Готовый перевод Global Evolution: My explosion rate is 100 million points high Global Evolution: My explosion rate is 100 million points high / Глобальная Эволюция: Мой шанс дропа 10000000%: Глава 12. Появление первой красавицы

В тот миг, когда в зале появилась Линь Цинвань, всё вокруг будто озарилось светом. Несмотря на простое чёрное платье, казалось, она сама излучала сияние, приковав к себе взгляды всех присутствующих.

Её взгляд был глубок, как осенние воды, а изгиб бровей напоминал очертания далёких гор. Ни капли косметики, но губы её алели, зубы сверкали белизной, а кожа походила на драгоценный нефрит. Вечно серьёзная и неприступная, она обладала поистине гипнотической красотой.

Даже одногруппники, проучившиеся с ней несколько лет, замерли, словно увидели её впервые, не в силах скрыть невольное восхищение.

Особенно Лю Цзинхуэй. С того момента, как Линь Цинвань вошла, его взгляд намертво прилип к ней. Он стоял как вкопанный, не в силах сдвинуться с места. Будучи известным в Юньчэне представителем золотой молодёжи, он повидал немало красавиц и даже крутил романы с начинающими актрисами, но ни одна из них не могла сравниться с Линь Цинвань. Такой красоты он не встречал никогда!

Именно поэтому он был готов унижаться, забыв о собственном статусе, лебезить перед ней и идти на любые ухищрения лишь для того, чтобы она удостоила его хотя бы одним мимолётным взглядом.

Увы, все его многолетние старания так и не увенчались успехом.

Иногда Лю Цзинхуэй чувствовал себя полностью раздавленным, но стоило ему снова увидеть Линь Цинвань, как в нём просыпалась новая, отчаянная решимость.

— Крошка Цин, я здесь! — в наступившей тишине внезапно раздался голос Е Бая. Он с улыбкой смотрел на девушку, оказавшуюся в центре всеобщего внимания.

Раньше он никогда бы не позволил себе такой выходки. Но теперь его сила была несравнима с тем, что было прежде, да и совсем недавно он, можно сказать, спас ей жизнь. Пусть она об этом ещё и не знала. Мир менялся слишком быстро, и кто знает, что принесёт завтрашний день? Так почему бы не расслабиться и не жить моментом? В конце концов, по её же собственным словам, он был единственным человеком в группе, кто её заботил.

Услышав знакомый голос, Линь Цинвань замерла. Она медленно обернулась, и её завораживающий взгляд нашёл в толпе Е Бая.

И тут же застыла в изумлении.

Сегодняшний Е Бай был совершенно другим. Дело было не только в одежде — изменилась сама его суть, его аура. Он словно переродился.

— Т-ты что, спятил, Бай? Решил-таки взяться за дело всерьёз? — прошептал Мо Юань, сидящий рядом. Он смотрел на своего «лучшего друга» так, будто видел его впервые в жизни.

Ещё совсем недавно их с Е Баем называли не иначе как «сладкой парочкой неудачников». И вот сегодня этот парень не просто сменил свой облик с ног до головы, но и, потеряв всякий страх, решил подкатить к первой красавице университета?!

Остальные студенты тоже были в шоке. Раньше Е Бай ничем не выделялся в группе — ни оценками, ни происхождением… Да и что можно было ожидать от человека, который постоянно якшался с таким разгильдяем, как Мо Юань? Но сегодня он не просто приехал на «Феррари», так ещё и обратился к Линь Цинвань так… интимно?!

Некоторые любители сплетен с ехидным интересом покосились на Лю Цзинхуэя. Наследник «Лю Групп» только что стоял с подобострастным видом, готовясь встретить свою богиню, но после выкрика Е Бая буквально окаменел.

Даже он сам не смел позволять себе подобных вольностей в общении с Линь Цинвань!

Как посмел этот выскочка, этот нувориш, которому недавно просто по-крупному повезло?!

— Иди сюда, — не обращая внимания на перешёптывания, Е Бай с улыбкой махнул ей рукой. Ему и самому было до смерти интересно, какое место он на самом деле занимает в сердце этой девушки.

