Готовый перевод One Piece: Become Emperor Through Pay-to-win, Livestream Rewards Connect Two Worlds / Ван Пис: Донатом к Званию Ёнко, соединяя миры через стримы: Глава 107: Продаешь Дьявольские плоды? Только дурак купит это! Я беру!

В этот момент Рон всё ещё сохранял серьезное выражение лица, будто «всё, что я говорю — правда», хотя уголок его рта почти незаметно дернулся.

Эту деталь подметили зоркие зрители и превратили в эмодзи-пак с подписью: «Я больше не могу это выдумывать, но я должен держаться».

Рон был ошеломлен реакцией аудитории. Неужели это действительно так правдоподобно?

Тем временем...

Трое братьев, Чжоу Хун, Чжан Цин и Хуан Вэй, смотревшие прямую трансляцию, также были в полном недоумении.

Чжоу Хун протер глаза, затем повернулся к двум другим:

— Нет... теперь, кажется, никто больше не верит в правду.

Чжан Цин тупо уставился в экран, его лицо ничего не выражало:

— Мы не можем винить Брата Ло; вначале именно мы выступали за то, чтобы представить всё это как съемочную группу...

Хуан Вэй:

— Давайте не будем торопиться. Разве мы сами сначала не думали, что Брат Ло — обманщик?

Трое посмотрели друг на друга и на мгновение одновременно кивнули.

Рон продолжал смотреть на шквал комментариев, подавляющий поток «ха-ха-ха» и «Стример, хватит дурачиться», и беспомощно покачал головой.

Изначально он думал, что раз уж он уже раскрыл свои карты, то мог бы объяснить всё сразу, но теперь казалось, что уровень восприятия аудитории ещё не догнал реальность.

— Забудь, — пробормотал он про себя. — Им действительно немного трудно принять правду сразу. Будем двигаться постепенно.

Подумав об этом, Рон изменил выражение лица, снова одарив зрителей нежной улыбкой, и поднял руку, в ладони которой появился Дьявольский плод.

— Раз все так полны энтузиазма, сегодня я сделаю исключение и продам кое-что хорошее! Дьявольский плод!

Странный фрукт, полностью темно-фиолетовый и покрытый спиральными узорами, тихо лежал в его руке, его поверхность испускала слабое, жутковатое свечение, словно внутри него текла какая-то неизвестная сила.

Комментарии мгновенно заполнились вопросительными знаками:

«???»

«Стример наконец-то собирается продавать товары?»

«ЛОЛ, столько нагнетания, а оказалось, всё ради продажи!»

«Стример, если тебе нужны деньги, просто скажи, не обязательно так делать...»

Рон прочистил горло и серьезно сказал:

— Все, это не реквизит; это настоящий Дьявольский плод — типа Зоан, Ума Ума но Ми, модель: Пегас!

Увидев эту сцену, комментарии тут же взорвались:

«Черт возьми! Спецэффекты на максимуме!»

«Стример, где ты достал этот реквизит? Он слишком реалистичный!»

«Если съесть это, превратишься в вола или лошадь?»

«Форма вола-лошади, прирожденный трудяга!»

«...»

Рон был почти доведен до безумия этим поколением интернет-пользователей. Какая ещё, к черту, форма вола-лошади? Если бы такая действительно существовала, разве не пришлось бы быть волом или лошадью всю жизнь?

Он дважды кашлянул и продолжил своё представление:

— Это не какой-то плод вола-лошади, а модель Пегас. Съешьте его, и вы получите способность превращаться в Пегаса, не только овладев полетом, но и обладая уникальной для Зоана способностью к восстановлению и устойчивости к атакам!

Затем он добавил:

— Это та же модель, что и у Пьера-Пегаса на Скайпии.

Комментарии разразились новой порцией смеха:

«Ха-ха-ха, стример слишком глубоко вошел в роль!»

«Я верю тебе! Я верю! Быстрее, давай ссылку, я всё куплю!»

«Стример, хватит дурачиться. Если бы эта штука была настоящей, я бы прямо сейчас помыл голову, стоя на руках!»

Рон беспомощно развел руками:

— Я знаю, что вы мне не верите, но это неважно, пусть факты говорят сами за себя. — Он сделал паузу, затем продолжил: — Однако... этот плод нельзя просто так отдать; его нужно продать.

Рон вздохнул, криво улыбаясь:

— Не то чтобы я не хотел его подарить, просто... у меня сейчас немного туго с финансами.

Он говорил правду; его ментальный атрибут всё ещё требовал денег для прокачки до максимума, не так уж много, всего-то чуть больше пятидесяти миллионов.

