Готовый перевод One Piece: Become Emperor Through Pay-to-win, Livestream Rewards Connect Two Worlds / Ван Пис: Донатом к Званию Ёнко, соединяя миры через стримы: Глава 66: Понимаю, спецэффекты — это слишком дорого, да?

Рон медленно вложил меч в ножны, пурпурно-золотое пламя на клинке постепенно погасло. Он посмотрел на свою ладонь, несколько удивлённый силой этого удара.

«Вот оно, вливание Хаки Завоевателя после увеличения силы. С ростом базовой силы увеличивается и усиление от Хаки...»

Над морем воцарилась гробовая тишина, нарушаемая лишь треском горящего военного корабля и бульканьем воды, заполняющей его корпус.

Рот Нами был открыт так широко, что в него мог бы поместиться апельсин, а её Лог Пос с глухим стуком упал на палубу. Она машинально повернулась к Чопперу:

— Н-нам ведь не показалось? Это же был... вице-адмирал Штаба Морского Дозора!

Синий нос Чоппера непрерывно подёргивался, на его рожках выступил холодный пот:

— Не может быть... Рон и вправду... и вправду победил?! — его маленькие копытца бессознательно вцепились в перила, отчего в дереве появились трещины.

Реакция Вапола была ещё более преувеличенной, его челюсть с лязгом отвисла до самой палубы:

— М-может, этому королю стоит ускорить разработку формулы сплава... — он ошеломлённо коснулся своей шеи, словно проверяя, на месте ли ещё голова.

— Эй! Чего стоите?! — Нами внезапно пришла в себя и, вытащив откуда-то огромный мешок, в глазах у неё заплясали значки Белли. — За мной, на военный корабль, собирать деньги! На корабле вице-адмирала должно быть много денег!

Вапол тут же оживился при этих словах и, открыв свою бездонную пасть, заявил:

— Этот король съест всё их оружие! — и уже собрался прыгать с корабля.

В этот момент Южная Птица, стоявшая на мачте, вдруг издала пронзительный крик, её перья взъерошились, и она отчаянно замахала крыльями.

Чоппер первым отреагировал:

— О нет! Восходящий поток приближается! — он указал на далёкую поверхность моря, которая внезапно начала закручиваться. — Смотрите туда!

Взгляд Рона сузился. Он отвёл глаза от трёх побитых военных кораблей, и в его глазах промелькнуло сожаление: «Тц, какая жалость, столько трофеев...»

Но затем он восторженно улыбнулся:

— Но по сравнению с этим... Нами! Полный вперёд! Цель — восходящий поток!

— Ты с ума сошёл?! — крикнула Нами, хотя её руки инстинктивно уже начали настраивать паруса. — Это же стихийное бедствие, которое может уничтожить военные корабли!

— Мы собираемся использовать его силу! — рассмеялся Рон, указывая в небо. — Небесный Остров ждёт нас!

В то же время Рон быстро запустил стрим.

В одно мгновение число зрителей в комнате трансляции резко возросло, взлетев, как ракета!

Цифры просмотров в правом верхнем углу бешено прыгали, преодолев отметку в 100 000+ всего за несколько секунд!

Только что присоединившиеся пользователи сразу увидели на заднем плане жалкое зрелище: сломанная мачта, рухнувшая палуба, беспорядочно лежащие без сознания Дозорные и бесчисленные обрывки их формы, плавающие в море.

— Чёрт возьми! Что мы пропустили?!

— Этот корабль попал в тайфун?

— Стример, ты только что закончил бой?!

Подумав, что они пропустили захватывающее сражение, чат мгновенно взорвался комментариями, бесчисленные пользователи били себя в грудь и топали ногами:

— Аааа, почему я не застал стрим!

— Повтор, пожалуйста! Отмотай назад!

— Стример, ты должен нам захватывающие кадры боя!

Рон почесал голову и виновато улыбнулся:

— Простите, ребята, бой начался слишком внезапно, у меня не было времени запустить трансляцию.

К его удивлению, пользователи сами начали находить ему оправдания:

— Понимаем, понимаем, спецэффекты слишком дорогие, да?

— Наверное, на сцену взрыва не хватило бюджета.

— Эти «статисты» лежат довольно реалистично.

Затем, откуда ни возьмись, появились профессиональные комментарии, и некоторые начали «профессионально анализировать»:

— Стоимость этой модели военного корабля, должно быть, очень высока!

