Готовый перевод Star Sea Survival: The Rise of the Fourth Natural Disaster / Бесконечный Космос: Комета уничтожила землю и каждый получил свой корабль: Глава 14. Споровые организмы.

— Вы видите? Впереди как будто…

— Свет? Голубой… Или мне кажется?

— Это не свет прожекторов. И они так далеко не бьют…

Внезапно впереди послышался тихий шёпот. Пайн нахмурился и резко одёрнул солдат:

— Есть что доложить — докладывайте! Что за шёпот в строю?

Шёпот тут же стих.

— Есть, капитан! Впереди по курсу замечен неизвестный источник света!

Неизвестный источник света?

Услышав доклад, Ли Мэн вгляделся в темноту. И действительно, в самом конце металлического коридора мерцало голубоватое сияние. Это открытие заставило его напрячься. Если есть свет, значит…

Не раздумывая, он отдал приказ:

— Всем молчать. Двигаться вперёд, бесшумно.

Раз уж они зашли так далеко, нужно выяснить, что там, чего бы это ни стоило. Солдаты тут же затихли и, стараясь не издавать ни звука, двинулись дальше.

Ближе, ещё ближе… Пройдя около пятидесяти метров, Ли Мэн наконец увидел источник света. Это была массивная металлическая дверь. В ней зияла огромная оплавленная дыра, из которой и исходило голубое свечение.

Ли Мэн быстрым шагом вышел вперёд отряда и, подняв руку, подал солдатам знак соблюдать тишину. Их шаги стали ещё тише.

Продолжая двигаться, Ли Мэн осторожно подошёл к двери. Сгорая от любопытства, он заглянул в пролом. Голубой свет залил его броню, окрасив её в призрачные тона.

Увиденное заставило его замереть.

— Что это такое?

За дверью был такой же металлический коридор. Но, в отличие от пустого коридора, по которому они шли, этот был весь чем-то заросший. Чем-то, похожим на грибы. Живые грибы, споровые организмы. Голубое свечение исходило от их толстых, мясистых тел. Они были похожи на лампочки, разбросанные в темноте.

Их было очень много. Пол, стены — всё было усеяно ими. Большие и маленькие, самых разных форм. Одни росли на полу, другие — на стенах. Некоторые были размером с ладонь, другие — с небольшой автомобиль. Одни напоминали грибы, другие — цветы. Кроме внутреннего голубого свечения, у них не было ничего общего. Хаотичное, странное зрелище.

Прогресс выполнения задания: 50%

Активировано личное задание: «Пробуждение Лазурных Демонов». Цель: Уничтожить Лазурных Демонов в системе S-01888. Награда: +1 000 000 торговых монет. Штраф за провал: -100 000 торговых монет. Время на выполнение: 10 лет.

Особенность «Дитя Звёзд» активирована. Награда за выполнение: +500 000 000 торговых монет. Штраф за провал: -2 000 000 000 торговых монет.

Лазурные Демоны?

Системное сообщение заставило Ли Мэна нахмуриться. Пятисоткратная награда, но двухтысячекратный штраф. Действительно, случайность во всей красе.

Задание на исследование ещё не было завершено — оставалась вторая аномальная зона. Новая миссия вызывала очень плохое предчувствие. Награда в миллион монет говорила о том, что сложность будет запредельной.

И что это за Лазурные Демоны? Неужели это и есть те споровые организмы? Но… разве эти штуки могут представлять угрозу?

— Пайн, как думаешь, что это?

Капитан стоял рядом и тоже рассматривал заросший коридор.

— Лорд-регент, во вселенной полно самых причудливых форм жизни. В этом нет ничего удивительного. Однако то, что они способны выживать в таких суровых условиях, настораживает. Скорее всего, они не так безобидны. Нужно быть крайне осторожными.

Сказав это, Пайн посмотрел на парящий рядом с регентом сервочереп.

— Вы могли бы послать 001 на разведку. Его сканеры, возможно, соберут о них какую-то полезную информацию.

Послать 001?

Ли Мэн задумался. После недолгого колебания он отказался от этой идеи. С неизвестными формами жизни лучше не рисковать. Его силы были ограничены — всего пять тысяч гвардейцев и никакого тяжёлого вооружения. Если он их разбудит и не сможет справиться, последствия могут быть плачевными. Времени на выполнение задания — десять лет, спешить некуда.

— Уходим, — тихо сказал он. — Не будем их тревожить.

Пайн понял, что решение принято. И оно, без сомнения, было мудрым. «Странник» только прибыл в систему, его военная мощь была недостаточна для полномасштабной войны. Были ли эти существа слабы или сильны — неважно. Важна была их собственная сила. Только став сильнее, можно было устранить все потенциальные угрозы.

Они ушли так же быстро и тихо, как и пришли. Обратный путь занял гораздо меньше времени. Вскоре впереди показался дневной свет. Выйдя из пролома, Ли Мэн направился прямиком к первому челноку.

— Пайн, вы летите на втором челноке. Отправляйтесь к полюсам. О любых находках немедленно докладывать мне.

— Есть!

— Всем остальным — вернуться на транспорт. Пора домой.

Пайн, не мешкая, развернулся и побежал ко второму челноку. Через несколько минут рёв двигателей снова разорвал тишину каньона. В вихрях песка два транспортника взмыли в небо.

Выйдя на орбиту, отряд разделился. Один челнок направился к «Страннику», второй — к северному полюсу.

Вся вылазка заняла меньше пяти часов. Задание было выполнено наполовину. Что касается второй половины… у Ли Мэна не было ни малейшего желания тратить больше десяти дней на перелёт к Планете-2.

Снова в арсенале.

— Хух… — выдохнул Ли Мэн, сняв с себя силовую броню.

— Лорд-регент, ваша экспедиция на Планету-1 прошла успешно? — спросил Дональд, протягивая ему одежду своим механическим манипулятором.

— Вполне, — ответил Ли Мэн, одеваясь. — Только мы наткнулись на странную инопланетную форму жизни.

— Странную? Но ведь на Планете-1 не должно быть жизни. Что это за ксеносы?

Застёгивая пуговицы, Ли Мэн кивнул сервочерепу.

— 001, покажи ему видеозапись.

001 подлетел к техноадепту. Из его электронного глаза ударил синий луч, спроецировав перед Дональдом голографический экран. На нём появилось изображение того, что Ли Мэн увидел в пирамиде.

http://tl.rulate.ru/book/150760/8757721