Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 406 – Ты Ценнее

— Отец, Дафна, Маленький Бобовый Росток и эта тетушка сделали мне очень красивые подарки, — Эми бросилась на кухню, чтобы сообщить Майку.

— Ты поблагодарила их?

— Конечно!

— О, это вы, — взгляд Майка упал на Гая. Он взглянул на Дафну и, усмехнувшись, вдруг понял, в чем дело, — Судьба — интересная штука.

— Действительно, — Гай улыбнулся.

— Приветствую всех. Пожалуйста, присаживайтесь.

— Садитесь, пожалуйста, — улыбнулась Ябемия, указывая на столы и стулья, расставленные полукругом.

Жак помог Миранде сесть, и она оглядела ресторан.

— Как тут красиво. Это самый красивый ресторан на Аденской площади, верно?

— Да. Обычно тут толпы, всегда длинная очередь клиентов, ожидающих, когда освободятся места, — Жак кивнул, покачивая Ангуса на руках. Взгляд Ангуса был прикован к хрустальной люстре над головой.

Пармер и Парбор сели по обе стороны от них. Пармер выбрал место в углу и стал смотреть в окно с таким видом, словно о чем-то задумался.

Дафна и Гай тоже сели, вместе с Игнацу, и оба уставились на Гадкого Утенка. Этот маленький котенок был так очарователен.

Эми убрала свои подарки.

— Хотите поиграть с Гадким Утенком?

— Да! — Парбор первым поднял руку.

— Да, — кивнули после этого Дафна и Игнацу.

— Вот, — Эми взяла упирающегося котёнка и с улыбкой положила его на пол.

— Эми, ты самая лучшая! — Дафна взвизгнула от восторга. Она наклонилась и погладила Гадкого Утенка по голове с сияющей улыбкой на лице.

— Маленькая кошечка милая. Я хочу её подержать… — Парбор наклонился.

Гадкий Утенок закатил глаза и сделал пару шагов назад, чтобы избежать объятий.

— Не убегай! Я не хочу, чтобы ты обнимал меня, я хочу обнять тебя, — Парбор сделал еще несколько шагов вперед, прежде чем распростер свои маленькие ручки.

Гадкий Утенок снова отступил и спрятался за спиной Эми.

— Гадкий Утенок отказывается от твоих объятий, и он закатывает на тебя глаза, — Эми с покорным видом развела руками.

— Ладно, даже если так, ты мне всё равно очень нравишься, — серьезно заявил Парбор.

— Эти девочки такие милые. Надеюсь, у меня будет девочка, — Миранда посмотрела на Эми и Дафну.

Жак ответил:

— На этот раз точно будет девочка.

— Эми, мы здесь, — вместе с голосом Сикси раздался громкий стук в дверь.

— Это старшая сестра Сикси и Большой Медведь! — Эми побежала открывать дверь.

— Спасибо, что пригласила нас на свою вечеринку, малышка Эми, — Сикси была одета в белое платье и держала в руках цветочный венок, который она возложила на голову Эми. Желтые, белые и розовые цветочки были в полном цвету и особенно красивы, когда их дополняли зеленые листья.

— Спасибо, старшая сестра Сикси и Большой Медведь. Добро пожаловать!

Лулу стоял позади Сикси с застенчивой улыбкой на лице, держа в руках две птичьи клетки. В клетке слева Зеленый Горошек грациозно расправила крылья, поклонилась Эми и сказала:

— Спасибо, Эми.

— Спасибо, Принцесса Эми, но неужели я действительно должен оставаться в этой ужасной черной клетке всё время? Это пытка, — клетка справа была накрыта черной тканью, и из нее доносился умоляющий голос Уголька.

— Тебе нельзя показываться. Сегодня будет много детей, так что тебе придется остаться в клетке. Если покажешься, я тебя заморожу и отправлю домой, — Эми с непреклонным видом покачала головой.

— Ладно, тогда я не вылезу, — обиженно ответил Уголёк.

Из-за спины Лулу раздался удивленный голос:

— Ого, Эми, это ресторан твоей семьи? Так красиво!

Лулу отошёл, открыв Джессику и Ребекку.

Джессика переоделась в маленькое платьице, которое ей подарила Эми, и надела ту самую заколку в виде бабочки. Она смотрела на кристально чистое окно от пола до потолка и держала одну руку за спиной, будто что-то скрывала.

Ребекка стояла рядом с Джессикой в серо-зеленом платье. Оно было старым и помятым, как будто она недавно вытащила его из коробки. Волосы были собраны в простой хвост, а на лице сияла теплая улыбка.

— Да, это ресторан нашей семьи. Ты так хорошо смотришься в этом платье, Джессика, — Эми взяла Джессику за руку, — Ты прекрасна, как маленькая бабочка.

— Да! А Джессика — это прекрасное имя, — Сикси погладила Джессику по волосам.

— Спасибо, — застенчиво ответила Джессика. Затем она повернулась к Эми, — Эми, дай мне руку, у меня есть для тебя подарок.

— Конечно, — Эми протянула левую руку.

Джессика поместила свою маленькую ручку поверх ладони Эми, прежде чем медленно разжать кулак, в котором был фиолетовый кристалл.

Поверхность кристалла была немного неровной, но очень чистой и прозрачной. От кристалла исходил ослепительный свет, когда на него падали лучи солнца.

— Ух ты, какой красивый камень! — воскликнула Эми; фиолетовый был ее любимым цветом. Однако она быстро вложила кристалл обратно в руку Джессики и покачала головой, — Нет, Джессика, я не могу принять такой ценный подарок.

— Мой отец дал мне его перед несчастным случаем. Он сказал мне, что в этом мире истинная дружба дороже любого красивого камня, — Джессика взяла руку Эми и положила кристалл ей на ладонь, — Вот почему я даю его тебе. Ты дороже этого камня, и я уверена, что отец говорил именно об этом.

http://tl.rulate.ru/book/15113/1139921