Готовый перевод Transdimensional Anime Omnibus: Starting in Warhammer / Сверхпространственный омнибус открылся в Warhammer: Глава 14: Надвигается сверхгигантская машинная форма жизни!

Глава 14: Надвигается сверхгигантская машинная форма жизни!

Выйдя из «Сверхпространственного канала», Идж привёл своё тело в наилучшее боевое состояние.

Судя по сообщению от неизвестной женщины с ником А2, за ним следят.

Но почему она не сообщила ему об этом по радио?

Одна из возможностей — радио могли прослушивать.

А не стали они продолжать общение через «Сверхпространственный канал» потому, что это могло отвлечь от восприятия реальности, ослабить концентрацию.

Итак, кто следит?

Идж не стал сразу оглядываться по сторонам, делая вид, что что-то ищет. Это было бы глупо и выдало бы, что он знает о слежке.

Он спокойно двинулся по указаниям А2. Она собиралась устроить несколько ловушек.

Но не успел он далеко отойти, как раздался пронзительный свист — это сверхзвуковая пуля разорвала воздух.

В следующее мгновение, не далее чем в ста метрах от него, в лесу раздалась серия оглушительных взрывов, и всё вокруг накрыло огнём и ударной волной.

Тут же он увидел, как из зоны обстрела в его сторону бросилось несколько фигур.

Нет, они не атаковали его, а бежали в его направлении.

Зрачки Иджа расширились. Он тут же отпрыгнул с места, и туда, где он только что стоял, врезался сгусток света, от которого увернулись те самые фигуры.

Бум—!

На земле образовалась воронка глубиной в полметра и шириной в два метра.

Идж, едва устояв на ногах, успел разглядеть нападавшего — это была летающая машина, похожая на ската-манту. Похоже, из той же шайки, что и те, которых он уничтожил ранее.

А что до тех, кто попал под внезапный обстрел и теперь бежал в его сторону — четыре женщины и один мужчина... люди?

Похоже, это мир, переживший восстание машин?

Приглядевшись, он заметил, что их одежда была в едином стиле, который показался ему смутно знакомым. У каждого было оружие, а рядом летали роботы в форме кубов.

Эти роботы как раз открыли огонь из небольших пулемётов по другим машинам, появившимся сзади. Очевидно, они не были заодно.

Значит, эта группа заодно с той госпожой А2?

Внезапно с другой стороны раздался взрыв, и в воздухе, грациозно перевернувшись, словно прыгун в воду, появилась фигура и приземлилась рядом с Иджем.

Длинные серебристые волосы, голубые глаза, черты лица, настолько утончённые, будто выточенные искусным скульптором, и фигура, близкая к золотому сечению.

Одежда на ней, хоть и была потрёпана, по стилю напоминала одежду той другой группы.

Это, должно быть, и есть та самая госпожа А2.

А выпрыгнула она к нему потому, что её позицию тоже атаковали машины, и ей пришлось отступить в эту сторону.

Теперь они были зажаты с двух сторон.

Хм?

Идж заметил, что госпожа А2 с настороженностью и враждебностью смотрела на другую группу.

А те, увидев её, замерли в изумлении.

— А? Это же андроид! Это же тип Йорха! — удивлённо воскликнул парень, выглядевший наименее боеспособным.

Эти слова заставили и Иджа слегка удивиться.

Эта А2 — андроид?

Тип Йорха?

— Рекомендую уничтожить.

— Рекомендую уничтожить.

— Рекомендую уничтожить.

Эти слова безостановочно повторяли роботы, следовавшие за группой.

— А? Рекомендуете уничтожить? Что это значит, 2B? — спросил парень, глядя на короткостриженую среброволосую женщину, которая, казалось, была командиром отряда. Её позывной — 2B?

2B?

Это слово заставило Иджа на миг перестать думать.

Не потому, что в нём содержалось слишком много информации, повергшей его в ступор, а потому, что атака окруживших их машин, похожих на различных животных, не давала ему ни секунды на размышления о значении позывного «2B» и о том, не совпадает ли он с чем-то из его памяти.

