Готовый перевод I'm Making a Big Splash on the Moon / Я делаю большой прорыв на Луне: Глава 114

Энергетические волны, вызванные успешным построением Звёздных Врат, ещё не полностью улеглись. Энергетический вихрь диаметром более пятидесяти метров стабильно вращался, словно гигантский глаз, инкрустированный в тёмную сторону лунного неба, пристально глядя на ту разрушенную и безжизненную звёздную область по ту сторону прохода. Первое заочное столкновение с «Представителем Воли Небес», хоть и было кратким, но опасным, дало всем понять, что этот поход будет не из лёгких.

Но никто в «Звёздной Пыли» не отступил. Напротив, горячая атмосфера, сочетающая в себе высокий боевой дух и героическое стремление к открытиям, наполнила звёздный порт.

Скиталец стоял на мостике крейсера 【Звёздная Пыль-Сияние】, его фигура была прямой, как сосна. Мэймэй стояла рядом с ним, её тело излучало мягкое и безграничное сияние Жизненного Костра, словно незаменимый маяк и источник в экспедиционном войске. Внизу Железная Наковальня и Сапсан возглавляли по двадцать элитных Странников Звёздной Пыли, все они достигли царства Железной Кости и были одеты в новейшие оптимизированные силовые доспехи «Странник Звёздной Пыли — Тип II». Тёмно-серебряные доспехи излучали леденящий холод под светом мостика, а взгляды под забралами были остры, как у ястребов.

Эти пятьдесят человек были на данный момент самой передовой боевой силой «Звёздной Пыли», остриём ножа, который Скиталец собирался ввести в мёртвые земли Пояса Койпера!

Помимо них, на 【Звёздная Пыль-Сияние】 также находился полный экипаж и обслуживающий персонал, а также несколько штурмовых кораблей класса «Сапсан» для охраны и разведки. Это была максимальная мобильная сила, которую «Звёздная Пыль» могла выделить, не влияя на местную оборону.

— Стабильность Звёздных Врат поддерживается на уровне 78%, потребление энергии стабильное. Внешние приливы духовной энергии во Вселенной по-прежнему сильны, но их влияние на канал находится в контролируемых пределах, — раздался голос Черноглазой из командного центра руин. Она оставалась в тылу, отвечая за коммуникационную поддержку и глобальный мониторинг.

Скиталец обвёл взглядом каждое суровое лицо на мостике и глубоким голосом, усиленным системой громкой связи, произнёс:

— Дамы и господа! Звёздные Врата открыты, путь впереди неизвестен! Там — древнее кладбище битв, место упокоения артефактов убийств, и ещё более скрытые за кулисами сильные враги! Этот путь может быть дорогой в один конец, путём к смерти!

Его голос внезапно повысился, неся в себе решимость и властность, способные отсечь всё:

— Но «Звёздная Пыль» никогда не боялась вызовов! Наш флаг, поднявшись с обратной стороны Луны, обязательно будет воткнут по всей звёздной глади! Наша воля — это клинок, рассекающий все туманы!

— Эта битва не ради завоевания, не ради грабежа, а только ради контроля над собственной судьбой, чтобы вырвать эту нить жизни!

— Скажите мне, готовы ли вы... последовать за мной, чтобы прорваться сквозь эту мёртвую землю и заполучить тот божественный меч?!

— Готовы следовать за боссом (лидером), прорваться сквозь мёртвую землю и заполучить божественный меч!

Громоподобный рёв раздался на мостике, в проходе, в каждом уголке крейсера! В глазах пятидесяти воинов царства Железной Кости, вместе со всем экипажем, горел бушующий огонь, их моральный дух достиг своего пика!

— Хорошо! — Скиталец тяжело кивнул. — Мэймэй, благослови нас.

Мэймэй шагнула вперёд, её руки слегка приподнялись, и чистый и безграничный Жизненный Костёр и поле духовной силы Священного Гимна раскрылись в полную силу, словно тёплый прилив, мгновенно окутавший всю 【Звёздная Пыль-Сияние】! Все, кто находился в поле, почувствовали прилив сил, духовная энергия оживилась, усталость исчезла, а состояние улучшилось до оптимального!

— Отправляемся!

По приказу Скитальца!

Огромный корпус 【Звёздная Пыль-Сияние】 слегка изменил направление, главный двигатель испустил ещё более ослепительное синее пламя, подталкивая этот стальной гигантский корабль идущий без оглядки к вращающемуся энергетическому вихрю — Звёздным Вратам!

В момент контакта корпуса корабля со Звёздными Вратами пространство слегка исказилось, и в следующее мгновение весь крейсер погрузился в этот странный и причудливый проход. Вид из иллюминатора мгновенно стал фрагментированным, бесчисленные полосы света быстро отступали, словно пролетая через туннель, состоящий из осколков времени и пространства.

После кратковременного головокружения и чувства невесомости вид из иллюминатора внезапно стабилизировался.

В поле зрения предстала... захватывающая дух тишина и разруха.

Это была окраина Пояса Койпера, «Древнее кладбище битв».

Не было звёздного света, лишь слабые лучи от далёкой звезды, ослабленные бесчисленной пылью и обломками. В поле зрения простирались бескрайние обломки звёздных кораблей различных форм и размеров! Некоторые были огромными, как горы, сломанные кили напоминали кости гигантских зверей, зловеще пронзая тьму; другие были мелкими, как песчинки, образуя облака металлической пыли, простирающиеся на миллионы километров.

