Готовый перевод Obsidian Descent: I Dominate Mutations with the Power of Judgment / Сошествие Обсидиана: Я Доминирую над Мутациями Силой Суда: Глава 21

Поиски следов цели в окрестностях частной виллы Чжан Цзымо уже отняли немало времени у Цзян Чао и Чжан Нань. К тому же, они провели немало времени, бродя по кварталам недалеко от виллы.

Поэтому, когда они направились к месту происшествия второго дела, уже начался вечерний час пик.

Как спутниковый город, ближайший к Чжунчжоу, Город Шанду изобиловал развлекательными заведениями на любой вкус и кошелек.

Поэтому, хотя начало и продолжительность «ночной жизни» жителей Города Шанду не шли ни в какое сравнение с крепостным городом или городами первого уровня, они всё же были значительно позже и дольше, чем в Городе Дуньянь.

Без преувеличения, до десяти часов вечера многие оживленные районы Города Шанду были переполнены и забиты людьми.

Даже несмотря на то, что начало и пункт назначения находились в более уединенных местах, по пути им пришлось пересечь множество оживленных районов.

Это, несомненно, замедлило бы передвижение Цзян Чао и Чжан Нань.

Усвоив урок предыдущей неудачной погони и поняв, что противник обладает определенным интеллектом и способен адаптироваться к ситуации, они не хотели снова упустить момент и позволить цели ускользнуть у них из-под носа.

К счастью, Исполнительный отдел обеспечил их полицейской машиной. С включенной сиреной никто не смел им перечить.

Многие машины, чтобы не мешать сотрудникам службы безопасности расследовать дело, даже шли на нарушения правил, уступая дорогу Цзян Чао и Чжан Нань, чтобы те могли быстрее проехать.

Конечно, нарушение правил ради удобства сотрудников службы безопасности — это проявление высокой морали и похвальное поведение, которое следует поощрять.

Эти добрые люди впоследствии могли бы обратиться в управление дорожного движения, чтобы аннулировать штрафы за нарушения.

Хотя Цзян Чао и Чжан Нань и не были настоящими сотрудниками службы безопасности, они были благодарны этим добрым людям, но ни капли вины за «притворство» не испытывали.

Ведь дела, которыми им приходилось заниматься, были куда важнее и неотложнее обычных уголовных дел.

С сиреной, расчищающей путь, и благодаря высокому мастерству вождения Чжан Нань.

Путь, который обычно занимал почти полчаса, Чжан Нань преодолела менее чем за пятнадцать минут, приближаясь к месту происшествия второго дела.

Еще не достигнув места происшествия, Чжан Нань уже почувствовала остаточный след психической энергии поблизости.

Хотя его сила была не особенно высока, оставленный след был весьма явным.

Это означало, что независимо от того, был ли преступник, совершивший эти два преступления, одним и тем же человеком, он определенно не был обычным.

Более того, преступник, совершивший это дело, скорее всего, не отошел далеко и не так давно, возможно, он даже не уходил, а прятался в каком-нибудь темном углу поблизости, наблюдая за ними и насмехаясь над ними.

Полностью исключив возможность того, что преступник был обычным человеком, Цзян Чао и Чжан Нань еще больше убедились, что преступник, скорее всего, был Осужденным, а не бедствием.

Поскольку жертва второго инцидента не была убита, это означало, что преступник, скорее всего, действовал из извращенных побуждений, а убийство не было его главной целью.

Возможно, это было связано с тем, что в преступнике оставались последние проблески человечности, или же были другие причины.

Независимо от причины, тот факт, что вторая жертва не была убита, указывал на то, что дело, скорее всего, не было связано с бедствием.

Ведь бедствия не были бы «милосердны».

Конечно, если оба дела действительно были совершены одним и тем же человеком, то серьезность ситуации ни в коем случае нельзя было игнорировать.

Ведь время, когда он заманил Чжан Цзыфэна, было около трех часов дня, а время, когда он, притворяясь Лю Яжэнем, подвергал его жену жестокому обращению и унижению, было после шести часов вечера и до семи тридцати.

