Готовый перевод One Piece: Become Emperor Through Pay-to-win, Livestream Rewards Connect Two Worlds / Ван Пис: Донатом к Званию Ёнко, соединяя миры через стримы: Глава 14: Мой первый поцелуй пропал!

Говоря это, Рон смотрел на плотно сомкнутые глаза Нами.

Он медленно наклонился, расстояние между ними сокращалось — три сантиметра, два сантиметра...

Внезапно он заметил, как веки Нами беспокойно дрогнули, её длинные ресницы затрепетали, словно крылья испуганной бабочки.

«Проснулась, но всё ещё притворяется без сознания?» — усмехнулся про себя Рон. — «Неужели она ждёт, когда я сделаю ей искусственное дыхание?..»

Но он совершенно неправильно понял мысли Нами; навигатор в данный момент вела ожесточённую внутреннюю борьбу:

Те невидимые «призраки» пристально наблюдали за этой сценой, и если она внезапно проснётся и откажется, не затаят ли эти призрачные сущности обиду?

Мысль о том, что её могут преследовать призраки, заставила Нами окаменеть, она даже затаила дыхание.

— Раз уж ты так содействуешь... — Рон озорно улыбнулся, наклоняясь ближе, его тёплое дыхание уже коснулось носа Нами.

В тот момент, когда их губы наконец соприкоснулись, Нами почувствовала, будто её ударила молния!

Она никогда не представляла, что её первый поцелуй произойдёт при таких обстоятельствах, и по такой абсурдной причине, как «искусственное дыхание»!

Губы Рона были мягче, чем она себе представляла, с уникальным солёным привкусом морского бриза, но как раз в тот момент, когда её сердце колотилось так, словно вот-вот выпрыгнет из груди, её постигло ещё более поразительное ощущение.

— М-м-м!

Глаза Нами резко открылись, и она оттолкнула Рона, отчаянно вытирая губы тыльной стороной ладони:

— Ты... ты, ты, ты! — её лицо было залито румянцем, даже кончики ушей покраснели. — Ты... ты высунул язык!

Прямая трансляция мгновенно взорвалась:

«А-а-а, что я только что увидел!»

«Это не автобус в детский сад!»

«Нами-тян такая милая!»

«Брат Рон крут!»

Рон развёл руками, выглядя невинно:

— Это профессиональная техника искусственного дыхания.

— Профессиональная, как же! — Нами схватила ближайшую навигационную карту и ударила Рона по голове. — Извращенец! Распутник! Сообщник призраков!

Пользователи сети в прямой трансляции все расхохотались; похоже, драмы будет ещё больше!

Вскоре прибыли Чжоу Хун, Хуан Вэй и Чжан Цин, которые также узнали о случившемся из толпы, и тут же зарыдали и запричитали, проклиная Рона как скотину. Другие могли не знать, но они-то знали, что это была настоящая Нами!

Однако комментарии троицы полностью потонули в потоке других комментариев в прямой трансляции, не произведя никакого эффекта.

Побив Рона некоторое время, Нами больше не осмеливалась его бить, задаваясь вопросом, не находятся ли те призраки всё ещё поблизости.

— Не волнуйся, они не причинят вреда.

В то же время база 16-го филиала Морского Дозора в Ист Блю становилась всё ближе, её главные ворота выглядели особенно обветшалыми под полуденным солнцем.

Ржавые заборы и облупившаяся краска на воротах подчёркивали упадок этого аванпоста Морского Дозора.

Порт был пуст — как самый слабый из Четырёх Морей, далёкий от Маринфорда, и с таким коррумпированным офицером, как капитан Нэдзуми, безопасность здесь практически отсутствовала.

Рон подал знак Нами пришвартовать лодку у берега.

В тот момент, когда канаты были закреплены, Нами остро заметила холодный блеск в глазах Рона.

Она сглотнула и быстро последовала за Роном, который уже направлялся к воротам филиала.

— Стойте! Что вы здесь делаете!

Два Дозорных, которые дремали, были разбужены шагами.

Они неуклюже подняли свои кремневые пистолеты, один из них даже надел фуражку набекрень, его ружьё дрожало, указывая на Рона.

Нами быстро шагнула вперёд:

— Мы... мы здесь, чтобы получить награду! — её голос слегка дрожал, а пальцы бессознательно теребили уголок одежды.

