Готовый перевод Douluo Continent: The True Theory Master of the Spirit Hall / Континент Доуло: Истинная теория Мастера Зала Духов: Глава 4

Глава 4. Наследие

Глядя на труп высокого мужчины, пригвождённый к земле, Юй Тяньи наконец вздохнул с облегчением, и тело, потеряв все силы, рухнуло на землю.

«В таком состоянии он больше не сможет сражаться», — подумал Юй Тяньи.

Словно подтверждая его догадку, налетел порыв ветра, и труп высокого мужчины мгновенно превратился в пепел.

Сердце Юй Тяньи бешено заколотилось, и тело слегка задрожало от волнения, забыв о боли во всём теле.

— Я победил! Я наконец-то победил!!! — Юй Тяньи возбуждённо подпрыгнул и закричал в небо, празднуя свою победу!

Это было самое серьёзное испытание, которое выпало на долю Юй Тяньи с тех пор, как он переродился, — битва с огромным мужчиной! Будь то мощь грозы или сила свирепого противника, всё это вселяло в Юй Тяньи чувство гнетущего страха.

Это был трудный путь, полный невзгод и лишений, но также и возможностей.

Юй Тяньи преодолел все трудности, отчаянно боролся и получил бесценный опыт, и теперь он поднялся на новую высоту.

Повеяло тёплым ветром, и раны Юй Тяньи мгновенно зажили.

Окружающий туман быстро рассеялся, являя истинный облик этой земли.

Это был старинный храм, построенный на вершине голого холма. Под воздействием времени его внешние стены были слегка повреждены, и вдоль обрушившейся стены разрослись зелёные деревья.

Камни в центре храма заросли сорняками, но каждый из них был отполирован до гладкости и устойчивости.

У входа в храм находилась огромная древняя бронзовая дверь. Розовый бронзовый узор на двери отливал светлым золотом, источая атмосферу простоты. Перед дверью висел большой древний бронзовый колокол размером с дверь. Вероятно, его нужно было ударить, чтобы открылась эта большая бронзовая дверь.

В данный момент Юй Тяньи стоит в просторном атриуме посередине храма, окружённый искусно вырезанными каменными колоннами и цветниками, где процветание и элегантность идеально сочетаются друг с другом.

В центре атриума возвышается высокое и величественное сооружение, похожее на алтарь. На алтаре выставлены статуи богов ручной работы, сделанные из латуни и нефрита, а также горшечные растения, инкрустированные слоновой костью, кристаллами и шёлковыми облаками.

К сожалению, эти изысканные изделия ручной работы уже не так великолепны, как прежде, и теперь мы можем лишь догадываться и представлять себе их былое великолепие по немногим сохранившимся деталям.

От резких и ярких рун до мха и лиан, оставленных пятнами времени.

Выцветший, но не утративший своего очарования дизайн источает особое очарование.

В этом причудливом храме история и современность переплетаются, и ощущается атмосфера тайны и торжественности.

Юй Тяньи опустился на колени, посмотрел на пол и подумал: «Я помню, что зона сражения не должна быть такой маленькой, и на земле не осталось никаких следов битвы. Неужели туман исказил пространство? Я уже победил высокого мужчину-трупа. Уйти отсюда? Может быть, на это влияют и другие вещи, давайте сначала всё осмотрим».

Приняв решение, Юй Тяньи сначала поднялся на алтарь и коснулся статуй и подношений, но никакой реакции не последовало.

Он также внимательно осмотрел структуру алтаря и постучал мечами и пиками по каменным плитам, но не нашёл никакого механизма.

«Неужели его нет?»

Юй Тяньи продолжал медленно идти вперёд, обходя алтарь, и увидел огромную стену с вырезанной на ней фреской.

На фреске изображён героический человек, стоящий на голове гигантского дракона, словно острый меч, пронзающий вражеские ряды. За ним он ведёт отряд хорошо вооружённых золотых рыцарей, чтобы противостоять, казалось бы, бесконечному дракону.

Лицо человека было искусственно уничтожено. Судя по его одежде, человек, едущий на драконе в центре фрески, — это высокий мужчина-труп.

На этой картине должны быть запечатлены военные подвиги этого человека, ведь он победитель в этой битве. Невообразимо могущественный человек, словно некоронованный король на поле боя, сокрушающий своих врагов, — кошмар для них.

Юй Тяньи внимательно осмотрел фреску, на которой не было никаких письменных пояснений, а затем ощупал её вокруг, но ничего не изменилось.

«Неужели ключ к выходу находится в этом храме?»

Юй Тяньи оставалось только идти дальше и войти в огромный храм.

В отличие от того, что он себе представлял, внутри храма не было ни барельефов, ни каких-либо украшений. Даже свет проникал сквозь щели в стене.

Посреди храма находилась огромная полукруглая каменная платформа диаметром около ста метров, покрытая простым, чисто красным покрывалом.