Ну а если откажет — не беда. Ему-то что, наглости не занимать.

«Мечтать не вредно. Неужели он думает, что одна тачка позволит ему кадрить первую красавицу?» — эта мысль пронеслась в головах у многих, и они презрительно скривились. Все прекрасно знали, что даже Лю Цзинхуэй, у которого были не только «Феррари», но и пятизвёздочные отели и целая корпорация за спиной, не смог добиться от Линь Цинвань и тени расположения.

— Хмф, — холодно хмыкнул Лю Цзинхуэй. Он было зауважал Е Бая, увидев его сегодня на «Феррари», но теперь понял, что тот — просто самонадеянный дурак.

По его мнению, Е Бай не имел права даже мечтать о Линь Цинвань, не то что сейчас, когда ему просто улыбнулась удача, но даже если бы он пробудил талант ранга И!

Лю Цзинхуэй уже разузнал: ходили слухи, что эта ледяная королева, вполне возможно, пробудила талант ранга Цзя! На её фоне даже он сам чувствовал, что его шансы ничтожны, и эта встреча выпускников была лишь поводом увидеть её ещё раз…

Однако, вопреки всем ожиданиям, произошло невероятное.

Услышав Е Бая, Линь Цинвань, помедлив всего мгновение, и в самом деле направилась в его сторону.

— Не может быть…

В этот миг у всех присутствующих глаза полезли на лоб, а челюсти отвисли, словно они впервые в жизни увидели звездопад. Никто не мог взять в толк, как этой ледяной глыбе, Линь Цинвань, хватило покорности, чтобы вот так просто послушаться Е Бая.

Неужели между ними и вправду было что-то, скрытое от чужих глаз?

— Невозможно! — Лю Цзинхуэя словно ударило молнией. Он пошатнулся и едва не упал, беспомощно глядя, как богиня его сердца проходит мимо, даже не взглянув в его сторону.

Она шла… к тому выскочке, которого он так презирал!

— Чёрт! Я так и знал… Я так и знал! Откуда у тебя «Феррари»?! Так ты и вправду стал альфонсом! — Мо Юань отшатнулся на два шага назад с видом человека, переживающего величайшую трагедию. — О, небеса, за что такая несправедливость! Я чем хуже? Почему мне не подвернулась богатая покровительница!

— Отойди, не мешай нам демонстрировать свои чувства, — с улыбкой прошептал ему Е Бай.

Затем, с самым галантным видом, он шагнул навстречу Линь Цинвань. Их взгляды встретились, и они, уже бок о бок, под стоны и завистливые вздохи толпы, направились вглубь отеля.

— Что это на тебя нашло? — спросила Линь Цинвань, когда они немного отошли. Хоть они и были близки втайне, на людях Е Бай никогда себя так не вёл.

— Ничего особенного. Просто я смотрю, у тебя такой вид, будто ты всех ненавидишь. С такой репутацией друзей не заведёшь. Боялся, тебе будет одиноко, вот и вызвался составить компанию, — усмехнулся он.

— Ну и наглец же ты, — фыркнула она, бросив на него мимолётный взгляд. Но в этом жесте было столько очарования, что у Е Бая перехватило дух.

Сама же она, к своему удивлению, вдруг почувствовала, как спадает внутреннее напряжение.

А позади им в спины смотрели десятки глаз. Во взглядах читались шок, недоумение, зависть, ревность и даже ненависть… Целая буря сложных эмоций.

Большинство одногруппников, конечно, могли это пережить. Они и так знали, что такая девушка, как Линь Цинвань, была для них недосягаемой вершиной.

Но главным действующим лицом сегодня был наследник семьи Лю. Молодому и не слишком сдержанному Лю Цзинхуэю, казалось, было труднее всего вынести этот удар. С мрачным лицом, стиснув зубы, он сжимал кулаки с такой силой, что костяшки пальцев хрустели.

Эта встреча выпускников определённо обещала быть интересной.

http://tl.rulate.ru/book/150742/8808115