Готовый перевод Seventy's Beast-Taming Sweetheart Is Spoiled by a Rough Guy / Милашка-укротительница зверей из семидесятых, балуемая грубым боссом: Глава 3

Лин Са чувствовала жар у своего уха.

Аура этого мужчины была слишком агрессивной, отчего у неё побежали мурашки по коже, но выражение лица её оставалось прежним — испуганного оленёнка.

— Я… я не хитрила, товарищ из Народно-освободительной армии, у меня просто хорошее зрение.

Её объяснение даже ей самой казалось полным дыр.

Главарю постапокалипсиса притворяться слабой — задача не из лёгких.

Шэнь Тинфэн отпустил её, его орлиные глаза задержались на её лице на пару секунд, затем он повернулся и отдал приказ двум своим подчинённым.

— Телятина, присмотри за этими тремя. Я скоро вернусь.

Его голос был тихим, но в приказном тоне нельзя было усомниться.

— Командир полка, это слишком опасно, я пойду с вами! — взволнованно сказал Телятина.

— Выполняйте приказ, — бросил Шэнь Тинфэн и, словно гибкий гепард, скрылся в полумраке леса, почти не издав ни звука.

В одиночку? Глупая смелость.

Лин Са спокойно оценила ситуацию в уме. Но в то же время её сердце забилось быстрее.

У вражеских агентов есть оружие, и каким бы сильным ни был Шэнь Тинфэн, он всего лишь из плоти и крови. Что ещё важнее, если он падёт здесь, её с трудом найденная гарантия безопасности исчезнет. Эта инвестиция не должна быть убыточной.

Нет, нужно дать ему немного «страховки».

Лин Са плотнее закуталась в армейскую куртку, которая всё ещё хранила тепло тела мужчины, притворилась, что дрожит от холода, и ещё немного подошла к костру, повернувшись спиной к остальным. Это обеспечило ей прекрасное прикрытие для тайных действий.

Она закрыла глаза, и её слабая духовная сила, подобно невидимой сети, мгновенно распространилась вокруг.

[Всё, что движется поблизости, слушайте мои указания.]

[В трёхстах метрах к востоку находится человек, несущий опасное железное оружие.]

[Найдите его, сообщите местоположение, не приближайтесь.]

Как только приказ был отдан, в лесу мгновенно стало шумно.

Сова, задремавшая в дупле дерева, внезапно открыла глаза и бесшумно взлетела в небо, став её «воздушным разведчиком». Несколько белок прыгали по кронам деревьев, приближаясь к цели с разных сторон. Подземные черви и насекомые также чувствовали малейшие вибрации земли.

Вскоре в голове Лин Са сформировалась объёмная картина.

Нашла! Этот вражеский агент лежал за земляным валом, сжимая в руке чёрный пистолет, дуло которого было направлено в сторону подкрадывающегося Шэнь Тинфэна.

Хочет устроить засаду?

Сердце Лин Са сжалось, и она немедленно отдала новый приказ бродячей собаке, которая рыскала поблизости в поисках еды.

[Иди, обойди с юга, и кричи изо всех сил на того, кто лежит, потревожь его!]

Тощая бродячая собака, получив приказ, на секунду замерла, а затем, поджав хвост, сорвалась с места, словно жёлтая молния, и помчалась к тылу вражеского агента.

— Гав! Гав-гав-гав!

Внезапный и яростный собачий лай мгновенно нарушил тишину леса.

Вражеский агент, лежавший за земляным валом, был напуган этим внезапным звуком и подсознательно обернулся.

Вот сейчас!

[Действуйте!]

Лин Са одновременно отдала приказ сове в воздухе и лианам на земле.

Сова, подобно чёрной молнии, спикировала вниз, её острые когти яростно вонзились в лицо вражеского агента! Вражеский агент с криком «А!» вздрогнул, и рука, державшая пистолет, дрогнула. В то же время несколько лиан возле его ног ожили, словно змеи, и внезапно обвили его лодыжки!

Вражеский агент потерял равновесие и всем телом рухнул вперёд.

— Бах!

Раздался выстрел, пуля пролетела мимо и оставила отверстие в дереве неподалёку.

После выстрела всё снова стихло.

Телятина и другой солдат напряжённо держали оружие, пристально глядя в лес. Линь Сяохун и Чжан Дацзюнь дрожали от страха, как осиновые листья.

Только Лин Са, казалось, съёжилась в армейском бушлате, дрожа от холода, но на самом деле мысленно отмечала заслуги своей «армии животных».

Идеальный контроль над ситуацией.