На этой каменной платформе свернулся огромный скелет древнего дракона длиной в сотни метров. В том месте, где находился череп древнего дракона, сидел высохший почерневший труп, а рядом с ним лежали выцветший старинный меч и копьё. Это был тот самый высокий мужской труп, который в туманном пространстве бесчисленное количество раз побеждал Юй Тяньи.

Юй Тяньи посмотрел на высокий мужской труп и пробормотал:

— Хотя я не знаю, какое преступление ты совершил, что даже твоё лицо и имя не сохранились, но в моих глазах ты сильный человек, достойный уважения. Пусть процесс и был грубым, тебя можно считать моим учителем, научившим меня сражаться!

Судя по толстому слою пыли на полу, казалось, что после смерти высокого мужчины здесь больше никто не бывал.

Из уважения к трупу высокого мужчины Юй Тяньи не стал трогать останки сильного человека и глубоко поклонился под каменной платформой.

Затем Юй Тяньи принялся искать зацепки внизу и вдруг обнаружил, что на одном из больших камней, заложенных в основание ложа, были выгравированы странные символы. Это была единственная резьба, которую Юй Тяньи встретил на своём пути. Возможно, это была какая-то запись.

Юй Тяньи шагнул вперед и, протянув руку, смахнул пыль, чтобы лучше видеть и записать символы. В тот момент, когда его рука коснулась символов, окружающая обстановка резко изменилась.

Юй Тяньи услышал приглушенный и мелодичный звук колокола, доносящийся снаружи. Вместе со звуком колокола все перед ним, казалось, было отброшено назад, и он быстро возвращался в прошлое.

Ослепительный свет вспыхнул повсюду, заставляя Юй Тяньи закрыть глаза.

Когда Юй Тяньи снова открыл глаза, храм стал совершенно новым, окруженным неизвестными мягкими световыми сгустками, обеспечивающими свет и тепло этому темному и холодному пространству.

Подняв голову, он обнаружил, что в какой-то момент труп высокого мужчины и его дракон ожили. Огромная голова дракона смотрела на него, а в его свирепой пасти, казалось, конденсировалось обжигающее пламя.

Высокий мужчина стоял рядом с ним с мечом и копьем в одной руке и смотрел на Юй Тяньи с величественным видом.

Угнетающее чувство высокого мужчины перед ним не такое, как когда он был трупом. Если его угнетающее чувство раньше было просто далекой летящей звездой, то теперь оно подобно палящему солнцу в небе, обжигающему и ослепляющему.

Юй Тяньи не мог пошевелиться под его взглядом.

«Судя по предыдущему исследованию, это, должно быть, храм этого человека, — быстро соображал он. — Я пришел сюда, скорее всего, из-за него, и способ уйти должен быть также на нем. Я просто коснулся руны, чтобы активировать переключатель, или это разозлило его? Нет, слишком мало информации для анализа. Он не двигается и не говорит, и я даже не уверен, жив он или в сознании».

Как раз когда Юй Тяньи думал, высокий мужчина начал действовать. Он медленно поднял правую руку и остановил ее в воздухе, как будто что-то боролось с ним. В окружающем пространстве пошла рябь.

Казалось, что после долгого времени высокий мужчина одержал победу. В его руке сконденсировался ослепительный золотой свет. Как только он взмахнул рукой, свет вошёл в тело Юй Тяньи.

В тот же миг Юй Тяньи почувствовал, как его всего обдало жаром, словно он проглотил солнце, и во всех меридианах тела вспыхнула обжигающая боль. Даже привыкнув к боли, он не мог этого вынести. Он скрючился на земле и издал пронзительный крик.

Высокий мужчина продолжал стоять, не говоря ни слова, равнодушно наблюдая за происходящим.

В этой мучительной пытке каждая секунда была страданием, и после неизвестного количества времени жжение постепенно стихло.

Юй Тяньи, тяжело дыша, стоял на коленях на земле, и на тыльной стороне его левой руки появился странный узор.

Самый внешний край узора — золотое кольцо, а в середине — ярко-желтый круг, окружённый сияющей золотой девятиконечной звездой. Снаружи жёлтого круга расположены волнообразные красные треугольники. Разве это не то странное солнце, что вытатуировано у Юй Тяньи на груди?

Видя, что Юй Тяньи выдержал и успешно вырезал узор, высокий мужчина, казалось, был очень доволен.

Он едва заметно кивнул и взмахнул рукой. Юй Тяньи вдруг почувствовал, что мир вращается, и он с большой скоростью уносится прочь из этого места.

Сознание Юй Тяньи постепенно угасало. Во время перемещения он услышал в ушах бесстрастный нейтральный голос:

— Ты был избран преемником забытого бога из другого мира, пожалуйста, пройди Девять Божественных Испытаний и унаследуй титул Бога!

— Девять Испытаний Бога Способностей, первое испытание: освой «Секрет Превращения Дракона» до шестого уровня!

«Неужели этот высокий мужчина — бог? Неужели я получил наследие? Божественное испытание? "Секрет Превращения Дракона"?» С бесчисленными сомнениями сознание Юй Тяньи было изгнано из этого места.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/150708/9039821