Готовый перевод Apocalyptic Sea Survival: Building a Resort at the Lighthouse / Выживание в морском апокалипсисе: Строительство курорта на маяке: Глава 47

— Как, до сих пор нет вестей?

Хэ Цюйжунь не стал церемониться и, как у себя дома, уселся за стол напротив Сюй Шаня, вызвав у того недовольное ворчание, но Сюй промолчал.

— Кучка бесполезных идиотов! Боюсь, с ними я до конца жизни никого не найду.

Произнося это, Сюй Шань не скрывал презрения. Если бы у него было больше людей, он бы выделил достаточно сил для поисков, а этих дармоедов утопил бы в море.

Но в следующее мгновение свирепость исчезла с его лица, сменившись улыбкой, и он льстиво обратился к Хэ Цюйжуню:

— Брат Цюйжунь, у тебя под началом настоящие таланты, я тебе завидую! Ты же знаешь мою ситуацию: Цилян — единственный сын в семье. Умоляю тебя как брат, пошли несколько человек на поиски.

В отличие от Сюй Шаня, который благодаря накопленным до апокалипсиса богатствам и связям получил высокий статус на морской базе, Хэ Цюйжунь прошел путь от неприметного рабочего до человека, равного Сюй Шаню, исключительно благодаря своим способностям.

С одной стороны — человек связей, с другой — человек дела. С того дня, как их статусы сравнялись, Сюй Шань невзлюбил Хэ Цюйжуня. Если бы не крайняя необходимость, он бы ни за что не стал унижаться и просить его о помощи.

За эти два года они не раз тайно и явно враждовали, и Сюй Шань не питал особых надежд. Он думал, что Хэ Цюйжунь сначала лицемерно похвалит его, а потом начнет жаловаться и откажется.

— Ладно, раз уж старший брат Сюй просит, как я могу отказать? Но…

Что? Солнце взошло на западе? Что с ним случилось?

От первой части фразы Хэ Цюйжуня Сюй Шань пришел в восторг и уже приготовился благодарить его, но «но» в конце снова заставило его насторожиться.

— Мне нужна транспортная линия 405.

— Что?! — Сюй Шань, ударив по столу, резко вскочил. — Хэ Цюйжунь, ты не слишком ли наглеешь? Я всего лишь прошу тебя о нескольких людях, а ты заришься на 405!

Сюй Шань холодно усмехнулся:

— Не мечтай! Даже после моей смерти она тебе не достанется!

— О, правда? Тогда я буду молиться о скорейшем возвращении юного господина Сюя.

По сравнению с разъяренным Сюй Шанем, Хэ Цюйжунь был явно спокойнее. Он не рассердился на то, что Сюй Шань тыкал в него пальцем, а лишь встал, поправил пиджак и сказал:

— Не буду мешать. Я пошел.

С этими словами он вышел из кабинета Сюй Шаня.

— Я знал, что этот ублюдок давно положил глаз на 405! — Сюй Шань, оставшись один, злобно выругался сквозь зубы. Ему хотелось что-нибудь разбить, но все предметы на столе уже валялись на полу. От злости он снова сильно ударил по столу.

— Добрый день, господин Хэ.

— Добрый день, господин Хэ.

Выйдя из кабинета Сюй Шаня, Хэ Цюйжунь на ходу приветливо кивал встречающим его людям, направляясь к своему кабинету. Открыв дверь и войдя внутрь, улыбка тут же исчезла с его лица.

Он достал коммуникатор, набрал номер и отправил сообщение контакту, отмеченному звездочкой.

Три часа спустя, на далеком маяке, в одном из нераскрытых чемоданов мелькнул луч света.

После покупки кондиционера в зале, который только что был полон посетителей, осталась только Су Су. Она ушла, приняла душ, переоделась в чистую одежду и положила грязные вещи в стиральную машину, прежде чем вернуться в гостиную и сесть на диван.

Открыв системный магазин, она приготовилась купить телевизор, о котором давно мечтала, но не могла приобрести из-за недостаточного уровня отеля.

«32 дюйма — 1500 очков, рекомендуется установить в спальне».

«40 дюймов — 1800 очков, рекомендуется установить в гостиной».

…

«80 дюймов — 3000 очков, рекомендуется установить в холле отеля».

Су Су внимательно изучила все варианты, от маленьких до больших, пока наконец не нашла телевизор, который ее удовлетворил.

Сначала она хотела купить небольшой телевизор и поставить его в гостиной, чтобы удобно лежать на диване и смотреть что-нибудь в свободное время, но потом подумала, что развитие отеля невозможно без поддержки клиентов, и большую часть времени она проводит в холле.

Вместо того чтобы покупать его для себя, лучше сделать так, чтобы все могли наслаждаться просмотром.

Вскоре 3000 очков были списаны, и на потолке холла, рядом с дверью, внезапно появился огромный плоский телевизор размером примерно 1,8 метра в длину и 1,1 метра в ширину.

Он крепился к потолку с помощью выдвижной рамы. В сложенном виде задняя часть телевизора плотно прилегала к потолку, и только при включении рама выдвигалась, фиксируя его напротив стойки регистрации.

Телевизор находился примерно в метре от двери и не мешал входу и выходу.

[Поздравляем, игрок! Вы добавили красок в скучную жизнь своих клиентов и повысили их лояльность к отелю. В награду вы получаете 10 фильмов и 10 сериалов.]

Хм?

Тут Су Су осознала, что очки тратятся не только на покупку телевизора, но и на просмотр видео.

Эта система не упустит ни одного очка!

Су Су не сдержала любопытства и открыла фильмотеку, но словно ее окатили ведром холодной воды, пропало всякое желание.

Более двух часов фильма стоят целых 100 очков, а сериалы, в зависимости от продолжительности, — от 300 до 1000 очков.

Хорошо, что есть награда, иначе с ее нынешним количеством очков она не смогла бы купить и несколько фильмов.

Быстро выбрав десять фильмов и самые дорогие сериалы, Су Су наконец вышла из комнаты и подошла к стойке регистрации.

Зная, где находится телевизор, она сразу увидела его.

Огромная прозрачная пластина почти сливалась с потолком, и ее можно было заметить, только если специально поднять голову.

— Система, как включить этот телевизор?

[Пульт находится в первом ящике справа под стойкой регистрации. Пожалуйста, возьмите его.]

Следуя подсказке системы, Су Су открыла ящик и увидела черный пульт размером с половину ладони. На нем было всего несколько кнопок: включение/выключение, регулировка громкости, переключение каналов и выбор времени воспроизведения.

Просто и функционально.

Су Су взяла у системы стол закусок и с нетерпением включила телевизор.

Раздался гул, и телевизор опустился с потолка примерно на два метра, а затем резко встал вертикально.

Менее чем за минуту огромный экран оказался прямо перед ней.

В следующее мгновение, когда телевизор перестал двигаться, прозрачный экран вспыхнул, и появились два варианта: «Фильмы» и «Сериалы».

Странно, конечно, телевизор прозрачный, но когда экран загорается, он ничем не отличается от тех, что она видела раньше. Прозрачность никак не сказывается на качестве изображения.

Со слезами на глазах Су Су взяла в руки пульт. Долгожданная современная жизнь наконец-то наступила! Одно небо знает, как она устала каждый день перелистывать книги, чуть ли не до дыр их зачитывая.

Выбрав комедийный сериал, в котором было больше сотни серий, Су Су закинула ногу на ногу, открыла пачку чипсов и принялась смотреть, не переставая жевать.

http://tl.rulate.ru/book/150968/8915474