Готовый перевод Supernatural Rebirth Genius Girl Diviner / Сверхъестественный Перерожденный Гений Прорицания: Глава 104

Глава 104: Кто же она?

Самым поразительным было то, что от Ян Цзы Мэй веяло абсолютным равнодушием по отношению ко всему, что происходило вокруг. Она держалась на удивление спокойно и статно. Уголки её губ цвета вишни были приподняты в лёгкой и нежной улыбке, отчего каждый, кто смотрел на неё, тут же ощущал какое-то необъяснимо тёплое и комфортное чувство, как если бы знойным летним днём их окунули в прохладный источник.

«Кто же она?» - наконец спросил кто-то в толпе.

«Первая ученица господина Сун Сюаня, обучающаяся у него персонально. Я видел её тогда на аукционном рынке. В тот день даже Хо Вэнь Хуа обходился с ней крайне вежливо. Видимо, она из какой-то авторитетной семьи», - сказал человек, присутствовавший на аукционе антиквариата.

«Сам Хо Вэнь Хуа обходился с ней крайне вежливо?! Какой же у неё тогда должен быть статус? Неужто она дочь какой-то владетельной особы из столицы?»

«Да нет же! Я вот, на том же аукционе слышал, как водитель секретаря муниципалитета сказал, что её семья и семья Ян Дэ Цзе были с одной деревни, при этом семья этой девочки совершенно обычная: отец работает учителем начальной школы, и они только-только переехали в город!»

«А?! Как простая семья могла вырастить девочку с подобной манерой держаться?! Такое не часто увидишь!»

«Это точно! При этом она смогла заслужить такую искреннюю благосклонность господина Суна и господин Хо – она явно не так проста, как кажется!»

«Да! Я слышал также, что в тот день Хо Вэнь Хуа пригласил её в свой офис, проверить всё ли в нём было по фэншую, после чего заплатил ей целых пятьсот тысяч юаней!!!»

«Фэншуй? В таком юном возрасте она уже занимается геомантией?! Да не может быть!»

«И я думаю, что такое маловероятно! Скорее всего, это лишь пустые слухи!»

«Вчера я виделся с Ся Го Хуэйем. Вы ведь знаете, что в последнее время у него не всё складывалось удачно? Однако совсем недавно он, словно с помощью свыше, за один день вдруг совершил три очень крупные сделки. Казалось, судьба снова повернулась к нему лицом! Однако, по слухам, удача к нему вернулась именно после того, как одноклассница его дочери указала ему на изъян в фэншуе их дома. Стоило пересадить стоящий в их дворе тополь, как дела снова пошли вверх!»

«Неужто это и правда могло так сильно помочь? И кто же та одноклассница его дочери?»

«Говорят, что это была та же девочка, что помогла с фэншуем Хо Вэнь Хуа! И, судя по всему, это именно она!» - сказал один из толпы, указав на Ян Цзы Мэй.

Стоило всем присутствующим услышать его слова, как их взгляды мгновенно упали на Ян Цзы Мэй. Непонятно, было ли это вызвано психологическим эффектом, но чем больше они узнавали о ней, тем больше им казалось, что Ян Цзы Мэй обладает очень необычной и особенной натурой. По первому взгляду казалось, что она была простой соседской девчонкой, но стоило присмотреться поближе, как сразу создавалось такое ощущение, будто она была одного возраста со всеми ними и даже немного превосходила их.

Может ли быть такое, что мгновением ранее Хуан Сюн Юань решил подарить ей жадеит стоимостью в два миллиона юаней именно потому, что получил от неё наставления при его покупке?

Не может ведь быть так, что она могла предсказать, находился ли внутри того необработанного камня минерал или нет?!

В это время Хуан Сюн Юань, как и все остальные, слушал обсуждения толпы. Насчёт случая с Ся Го Хуэйем ему было известно одному из первых – они были близкими друзьями. К тому же сегодня утром Ся Го Хуэй позвонил ему и порекомендовал тоже обратиться за помощью к мастеру фэншуя.

Однако Хуан Сюн Юань и подумать не мог, что под мастером фэншуя он на самом деле имел в виду её!

Для него она была не просто мастером фэншуя, но и его благородной спасительницей!

Подумав об этом, Хуан Сюн Юань снова вдохновился и с полной решимостью протянул жадеит Ян Цзы Мэй: «Я слышал, что гадатели-физиогномисты обязательно принимают определённую плату за свои услуги. Сегодня ты помогла мне отвести беду и вернуть удачу, этот жадеит – моя плата за твою услугу! Пожалуйста, прими его!»

Вслед за его словами в толпе послышались удивлённые вздохи: кто бы мог подумать, что Хуан Сюн Юань и правда получил её наставления! Только поэтому ему так внезапно повезло сегодня!

«Это слишком высокая плата. Прошу прощения, но я не могу её принять. Если вы и правда от чистого сердца хотите заплатить мне за оказанную помощь, то десяти тысяч юаней будет вполне достаточно», - ответила Ян Цзы Мэй. На самом деле, ни то, чтобы она не хотела принимать такую высокую плату, просто у неё были свои принципы. Этот жадеит Хуан Сюн Юань получил не благодаря её наставлению, он бы выбрал именно его и без неё – она лишь просмотрела его будущее с помощью своего дара всевидения и не стала отбирать его удачу, а бросила маленькую подсказку. И ту высокую ставку на свою победу он поставил только потому, что верил в свои силы, а не потому, что это было как-то связано с Ян Цзы Мэй. Если сейчас она возьмёт плату за услуги, которых на самом деле не совершала, да ещё и в размере двух миллионов юаней, то, как говорил её учитель, обозвать её шарлатанкой, обдирающей имущество других людей, будет более чем справедливо.

Услышав, что вместо двух миллионов юаней, она согласилась принять лишь десять тысяч, некоторые из присутствующих мгновенно посчитали её слишком глупой и начали высмеивать. Однако были и те, кто подумал, насколько благородной и справедливой она была, с таким необычным, неприсущим никому другому темпераментом, совершенно не алчная и никого не осуждающая…

http://tl.rulate.ru/book/15104/652824