Готовый перевод Global Ice Age, What Does My Infinite Synthesis Have To Do With It? / Глобальное обледенение, какое мне дело до бесконечного синтеза?: Глава 3

Как только Лян Чэнь подошёл к воротам складской базы Янцзян, к нему немедленно направился пожилой охранник.

— Вы кто такие? Это режимный объект, посторонним вход воспрещён!

— Дедушка, я на собеседование.

Лян Чэнь протянул сигарету «Хуацзы», которую только что купил, и немедленно увидел улыбку на лице старика.

— Чтобы пройти собеседование, тебе нужно пойти в ту дверь сбоку.

— Спасибо, дедушка. Сколько платят охранникам у вас здесь в месяц?

— Три тысячи пятьсот. Что, хочешь устроиться охранником?

Лян Чэнь кивнул, и старик выглядел удивлённым:

— Тебе сколько лет, чтобы работать охранником? Грузчики здесь получают шесть-семь тысяч в месяц, а те, кто управляет погрузчиками, и вовсе больше десяти тысяч!

Лян Чэнь внутренне усмехнулся:

«Я же не пришёл горбатиться, разве зарабатывать много денег — это главное?»

Но вслух он произнёс: — Дедушка, вы просто не знаете, вся жизнь ради того, чтобы каждый день сидеть на месте и получать деньги. Если я стану охранником, то реализую это на сорок лет раньше ровесников.

Старик затянулся, глядя на удаляющуюся спину Лян Чэня, будто его жизнь в этот момент возвысилась.

Пятнадцать минут спустя Лян Чэнь стоял в кабинете менеджера отдела безопасности.

Менеджер службы безопасности Ван Юн взглянул на удостоверение Лян Чэня и рутинным тоном спросил:

— Возраст?

— Двадцать один.

— Ты что, не студент, случайно?

— Нет.

— Какие у тебя есть таланты?

— Днём не выспаться, ночью не хочется спать.

— Компьютером пользоваться умеешь?

— Три года работал системным администратором.

— Как ты относишься к трудовому арбитражу?

— Что такое трудовой арбитраж?

На лице Ван Юна отразилось довольное выражение. Неужели этот парень — легендарное врождённое телосложение идеального охранника? Он тут же протянул Лян Чэню бланк:

— Тебе повезло, парень. Вчера как раз кто-то уволился.

Заполни бланк. Завтра вечером выходи на работу в комнату видеонаблюдения. Два дня через два — ночная смена. Две тысячи пятьсот в месяц. Есть вопросы?

Лян Чэнь покачал головой: — Нет.

Охранник-дедушка говорил, что у них охранники получают три тысячи пятьсот. Ван Юн собрался присвоить тысячу из его месячной зарплаты.

Лян Чэнь этому нисколько не воспритивился, а напротив, почувствовал облегчение. Чем жаднее человек, тем легче им управлять. Если бы это был добросовестный и ответственный работник, это, напротив, доставило бы хлопот.

— Заплати пятьсот юаней залога и иди за формой на первый этаж.

Увидев, как Лян Чэнь покорно уходит, Ван Юн, насвистывая, достал телефон и продолжил смотреть видео с длинноногими красотками в приложении, с пошлой ухмылкой.

Через полчаса Лян Чэнь вышел со складской базы, неся комплект формы охраны.

«Не ожидал, что всё пройдёт так гладко, сразу устроился в комнату видеонаблюдения. Таким образом я смогу полностью изучить планировку всей базы и расположение всех материальных ценностей. Как только план будет готов, через двадцать восемь дней можно будет действовать».

Причина, по которой он не стал торопиться, заключалась в том, что через двадцать восемь дней по всему Китаю начнётся хаос всеобщей скупки товаров. Через три дня хаоса официально наступит конец света. Тогда полиция задействует все силы для поддержания порядка и у них просто не будет времени обращать внимание на пропажу грузов. Даже если его заподозрят, без улик они ничего не смогут с ним сделать. Если бы он начал действовать раньше, его могли бы задержать как подозреваемого и увезти на допрос.

