Готовый перевод Fairy Tail: I Became Unbeatable with a Gacha System / Хвост Феи: Я непобедим с гача системой: 6

— Погоди, Ци Янь! Ты новичок, ты понятия не имеешь, что такое задания S-ранга! Ты не представляешь, насколько они опасны! К тому же мы не маги S-ранга, у нас нет права браться за них! Эту работу должны выполнять маги S-ранга!

Эльфман оттащил Ци Яня в сторону и зашептал так, чтобы их никто не слышал. Он не хотел снова потерять товарища на задании высшей сложности.

— Но мы уже здесь, и сегодня как раз третий день. Неужели мы будем просто стоять и смотреть, как убивают нашего клиента?

— Это...

Эльфман не мог сказать этого вслух при заказчике, но Ци Янь был прав. Задания S-ранга были настолько опасны, что один неверный шаг мог стоить жизни. Даже маги S-ранга не брались за них без серьёзных раздумий. А времени, чтобы найти кого-то другого, уже не оставалось. Даже если бы кто-то из их элиты сейчас и взялся за заказ, он бы просто не успел сюда добраться.

Ци Янь продолжил умело давить на больные точки:

— Эльфман, это же задание S-ранга. Ты разве не хочешь испытать себя?

Эльфман заколебался. И правда, когда ещё ему представится такая возможность? Пройдут годы, прежде чем он сможет брать подобные задания, да и то сначала нужно пройти экзамен.

— Это редкий шанс. Если упустим его, кто знает, когда появится следующий.

— Ты разве не хочешь увидеть, что там, на втором этаже? Если мы выполним это задание, мастер признает нашу силу, и, может, нам разрешат подниматься туда раньше времени.

— И потом, разве ты не мужик, Эльфман? Ты будешь стоять и смотреть, как негодяи убивают нашего клиента?

От слов Ци Яня Эльфман покраснел до корней волос и, не выдержав, взревел:

— Мужик!

Услышав это, Ци Янь понял, что дело сделано.

— Господин мэр, мы берёмся за это задание.

— Спасибо! Огромное вам спасибо!

Мэр был вне себя от радости. С тех пор как он получил то письмо, он жил в постоянном страхе. Даже под защитой Рунных Рыцарей он не чувствовал себя в безопасности, поэтому и обратился в гильдию. Жаль только, что прибыли не маги S-ранга.

— Господин мэр, — обратился к нему Ци Янь, — раз уж они собираются напасть, нам нет смысла их искать. Будем ждать, пока дичь сама попадёт в ловушку.

— Но они правда придут? — засомневался Эльфман.

Поместье было окружено Рунными Рыцарями, повсюду были расставлены ловушки. Неужели они настолько глупы, чтобы лезть на рожон?

— Думаю, да. Они уже бросили вызов. Если не явятся, их будут высмеивать до конца жизни. Раз они осмелились заранее прислать угрозу, а не напасть сразу, значит, они абсолютно уверены в своих силах.

— Господин мэр, всё это время вы не должны отходить от нас ни на шаг. Если вы покинете нас, я не смогу гарантировать вашу безопасность. Не хотелось бы, разобравшись с врагами, остаться без оплаты.

Ци Янь говорил спокойно, но его слова давили, и мэр почувствовал себя не в своей тарелке.

— Х-хорошо!

— Отлично! Эльфман, ты будешь его личным телохранителем.

— А ты, Ци Янь?

— Я? А я, разумеется, позабочусь о том, чтобы уничтожить всех, кто посмеет сюда сунуться, — с улыбкой ответил он.

— Постой! Ци Янь, их главарь — тот самый Король Убийц!

Эльфман не мог поверить своим ушам. Ци Янь всерьёз собирался сразиться с легендарным ассасином.

— Ну и что?

Этих двух слов хватило, чтобы Эльфман не нашёлся, что ответить.

— Господин мэр, будьте добры, распорядитесь насчёт еды. Нам предстоит серьёзная битва, и будет очень некстати, если в решающий момент у нас не хватит сил.

— Да-да, конечно!

Спокойствие Ци Яня вселило в мэра уверенность, и он тут же отдал распоряжение на кухню.

Вскоре на стол подали ароматные блюда. Ци Янь с аппетитом набросился на еду, а вот Эльфману кусок в горло не лез.

— Хм? Эльфман, ты такой здоровый, а ешь как птичка.

— Ци Янь, это же S-ранг...

— Знаю, — усмехнулся Ци Янь. — Оттого и интереснее, не так ли?

— ...

Теперь Эльфман понял окончательно. С виду Ци Янь казался обычным парнем, но в душе он был настоящим безумцем.

Насытившись, Ци Янь откинулся на спинку дивана и открыл системную панель.

[Задание S-ранга: Уничтожить банду «Призрачные Воры». Награда: Десятикратный призыв (1).]

Система уже обновила информацию. Это и было главной причиной, почему он так рвался на это задание.

Он выделил все карточки, кроме Улькиорры, и нажал «Распылить».

[Вы уверены, что хотите распылить все выбранные карты?]

«Уверен!»

[Динь! Распыление завершено! Магическая энергия Носителя увеличена на ☆!]

Это была встроенная функция системы. Ненужные карты можно было перерабатывать в магическую энергию, усиливая себя.

«Ползвезды? Система, ты не слишком скупая? Там ведь была синяя элитная карта! Моя самая первая, между прочим, очень памятная».

[Расчёт произведён в соответствии с установленными параметрами. Для большего прироста магической энергии распыляйте карты более высокого качества.]

«Ладно, что уж там. Не буду мелочиться».

Распылять карты высокого качества? Шутит она, что ли? У него остался только Улькиорра. Если он распылит его, то с кем останется?

Гарантированный легендарный персонаж выпадал только на сотом призыве. Простая арифметика: одно задание S-ранга — один десятикратный призыв. Значит, для гарантии нужно выполнить десять таких заданий.

Это лишь подчёркивало, насколько ценны легендарные карты. Но и сила их была под стать редкости.

[Носитель: Ци Янь]

[Возраст: 18 лет]

[Раса: Человек]

[Магическая энергия: ★☆]

[Магия: Магия перевоплощения]

[Карты персонажей: Улькиорра Сифер]

«Полторы звезды магической энергии... Думаю, теперь я смогу использовать десятую часть силы Улькиорры в течение трёх минут».

http://tl.rulate.ru/book/150953/8767976