Вскоре из леса вышел высокий Шэнь Тинфэн. В его руках был крепко связанный мужчина с окровавленным лицом. Он бросил на землю сумку, которую тот нёс, и вытряхнул из неё небольшую радиостанцию и какие-то документы.

Неопровержимые доказательства.

Телятина смотрел на Шэнь Тинфэна с обожанием. — Командир полка, вы просто бог!

Шэнь Тинфэн ничего не ответил, его взгляд, поверх голов всех присутствующих, был направлен прямо на Лин Са.

Всё произошло слишком удачно.

Время собачьего лая, атака совы, спотыкание о лианы. Всё взаимосвязано, слишком точно, чтобы быть случайностью.

Если один раз — это удача, два раза — совпадение, то что насчёт третьего раза?

Он подошёл к собаке, которая всё ещё виляла хвостом, словно ожидая похвалы. Увидев его, собака не только не испугалась, но и начала тереться головой о его штанину.

— Твоя? — Шэнь Тинфэн повернулся к Лин Са, его голос не выражал ни радости, ни гнева.

Сердце Лин Са ёкнуло, но на её лице по-прежнему не дрогнул ни один мускул: — Да, наверное. Её зовут Да Хуан, я делилась с ней едой, когда была голодна, вот она и привыкла ко мне, — невозмутимо объяснила она.

Телятина услышал это и тут же подошёл, с удивлением восклицая: — Товарищ Лин! Да ваша собака просто чудо! Если бы не она, командир полка мог бы оказаться в опасности! Вам просто нереально повезло!

Удача. Опять удача.

Шэнь Тинфэн пристально смотрел на Лин Са. На этой женщине была надета его куртка, её лицо было грязным, и только глаза сияли необыкновенно ярко. В них не было ни страха, ни паники, которые должны быть у девятнадцатилетней деревенской девушки, а лишь безмятежное спокойствие, знающее всё наперёд.

Внезапно он понял, что все его прежние суждения о ней, возможно, были ошибочными. Эта женщина — вовсе не белая лилия, нуждающаяся в защите.

Его мозг начал быстро работать, анализируя сложившуюся ситуацию.

Во-первых, Лин Са не должна возвращаться в деревню Каошань. Линь Сяохун и Чжан Дацзюнь намеренно совершили покушение, возвращение в деревню равносильно отправке её на бойню.

Во-вторых, она замешана в деле вражеских агентов, и как ключевой «свидетель», её «удача» сама по себе является нестабильной и огромной ценностью, которая должна находиться под абсолютным контролем армии, как для защиты, так и для наблюдения.

В-третьих, старики дома каждый день торопят его жениться, говорят, что он уже не молод, и рядом нет человека, который мог бы позаботиться о нём. Ему это до смерти надоело.

В его голове мгновенно сформировался смелый план, способный одним махом решить все проблемы.

Он большими шагами подошёл к Лин Са. Тень от его высокой фигуры полностью накрыла её.

Лин Са почувствовала себя немного неловко от его взгляда и подсознательно плотнее закуталась в куртку. Мощное давление, исходившее от этого мужчины, заставило её, сильного человека из постапокалиптического мира, почувствовать небольшую угрозу.

Затем она увидела, как этот мужчина медленно присел на корточки, чтобы оказаться с ней на одном уровне.

Этот жест ошеломил её. Его взгляд был горяч и пронзителен, словно он хотел видеть её душу насквозь.

— Ты впуталась в военное дело, возвращаться в деревню небезопасно.

Его голос был низким, без малейшего оттенка эмоций, словно он зачитывал отчёт о задании.

— Мне нужна жена, чтобы отчитаться перед семьёй, тебе нужно безопасное убежище и личность.

Сердце Линь Са внезапно пропустило удар. Ей казалось, что она догадывается, что он хочет сказать, но это казалось слишком абсурдным.

И действительно, в следующую секунду мужчина произнёс несколько слов с безапелляционной решимостью:

— Мы поженимся и поедем со мной в военный округ.

Пожениться?!

С этим грубым военным, которого она знает меньше часа, от которого за версту несёт опасностью и который только что рисковал жизнью под пулями?

Линь Са была совершенно ошеломлена этим «предложением», в котором не было ни капли романтики, зато полно обмена условиями и даже командного тона.

Это не просто контракт, это привязывает её к его несущейся на высокой скорости боевой машине.

Она смотрела на лицо мужчины, на котором было написано «нельзя отказываться», и не знала, как реагировать.

Согласиться или нет?

http://tl.rulate.ru/book/151107/8986821