Лян Чэнь совершенно не хотел встречать конец света в следственном изоляторе.

Через час Лян Чэнь вернулся домой. Убедившись, что дома только он и Эргоу, Лян Чэнь запер двери и окна на замок.

Из своего накопительного пространства он достал несколько пакетов морепродуктов, овощи и наручные часы — всё это он купил утром в придорожном супермаркете перед выходом.

Рыба и креветки в пакетах погибли, но остались свежими, словно их только что выловили. Овощи были сочными, капельки росы на них всё ещё сохранялись. Время на часах остановилось на том моменте, когда их положили в пространство, и только когда их достали, секундная стрелка снова начала двигаться.

Лян Чэнь удовлетворённо улыбнулся.

«Похоже, в накопительном пространстве нельзя хранить живых животных, но время там либо останавливается, либо течёт крайне медленно. Проблем с сохранностью продуктов не будет».

Он поджарил несколько купленных стейков высшего качества и налил две бокала красного вина «Романэ-Конти». Когда нежное и сочное мясо попало в рот, густой аромат доставил Лян Чэню невероятное наслаждение.

В прошлый раз, во время конца света, Лу Цзиньсюань ежедневно запирала его в собачьей клетке и давала лишь полмиски риса или половину булочки. Позже ему приходилось выживать на воде. Ощущение голода он больше не хотел испытывать никогда.

Эту трапезу и человек, и пёс восприняли с большим удовлетворением. Лян Чэнь совсем не скупился, угощая Эргоу стейком и вином. Опыт прошлой жизни научил его, что только Эргоу был ему беззаветно предан. Даже когда Лу Цзиньсюань въехала к ним и сказала, что боится собак, и Лян Чэнь заставил его страдать, привязав на лестничной площадке, Эргоу ни разу его не покинул. Поэтому Эргоу этого заслуживал.

Глядя, как Эргоу, сытый и довольный, принялся за подушку, Лян Чэнь покачал головой и пошёл в ванную.

Приняв душ и лёжа в кровати, Лян Чэнь начал обдумывать дальнейшие действия.

«Завтра займусь обустройством убежища».

«Потребуется внушительная сумма денег. При текущей способности системы двести тысяч юаней могут синтезироваться в шестьсот тысяч».

Подумав немного, Лян Чэнь всё же решил не синтезировать деньги. Дело было не в том, что он не доверял возможностям системы, а в том, что базовая система позволяла синтезировать только три типа предметов. После синтеза воды оставалось ещё два предмета. Выбор еды, оружия, медикаментов или энергии был бы полезнее, чем синтез денег.

«После прихода конца света ценность денег будет ниже, чем у туалетной бумаги».

Через несколько секунд Лян Чэнь внезапно хлопнул Эргоу по голове.

«Если денег не хватит — просто одолжу. Что может быть проще, чем заработать денег до конца света? Просто взять и не возвращать!»

Не говоря уже о различных онлайн-кредитах, которые можно оформить вслепую. Ещё есть ростовщичество, которое главное — скорость и большой лимит.

«Несколько платформ онлайн-кредитования вместе могут дать мне больше трёх миллионов, но это слишком мало. Сначала возьму в долг у ростовщика!»

К кому обратиться за займом, Лян Чэнь уже решил. Он достал телефон, полистал контакты и остановил взгляд на одном имени — «Ростовщик Дядя Змея».

Чтобы быстро достать много денег, обращение к Дяде Змее было самым эффективным выбором. Дядя Змея был известным в Янцзяне ростовщиком. Он отличался крайней жестокостью; ради денег он мог предать даже родных родителей.

В прошлом, когда родителям Лян Чэня понадобились оборотные средства для бизнеса, они заняли у Дяди Змеи триста тысяч. В итоге он обманным путём вытянул из них больше миллиона! Лян Чэнь до сих пор помнил униженное и раскаявшееся состояние родителей.

Поэтому, если Лян Чэнь и собирался заполучить деньги, то обмануть Дядю Змею на крупную сумму было лучшим выбором.