— Взрыв, наверное, стоит сотни тысяч юаней!

— Экономить там, где можно, средства нужно тратить на важное.

— Да, для будущих сцен, вроде взрывов кораблей, можно просто делать вид.

— Нет мест, нет мест.

Рон смотрел на эти комментарии и чуть не прослезился от умиления: «Этих пользователей слишком легко вести!»

Он глубоко вздохнул, повернулся и указал на гигантский водоворот, образующийся за его спиной:

— Не волнуйтесь, ребята, хотя сцена боя только что была немного «простой», предстоящий восходящий поток... это определённо крупнобюджетная постановка!

Словно в подтверждение его слов, морская вода начала бешено закручиваться, образуя бездонный водоворот.

Южная Птица на мачте издала пронзительный крик, все её перья взъерошились.

Комната трансляции мгновенно вскипела:

— Чёрт возьми! Вот это спецэффекты!

— Бюджет горит!

— Стоит того, стоит! Отправляю ракету!

— Диаметр этого водоворота, должно быть, не меньше тысячи метров!

— Офигеть, офигеть, офигеть! Я вообще не вижу следов спецэффектов!

— Круто! Подписался!

Когда по экрану пронёсся эффект золотого подарка, число зрителей на бэкэнде трансляции перевалило за миллион!

Число подписчиков Рона росло с видимой скоростью.

Он стоял на сильно качающемся носу, глядя на бездонный великий водоворот впереди:

— Держитесь крепче, ребята! Сейчас я покажу вам... полёт в небо!

Не успел он договорить, как «Волнорез» был прочно захвачен огромной силой притяжения водоворота.

Весь корабль издал скрежещущий звук и начал неудержимо вращаться и падать вместе с бурлящей морской водой.

— М-мы сейчас упадём! — Чоппер отчаянно обнял главную мачту, слёзы образовали сверкающую дугу в воздухе.

Нами бешено крутила штурвал, но перед лицом могучей силы природы любое мастерство казалось бледным и бессильным:

— Нет... я совсем не могу его контролировать!

Вапол уже приварил себя к палубе:

— Этот король не хочет умирать! Я ещё не наелся металла!

Как раз в тот момент, когда «Волнорез» должен был быть полностью поглощён водоворотом...

Бум!!!!

С морского дна донёсся оглушительный взрыв, и вся морская акватория на мгновение затихла.

Сразу после этого, к ужасу всех, поверхность моря с поразительной скоростью вздулась в гигантский водяной пузырь!

Пузырь становился всё выше и выше, мгновенно превратившись в движущуюся «гору морской воды»!

— Начинается! Держитесь крепче! — крикнул Рон, его глаза горели от восторга.

В следующую секунду восходящий поток диаметром в тысячу метров с рёвом вырвался наружу!

Этот лазурный водяной столб взметнулся вверх, как гигантский дракон, и «Волнорез» был буквально выброшен в небо этой несравненной силой!

Корпус корабля тёрся о поток, издавая оглушительный рёв, а брызги воды вокруг преломляли на солнце разноцветный свет.

— Аааааааа! — крик Нами пронзил небо.

— Мы умрём, мы умрём! — шерсть Чоппера встала дыбом от страха.

— !!! — вой Вапола был особенно уникален.

В комнате трансляции зрители увидели головокружительную сцену:

— Чёрт возьми! Не отпускай камеру!

— Я не хочу наверх, спустите меня!

— Аааа! Стример, мы лучшие, ты должен крепко меня держать!

— Это точно спецэффекты? Я подозреваю, что это реально! Захватывающе, чем американские горки!

— Оператору дополнительную куриную ножку! И гранаты!

— Это слишком реально!

— ...

Рон крепко вцепился в перила, ветер выл.

Он открыл глаза и сквозь туманную дымку увидел, как корабль с поразительной скоростью пронзает облака!

Температура вокруг резко упала, на корпусе корабля начали образовываться тонкие кристаллики льда.

— Друзья! Держитесь, мы скоро будем на месте! — крикнул Рон изо всех сил.

В конце восходящего потока виднелось девственно-чистое море из облаков — это было легендарное Белое Море!

Вход на Небесный Остров был прямо перед ними!

http://tl.rulate.ru/book/150913/8813164