Готовый перевод Reborn in the 50s to Build a Farm: Beating Roe Deer and Scooping Fish / Перерождение в 50-е: Строим ферму, бьём косуль, черпаем рыбу: Глава 15

Солдаты уже бывали в ситуациях по зачистке логовищ торговцев людьми, но они впервые слышали о том, как одна тяжелораненая молодая девушка, которую похитили, смогла самостоятельно расправиться более чем с десятком похитителей.

Особенно после того, как узнали личность Хун Ин: преподаватель университета, высокообразованный и приличный человек!

Это было невероятно здорово!

Узнав, что командир отправился забирать её рано утром, все солдаты захотели лично увидеть эту «героиню».

Когда они наконец увидели саму Хун Ин, они поняли, как трудно связать её с тем свирепым образом, который они себе представляли.

Чтобы справиться с таким количеством торговцев людьми, она должна быть могучей и сильной, верно?

Они ожидали увидеть высокую и крепкую «железную леди», а в итоге она выглядела как самая обычная девушка!

Максимум, она была посветлее кожей и посимпатичнее?

Из-за такой контрастности ещё больше людей захотели её увидеть.

На самом деле, взгляды солдат выражали лишь восхищение, любопытство и изумление, без какого-либо злого умысла, но людей было слишком много, и внимание было слишком навязчивым.

Хун Ин не выдержала и решила спрятаться.

На самом деле Цзян Вэнь приготовил ей ещё булочки на дорогу, но она услышала, что в вагоне-ресторане не только могут разогреть еду, но и предоставить еду, например, рис с подливкой или лапшу с подливкой, поэтому она просто взяла свою тканевую сумку с двумя ланч-боксами и направилась туда.

Обстановка в вагоне-ресторане была простой до примитивной: столы и стулья были сколочены из деревянных досок без какого-либо украшения, и едоков было немного.

Вероятно, потому что один приём пищи здесь стоил столько, сколько обычная семья тратила на еду за день.

В воздухе витало тёплое дыхание и смешивался аромат еды.

Хун Ин тут же решила заказать две порции риса с подливкой!

Хун Ин совершенно не беспокоилась о деньгах; по её мнению, самое главное — это съесть тарелку горячей и ароматной еды!

Когда Хун Ин нашла место и принялась с наслаждением уплетать рис с мясным фаршем и баклажанами и рис с тушёным тофу, дверь, соединяющую вагон-ресторан с вагоном №4, задвигалась, и внутрь вошли мужчина и женщина, на руках у которых был ребёнок.

Мужчине и женщине было около тридцати лет, лица у них были ничем не примечательные, одежда простая; ребёнок выглядел совсем маленьким, лет трёх-четырёх, его голову плотно укрывала шапка, так что не было видно, мальчик это или девочка.

Мужчина сел в вагоне-ресторане, держа ребёнка, а женщина пошла переговорить с проводником вагона-ресторана и заказала две порции лапши с подливкой.

Изначально их появление не привлекло особого внимания Хун Ин.

Но Хун Ин привычно держала своё духовное чутьё рассеянным, наблюдая за окружающими, и как только мужчина сел, держа ребёнка, Хун Ин «своими глазами» увидела, как мужчина нечаянно ударил головой ребёнка о край стола.

Раздался глухой стук, который был не очень громким в вагоне, но мужчина не мог этого не заметить.

Однако он лишь бросил взгляд на ребёнка и сел.

А ребёнок, ударившийся головой, получил сильный удар, и даже в толстой шапке он не мог не почувствовать боли, но ребёнок оставался совершенно неподвижным, не проявляя никаких признаков пробуждения.

Затем принесли еду, мужчина и женщина принялись есть лапшу, а ребёнок всё ещё не двигался.

В вагоне-ресторане из-за приготовления еды горела печь, поэтому температура в этом вагоне была выше, чем в других.

Любой нормальный человек, войдя и посидев немного, почувствовал бы жару и снял бы шапку.

Но эта пара нисколько не собиралась снимать шапку с ребёнка.

Эти двое говорили очень мало, почти не обмениваясь словами. Хун Ин наблюдала за ними долго, но не услышала никакой полезной информации.

Она подумала, быстро доела весь оставшийся рис и встала, чтобы отнести свой поднос к стойке обслуживания.

Хун Ин нарочно положила палочки на тарелку, а когда проходила мимо того мужчины, нарочно наклонила руку, и палочки с грохотом скатились с тарелки и упали на пол.