— Награду? — Дозорный с подозрением оглядел молодого человека и женщину. — Всего лишь вы двое?

Рон усмехнулся и небрежно бросил пропитанный кровью чёрный мешок.

Мешок пролетел по дуге и с глухим стуком приземлился у ног двух Дозорных.

Когда мешок раскрылся и показалось свирепое лицо рыболюда Арлонга...

Клац!

Ружьё одного Дозорного упало на землю, а у другого подкосились ноги, он отшатнулся на несколько шагов назад и тяжело ударился о стену.

— Ар-Арлонг из Пиратов Арлонга?! — его голос изменился до неузнаваемости. — В... великий пират с наградой в 30 миллионов Белли?!

Что ещё больше их ужаснуло, так это то, что этот обезглавленный рыболюд был именно тем «партнёром», который тайно сотрудничал с их начальником много лет! 

Они обменялись испуганными взглядами, глядя на Рона, как на людоеда.

— Оф-офицер! Нам нужно проконсультироваться с офицером!

Один из них заикаясь, бросился на базу, в то время как другой прижался к стене, боясь случайно разозлить эту грозную фигуру.

Рон неторопливо скрестил руки на груди:

— Не торопитесь, я подожду, — его голос был мягким, но от него оставшегося Дозорного пробрала дрожь.

Комментарии в прямой трансляции мгновенно взорвались, пользователи сети были полностью шокированы реалистичной игрой, многие начали делиться трансляцией.

«Чёрт возьми! Ноги этого Дозорного дрожат!»

«Посмотрите на штаны этого Дозорного! Маленькое мокрое пятно! Он действительно обмочился от страха?»

«Это что, старого ветерана-актёра наняли? Страх в его глазах слишком реален!»

«Требую место съёмок! Я тоже хочу быть в массовке!»

«Не шути, если бы это была настоящая база Морского Дозора, ты бы осмелился пойти? (собачья голова)»

Пока комментарии бешено прокручивались, камера случайно запечатлела дрожащие ноги оставшегося Дозорного; его штанина действительно была подозрительно влажной в одном месте, а лицо было бледным, как будто он увидел призрака.

«Ха-ха-ха-ха, он действительно обмочился! Я ставлю этой игре высший балл!»

«Рекомендую сразу вручить Оскар за лучшую роль второго плана!»

«Где Стример нашёл этих актёров? Эти микровыражения страха потрясающи!»

Рон взглянул на летящие комментарии на виртуальном экране, его губы слегка дрогнули.

Он понизил голос и сказал:

— Дружеское напоминание, это настоящий филиал Морского Дозора...

Но энтузиазм пользователей сети был неудержим:

«Ладно, ладно, я понял. Если бы не было оператора, я бы почти поверил!»

«Команда по реквизиту крутая! Даже форма Морского Дозора такая точная!»

«Этот эффект с мешком крови слишком реален, дайте ссылку!»

«Стример, не скрывай, быстро сообщай координаты съёмок!»

Нами, стоявшая рядом, была совершенно сбита с толку, тихо бормоча:

— Рон снова разговаривает с «призраками»... — говоря это, она бессознательно спряталась за спину Рона.

Прямая трансляция тут же взорвалась новой волной поддразниваний:

«Нами-тян такая милая!»

«Предлагаю Стримеру открыть курсы актёрского мастерства!»

«Этот эффект шоу, обожаю, обожаю!»

Как раз в тот момент, когда комментарии были в разгаре, из глубины базы внезапно донёсся топот ног.

Глаза Рона заострились, и комментарии тут же, словно по уговору, начали прокручиваться:

«Тревога, высокая энергия!»

«Главное шоу вот-вот начнётся!»

«Продаю семечки и колу в первом ряду!»

Два ряда солдат в форме Морского Дозора быстро появились у входа на базу, затем стремительно разбежались по обе стороны, окружив Рона и Нами.

Ружья были взведены, обстановка была напряжённой.

Хлоп, хлоп, хлоп!

Из-за ворот донеслись аплодисменты, и капитан Нэдзуми, с его хитрой, крысиной внешностью, медленно вышел, с презрением глядя на двоих.

— Так это вы двое убили Арлонга?

http://tl.rulate.ru/book/150913/8738191