Разница всего в три-четыре часа, плюс время, которое преступник ждал в условленном месте, пока Чжан Цзыфэн попадется в ловушку, а также время, когда он понял, что что-то не так, и сбежал с места происшествия, — интервал между двумя попытками совершения преступлений был еще короче...

Совершив новое преступление почти без перерыва после неудачной попытки заманить жертву.

Это говорило о том, что желание преступника совершать преступления становилось все более сильным, и его можно было описать как «нетерпеливое».

Если Цзян Чао и Чжан Нань не смогут своевременно его остановить или убить, и он снова ускользнет, никто не сможет гарантировать, появятся ли немедленно новые жертвы, и будут ли эти новые жертвы так же «удачливы», как и вторая жертва, сохранив себе жизнь.

Место происшествия находилось внутри поместья, вдали от населенных пунктов. Помимо прислуги, управляющего, повара и нескольких охранников, в поместье больше никого не было.

Это облегчало работу сотрудников службы безопасности по зачистке места происшествия. До прибытия Цзян Чао и Чжан Нань посторонние лица, находившиеся на территории поместья, были выведены.

За сотни метров до поместья была натянута длинная линия оцепления, и вся территория, огороженная этой линией, была «запретной зоной», куда посторонним вход был запрещен.

Хотя зона оцепления была велика, что неизбежно могло вызвать неудобства для других людей.

Но Цзян Чао понимал, что это было необходимо.

До тех пор, пока не будет уничтожено бедствие или не будет задержан Осужденный, и психические аномалии в целевой зоне не будут полностью устранены, только так можно было минимизировать риск вовлечения невинных людей.

Не говоря уже о том, что место происшествия находилось на отдаленной окраине, где и без того было безлюдно.

Даже если из соображений безопасности линия оцепления будет протянута далеко и зона оцепления будет большой, это вряд ли сильно повлияет на нормальную жизнь других людей.

Хотя некоторые «необычные предметы» с особыми свойствами, а также некоторые Сверхъестественные уровня «B» и выше, могли создать своего рода барьер, полностью изолирующий определенную область от внешнего мира, максимально обеспечивая удобство и личную безопасность других людей, а эффект «невидимости для внешнего мира» не оказывал бы никакого психического шока на обычных людей.

Но в условиях участившихся случаев психических аномалий, сверхъестественных сил и так не хватало, не говоря уже о высокоуровневых сверхъестественных, обладающих психическим уровнем «B» и выше.

Что касается «необычных предметов», способных «создавать барьеры»... то это было еще менее доступно для обычных сверхъестественных.

Обычно только в случаях появления бедствий или Осужденных уровня «ад» и выше, с аномально большим радиусом поражения и чрезвычайно высокой степенью разрушения, Управление по чрезвычайным ситуациям задействовало бы сверхъестественных такого уровня и необычные предметы для полной изоляции целевой зоны от внешнего мира.

За пределами зоны оцепления, женщина непрерывно плакала, закрывая лицо руками. Хотя ее очаровательная внешность, не уступающая известным актрисам, лишь изредка проглядывала, когда она вытирала слезы и отводила ладони от щек, Цзян Чао все равно мог видеть, что это была красивая замужняя женщина, а также жертва данного происшествия.

Ее стройная фигура, способная заставить бесчисленное множество мужчин потерять голову от одного взгляда, тоже сотрясалась от непрерывных рыданий.

Даже несмотря на то, что сотрудники службы безопасности окружили ее, постоянно успокаивая, прекрасная замужняя женщина, казалось, так и не оправилась от сильного психического потрясения, продолжая тихо бормотать:

— Как он мог так со мной поступить, как он мог...

— Он не такой... не такой...

Прекрасная замужняя женщина не знала, что то, что она не погибла от рук Осужденного, уже было ее большой удачей.

Поместье под покровом ночи приобретало еще более зловещий и жуткий вид, а непрекращающиеся всхлипывания и шепот прекрасной замужней женщины лишь усиливали это ощущение.

http://tl.rulate.ru/book/150976/11251818