Подумав об этом...

Он глубоко вздохнул, одарив камеру улыбкой в стиле «вы-сами-всё-понимаете». Однако этот Дьявольский плод не принес бы очень высокой цены, так как никто не знал, что он настоящий.

Игривая улыбка тронула уголок рта Рона, и он легонько постучал пальцем по палубе военного корабля:

— Раз все так полны энтузиазма, давайте сделаем что-нибудь захватывающее — стартовая ставка: один юань! Без ограничений на шаг ставки, без потолка! 

Как только его слова прозвучали, вся комната стрима словно взорвалась от глубинной бомбы, и комментарии мгновенно начали прокручиваться с утроенной скоростью:

«Ха-ха-ха, один юань? Стример, это распродажа!»

«Ставлю два юаня! Куплю, чтобы использовать как брелок!»

«Пять юаней! Просто для смеха!»

В строке подарков постоянно мелькали донаты в «1 юань», перемежаясь с различными дразнящими комментариями:

«Я бы не купил этот фрукт, даже если бы он был в отделе уцененных товаров в супермаркете!»

«Краска на нем, наверное, акриловая? Съешь — и сразу в реанимацию».

«Стример, не забудь выдать чек; мне нужно для отчета».

Рон смотрел на эти комментарии, не только не раздражаясь, но и улыбаясь ещё шире.

Он намеренно взял фрукт и повернул его на 360 градусов перед камерой:

— Все, смотрите внимательно, это не обычный фрукт. Видите эти узоры? Каждый из них абсолютно естественный...

— Ни единому слову не верю! — проплыл золотой комментарий. — Это явно яблоко, которое покрасили! Ставлю 100! Просто для развлечения!

Эта ставка, казалось, переключила какой-то тумблер, и цена начала расти с поразительной скоростью:

«200! Куплю, чтобы использовать как пресс-папье!»

«500! Поддержу выходки стримера!»

«3000! Если это действительно Дьявольский плод, я разбогатею!»

Когда цена перевалила за 3000, тон комментариев внезапно изменился:

«Ник 【преданный фанат ван пис】, ты с ума сошел, парень?»

«На эти деньги я мог бы месяц есть хого».

«Предлагаю проверить, не отмывание ли это денег!»

【преданный фанат ван пис】: «Все, не поймите неправильно, мне очень нравится Король Пиратов, которого играет стример. К тому же, у меня всего эти три тысячи юаней, так что надеюсь, никто не будет со мной конкурировать».

Вот и всё? И кто-то ещё будет конкурировать?

Только дурак будет с тобой соревноваться!

Как раз когда все думали, что это предел, из ниоткуда появился комментарий с ослепительными спецэффектами:

【Пользователь «Маленькая Фанатка Брата Ло» ставит: 30 000 юаней!】

Вся комната стрима мгновенно затихла на 0,5 секунды, а затем взорвалась ещё более яростным потоком комментариев:

«Черт побери!!! Тридцать тысяч???»

«Кто-то действительно потратил тридцать тысяч на это??»

«Этого хватит, чтобы купить топовый игровой ноутбук!»

«Безумие! Настоящее безумие!»

Рон своевременно изобразил удивление, глядя на ник «Маленькая Фанатка Брата Ло», и тут же подумал о Чжан Юнь; вероятно, только эта девчонка могла быть такой капризной.

Однако необходимую реакцию всё же нужно было изобразить.

— Тр-тридцать тысяч? Друг «Маленькая Фанатка Брата Ло», вы уверены? — он намеренно сделал паузу. — Вы знаете, это не обычный...

— Конечно~, — Маленькая Фанатка прямо прервала Рона. — Я покупаю это именно из-за названия! Быстрее, давай ссылку!

Комната стрима окончательно вскипела, комментариев было так много, что начались лаги, они были настолько плотными, что почти закрывали экран.

Некоторые начали всерьез обсуждать, может ли этот фрукт действительно быть Дьявольским плодом, что было невозможно, но большинство гадали о настоящей личности этой богатой покровительницы.

Рон смотрел на растущую популярность, украдкой поглядывая на панель системы. Он подавил смех, притворившись серьезным и прочистив горло:

— Тридцать тысяч раз... тридцать тысяч два... есть ставки выше? Вы знаете, это может изменить вашу жизнь.

Не увидев больше ставок, Рон объявил победителя этого аукциона — пользователя с ником «Маленькая Фанатка Брата Ло».

http://tl.rulate.ru/book/150913/8953884