Схватив свой лазган модели М35 «Галактика» и болт-пистолет модели «Избавитель», он открыл огонь по бегущим по земле двуногим машинам, похожим на собак.

— Заткнитесь! Сейчас приоритетная задача — разобраться с этими биомеханизмами! — прикрикнула женщина с позывным 2B на роботов рядом с ней, потому что те проявляли к А2 ещё большую враждебность.

После её слов роботы, казалось, проанализировали ситуацию и перестали, уставившись на А2, повторять «рекомендую уничтожить».

На мгновение этот участок леса разрывало от всевозможных боеприпасов.

«Что это за оружие?» — изумлённый голос принадлежал 9S.

Окружённые машинами, они были вынуждены временно действовать сообща, что дало ему возможность лучше рассмотреть цель и обнаружить ещё более удивительные детали.

Пули, вылетавшие из грубоватого на вид оружия цели, были совсем не такими, как те, что использовали они.

Их пули выстреливались за счёт воспламенения пороха в гильзе, который создавал огромное давление и выталкивал цельный снаряд.

А у цели пули, казалось, вылетали целиком, без гильз. И действительно, на его оружии не было механизма для их выброса.

Так как же устроены эти пули?

Постойте, нет. Снова замедлив и обработав изображение...

— Н-не может быть!!! — 9S был в шоке. Эти пули были просто за гранью воображения.

— В чём дело, 9S? — спросила 2B, приподняв бровь и одновременно разрубив мечом голову одной из машин.

— Т-те пули, которыми он стреляет, это же... микро-ракеты!!! — в шоке и смятении доложил 9S.

Какая же технология нужна, чтобы создать микроскопический двигатель, который поместится в пулю такого размера?

Присмотревшись к его лучевому оружию, 9S снова поразился.

Оно выглядело грубо и ненадёжно, казалось, что после нескольких выстрелов оно взорвётся. Но, по записям 9S, он сделал уже восемьдесят семь выстрелов.

И это не считая тех, что были в руинах города, а только с начала этого боя.

Хм? Он сменил энергоячейку.

Это значит, что одна ячейка рассчитана как минимум на сто выстрелов.

И точность его стрельбы была пугающей. Практически стопроцентное попадание. Он словно и не целился, просто навскидку поражал одну цель за другой.

Это его собственные способности? Или система прицеливания, встроенная в силовую броню?

И в том, и в другом случае это было намного круче, чем у отряда Йорха.

Если посмотреть на количество уничтоженных машин, то он один перебил их больше, чем все остальные вместе взятые.

И ещё, судя по боевым шрамам на его броне, он явно прошёл через множество ожесточённых сражений. Как же его до сих пор не обнаружили?

Затем 9S провёл мысленную симуляцию боя.

Если бы не появление машин, и их отряд столкнулся бы с ним, то единственным, что могло бы угрожать его силовой броне, были бы только лучевые пушки Подов. Остальное оружие вряд ли смогло бы пробить его защиту.

Нет, если использовать лётные модули, их крупнокалиберные пушки тоже представляли бы угрозу, но он ведь не будет стоять на месте и ждать, пока в него попадут.

Судя по той боевой мощи, что он демонстрировал, причём явно не на пределе своих возможностей, расчёты показывали, что вероятность поражения отряда Йорха в бою на смерть составляет пятьдесят три процента.

И это в бою на смерть.

Если же нужно было захватить его, не причинив вреда, то пришлось бы задействовать гораздо больше бойцов. С нынешними силами это было просто несбыточной мечтой.

Грохот—!

Внезапно раздался гул, и земля слегка задрожала.

Все посмотрели в сторону источника этого мощного звука, и их лица изменились. Это была сверхгигантская машинная форма жизни, размером с гору. Один её палец был толще, чем тот парень в силовой броне.

Она двигалась, казалось бы, медленно, но из-за своих гигантских размеров каждый её шаг покрывал огромное расстояние.

Её огромная масса создавала удушающее чувство давления.

Если она и вправду наступит, то тебя действительно раздавит насмерть

http://tl.rulate.ru/book/150829/8742721