На следующее утро в семь часов Лян Чэня разбудил слюнявый язык Эргоу. Он встал, поел и покормил пса, после чего набрал номер Дяди Змеи.

— Алло, что случилось?

— Дядя Змея, это Лян Чэнь. Мне срочно нужны деньги, сколько у вас есть?

— Лян Чэнь, хоть я и дружил с твоими родителями, но в нашем деле есть правила. Сначала я должен узнать, в чём дело.

— Дядя Змея, вы всё ещё на старом месте? Может, встретимся и поговорим?

Лян Чэнь повесил трубку, взял солнцезащитные очки и трость и вышел.

Полчаса спустя Лян Чэнь появился в отдельном кабинете в кантонском чайном доме. Средних лет мужчина в костюме-мао подозрительно ел шаомай. Рядом с его столом стояли пять или шесть крепких мужчин в чёрных костюмах.

Лян Чэнь без церемоний сел напротив мужчины и принялся за рёбрышки в соусе бобов, лежавшие рядом.

Дядя Змея поднял голову, окинул взглядом Лян Чэня и осклабился, показав несколько золотых зубов.

— Племянник, так срочно ищешь у меня денег взаймы, что-то случилось?

— Дядя Змея, я решил попробовать себя в бизнесе, мне нужно с тобой провернуть кое-что. Восемь миллионов, и они должны быть на счёте сегодня!

Дядя Змея оглядел Лян Чэня. Лян Чэнь вдруг изобразил напряжение, протянул руку и спустил рукав. На его предплечье, скрытое одеждой, виднелось несколько тёмно-красных точек.

Дядя Змея уставился на предплечье Лян Чэня и многозначительно улыбнулся:

— Говори, что ты предоставишь в залог?

Лян Чэнь почувствовал, что старый лис попался на крючок.

— Заложу дом.

— Тот дом стоит чуть больше пяти миллионов по рыночной цене. Не пойдёт, не пойдёт.

— И что же делать?

Лян Чэнь изобразил замешательство.

В глазах Дяди Змеи мелькнула жадность.

— Восемь миллионов — это не шуточная сумма!

— Дядя Змея, ради старой дружбы с моими родителями, помогите мне!

— Дело не в том, что Дядя Змея не хочет тебе помочь, просто…

Лян Чэнь почувствовал, что время пришло, и хлопнул по столу:

— Если другого выхода нет, заложите меня самого! Если не верну долг, можете разобрать меня на органы и продать!

Глаза Дяди Змеи вспыхнули, и он рассмеялся:

— Хорошо! Подписываем контракт, по старым правилам. Срок займа — один месяц, комиссия «отрубающая голову» — триста тысяч.

— Дядя Змея, вы слишком жадный.

Лян Чэнь не стал скрывать своего недовольства.

— Ха-ха-ха, ты парень... это правила. Не волнуйся! Семь миллионов семьсот тысяч поступят на счёт через час! Не забудь вовремя вернуть долг!

Лян Чэнь почесал затылок, улыбнулся, подписал договор и попрощался.

Выйдя из чайного дома, Лян Чэнь сел в придорожное такси.

Через пять минут после того, как машина отъехала, Лян Чэнь закатал рукав и улыбаясь стёр нарисованные красные точки с руки.

В то же время в чайном доме один из подручных спросил Дядю Змею:

— Босс, восемь миллионов — это всё наше состояние. А что, если этот парень не вернёт долг, разве мы не понесём огромные убытки?

Дядя Змея взял чашку с чаем и сделал глоток:

— Не «а что, если», он точно не вернёт. Вы что, не видели красные точки на его руке?

— Босс, вы имеете в виду?

— Верно. Этот парень заразился этой штукой, его жизнь кончена. Сегодня через месяц мы поедем в семью Лян забирать его. Немедленно свяжитесь с покупателями за границей. Органы этого парня могут стоить несколько миллионов, плюс этот дом. Мы точно в выигрыше!

Подручные начали рассыпаться в комплиментах:

— Босс могущественен!

— Босс великолепен!

— С боссом всегда есть чем поживиться!

— И я тоже!

http://tl.rulate.ru/book/150879/11210129