зазор, подул холодный ветерок, заставивший всех троих вздрогнуть.

— Почему... Она открылась сама по себе?

Все трое обернулись и в оцепенении уставились на незапертую дверь. Дверь, которую они пытались открыть последние 30 минут без каких-либо результатов, просто открылась сама по себе?

— Что нам теперь делать, босс? — Толстяк встал и сглотнул. Глядя на эту дверь, он чувствовал неведомый страх. Он чувствовал, что за дверью прячется что-то сверхъестественное.

— Босс, у всего этого плохая аура. Дверь, которую мы не могли открыть всеми нашими усилиями, открылась сама собой. Похоже на ловушку, — пробормотал тощий.

— Хо-хо. Я хочу увидеть, что же такого жуткого в этом месте. Как он смеет так со мной играть! — Колби холодно рассмеялся. Он поднял меч и одним движением распахнул дверь.

За дверью была кромешная тьма. Там не было ни капли света; даже лунный свет не мог сиять.

... Как будто дверь была пастью гигантского зверя. Холодный воздух прошел по их шеям.

— Босс, как насчет изменения цели? — Толстяк поежился, потянув за край одежды Колби.

— Следуй за мной, если ты мой брат, — Колби стряхнул руку толстяка и пошел прямо в ресторан.

— Что же нам теперь делать? — Толстяк беспомощно посмотрел на тощего.

— Что еще мы можем сделать? Мы не можем просто оставить Босса здесь одного, — тощий стиснул зубы и прыгнул в ресторан с закрытыми глазами.

— Подождите меня, ребята! — Закричал толстяк и прыгнул за ними в ресторан. Снаружи ресторана царила полная тишина, что было еще страшнее.

«Бац!»

Дверь за ними закрылась сразу после того, как они втроем вошли.

— Воу!

Трое из них уставились на дверь позади себя и тихо закричали.

«Кап... Кап...»

Начали появляться звуки капающей воды.

http://tl.rulate.ru/book/15113/1523720