Палочки ударились о пол и подпрыгнули пару раз, упав прямо под стол, между ног мужчины.

— Простите, товарищ, у меня упали палочки под стол, не могли бы вы мне их подать?

Мужчина не поднял головы, чтобы посмотреть на Хун Ин, просто наклонился, поднял палочки и протянул их обратно Хун Ин.

— Благодарю вас, товарищ, вы меня выручили, — улыбаясь, сказала Хун Ин, принимая палочки.

Сказав это, она протянула руку, чтобы взять палочки, и сделала вид, что случайно коснулась пальцев мужчины.

«Жизненный отклик» мгновенно активировался, и воспоминания мужчины всплыли. Это длилось меньше секунды, но этого было достаточно, чтобы Хун Ин узнала много вещей.

Хун Ин с невозмутимым видом подошла к стойке обслуживания и сказала:

— Товарищ, пожалуйста, разогрейте это мне и упакуйте ещё одну порцию риса с тушёными баклажанами, — она протянула ланч-бокс.

Оплатив, Хун Ин отошла в сторону и стала ждать, пока работник поможет ей упаковать еду.

Когда она получила свой ланч-бокс, та пара, мужчина и женщина, с ребёнком как раз встали и собирались уходить.

Вообще-то, если бы они возвращались в вагон №5, им нужно было бы идти налево, но Хун Ин, держа ланч-бокс, молча последовала за этой парой, открыв дверь направо.

Хун Ин прошла за ними через два вагона и наконец увидела, что мужчина и женщина нашли свободное место и сели.

После того как они сели, женщина поговорила с сидевшей рядом женщиной средних лет, и, похоже, поблагодарила её за то, что та заняла место.

Хун Ин постояла у двери, а затем протиснулась и села на свободное место.

Её выражение лица казалось отстранённым, но на самом деле она наблюдала за лицами каждого человека в вагоне.

Она хотела узнать, есть ли у этой пары сообщники.

Прошло полчаса. Женщина продолжала общаться с соседкой на бытовые темы, казалось, всё было в порядке. Мужчина молча держал ребёнка, видимо, отдыхая с закрытыми глазами.

Ещё через некоторое время мужчина что-то сказал и передал ребёнка женщине.

Затем он достал из-за пазухи тканевый мешочек, из него — нарезанную бумагу для самокруток и немного табака.

Он аккуратно скрутил сигарету и встал, направляясь к двери вагона с другой стороны.

Духовное чутьё Хун Ин проследовало за ним.

Переход между вагонами — излюбленное место для курящих. Мужчина дошёл до соединения вагонов, достал спички, поджёг самокрутку и начал выпускать кольца дыма.

Вскоре он разговорился с кем-то, кто пришёл из соседнего вагона.

Хун Ин послушала немного, и когда больше не смогла получить никакой новой информации, обернулась, открыла дверь своего вагона и направилась прямо в вагон №10.

Хун Ин дошла до вагона №10 без остановок, но не увидела Цзян Вэня, зато встретила заместителя командира Му Юйхая.

— Господин замкомвзвода Му? А где командир Цзян?

— О, товарищ Дун Хун Ин, командир только что вышел. Вы его не видели, когда шли сюда?

Хун Ин услышала это и опешила. Она шла сюда, но не видела Цзян Вэня!

Если она могла ошибиться или упустить его из виду, полагаясь только на зрение, то при использовании духовного чутья она никак не могла пропустить такую большую личность, как Цзян Вэнь.

— Он пошёл в эту сторону? — Хун Ин указала в направлении, откуда пришла, и подтвердила это у Му Юйхая, получив утвердительный ответ. Хун Ин странно развернулась и покинула вагон №10.

В вагонах с 10-го по 15-й его не было. Духовное чутьё пронеслось назад, до вагона той пары, а потом даже просканировало кабину машиниста, туалеты в каждом вагоне, а также верх и дно вагонов — его нигде не было!

Что за ситуация? Как мог исчезнуть живой человек? Неужели Цзян Вэнь покинул поезд?

?? Благодарю Dusjiu Xiangcha за награду в виде очков Qidian! Юицзы летит обнимать!

? Ещё раз спасибо книжному другу за 2 Лунные Марки!

? Благодарю Yao Ye De Shui Cao за 1 Лунную Марку!

? Спасибо всем за рекомендательные голоса! Это период новой книги, надеюсь на вашу поддержку!

http://tl.rulate.ru/book/150876/10744582