Эти обломки претерпели эрозию бесчисленных лет, их поверхность была покрыта ударными кратерами и следами энергетического выжигания, многие из них все ещё излучали слабое и хаотичное энергетическое излучение, свидетельствующее об ожесточённости той войны. В воздухе (хотя здесь была пустота, но в духовном восприятии) витали затяжная обида, жажда убийства и... пронизывающее до костей леденящее оцепенение.

А в глубине этого кладбища обломков ужасная жажда убийства, заставляющая дрожать душу, словно маяк во тьме, словно взгляд из бездны, прочно приковывала внимание всех. Это и было местонахождение 【Меча Убийцы Богов】!

— Успешно пересекли Звёздные Врата, достигли внешней окраины целевой звёздной области, — быстро доложил капитан. — Обнаружены высокоинтенсивные энергетические турбулентности, полосы металлических обломков и... неизвестные реакции жизненных сигналов! Показания энергии хаотичны, окружающая среда крайне враждебна!

— Активировать сканирование во всех диапазонах, составить подробную звёздную карту. Выпустить все штурмовые корабли класса «Сапсан», развернуться веерообразно, провести внешнюю разведку и охрану, — хладнокровно приказал Скиталец. — Основной корабль двигается вперёд с замедленной скоростью, цель — направление источника жажды убийства. Сохранять наивысшую боевую готовность!

【Звёздная Пыль-Сияние】 осторожно пробиралась через эту мёртвую область, словно крошечный посетитель, вторгшийся в гробницу гигантов. Несколько «Сапсанов» сновали между огромными обломками подобно ловким соколам, передавая в реальном времени отсканированные данные обратно на главный корабль.

По мере углубления окружающая среда становилась всё более опасной. Яростные энергетические турбулентности, словно невидимые клинки, время от времени ударяли по щитам крейсера, вызывая сильную рябь. Плотных полос металлических обломков требовалось постоянно избегать, на некоторых обломках даже были прикреплены странные, словно живые, энергетические паразиты, которые совершали самоубийственные атаки на приближающиеся объекты.

Ещё больше встревожило то, что внутри некоторых особенно крупных обломков разведывательные корабли обнаружили неестественные энергетические реакции и признаки активности — это была не жажда убийства 【Меча Убийцы Богов】, а нечто... выжившее на этом мёртвом месте, искажённое и могущественное!

— Босс, в трёх тысячах километрах впереди слева обнаружена большая группа обломков, внутри которой сосредоточена высокоэнергетическая жизненная реакция! Энергетические характеристики... полны кровожадности и хаоса! — передал экстренное сообщение разведывательный корабль.

Скиталец посмотрел на голографическую звёздную карту, эта область была отмечена тёмно-красным цветом.

— Обойти её, — Скиталец не хотел создавать дополнительных проблем. Главной целью этого путешествия был 【Меч Убийца Богов】.

Однако иногда проблемы сами находят дорогу.

Как раз в тот момент, когда 【Звёздная Пыль-Сияние】 попыталась изменить курс, из той огромной группы обломков внезапно вырвались десятки алых энергетических лучей, словно акулы, почуявшие запах крови, и устремились к крейсеру! В то же время бесчисленные искажённые, словно состоящие из металла и энергии, бесформенные монстры, подобно приливу, вырвались из расщелин обломков, издавая беззвучные вопли, и бросились на флот «Звёздной Пыли»!

Они были «Призраками Звёздных Обломков», искажены и превращены в чудовищ волей убийства и хаотичной энергией этой мёртвой земли! У них не было разума, только инстинкт уничтожать всё живое!

— Вражеская атака! Всем подразделениям — в бой! — взгляд Скитальца похолодел, и он отдал приказ.

— Хахаха, хорошо! Самое то, чтобы размять кости старику! — Железная Наковальня безумно рассмеялся в канале связи и первым повёл отряд из открытого люка! Фигуры, покрытые духовной энергией царства Железной Кости и силовыми доспехами, словно метеориты, врезались в наступающих призраков!

Сапсан, словно тень на поле боя, возглавлял другой отряд, перемещаясь между призраками с максимальной скоростью. Каждое мерцание высокочастотного вибрационного лезвия в его руке точно рассекало ядро призрака!

Вспомогательные орудия 【Звёздная Пыль-Сияние】 также открыли огонь, плотные импульсные лучи переплелись в воздухе, образуя сеть смерти, взрывая в воздухе алые энергетические лучи и уничтожая большие области низкоуровневых призраков.

Битва вспыхнула мгновенно! В этой могиле сражений, которая безмолвствовала целую вечность, снова раздался энергетический гул и истошные крики убийств!

Скиталец не двигался с места, он стоял на мостике, спокойно наблюдая за ходом битвы, в то же время большая часть его разума была сосредоточена на той далёкой, но всё более отчётливой, леденящей и ужасающей жаждой убийства.

Он знал, что эти призраки — лишь закуска. Настоящее испытание и тот Меч Убийцы Богов находятся в самой глубине этой мёртвой области.

Первый шаг экспедиции уже сделан. Сможет ли острие «Звёздной Пыли» проложить кровавый путь к силе и выживанию на этом древнем поле битвы?

Ответ — впереди!

http://tl.rulate.ru/book/151123/9396308