Готовый перевод Douluo Continent: The True Theory Master of the Spirit Hall / Континент Доуло: Истинная теория Мастера Зала Духов: Глава 1

Глава 1. Загадочное пространство

С наступлением ночи на небе слабо проступали редкие лучи лунного света, и две преследующие друг друга фигуры пронеслись над тихой гладью озера.

Беглецы несли на плечах мешки и походили на призраков.

Преследователь был полон энергии, а его движения подобны раскатам грома.

Видя, что призрачная фигура все дальше и дальше удаляется, преследователь остановился. Когда загорелось чёрное кольцо души, драконоподобные молнии полетели из его руки, словно стая безумных драконов, быстро перемещаясь в темноте, излучая чувство разрушения. Дыхание смерти настигало врага.

Призрачная фигура в замешательстве уклонялась от атаки, то уворачиваясь, то исчезая, изо всех сил стараясь не попасть под удар драконоподобной молнии.

Жаль!

Всё произошло не так, как ожидалось: сила души преследователя была настолько велика, что молнии сверкали, словно дождь. Призрачную фигуру всё же зацепило одним-двумя разрядами, и бушующий электрический ток мгновенно прошёл по всему телу, вызывая лёгкое покалывание.

Призрачная фигура недоумевала, почему она такая слабая, но времени на раздумья не было. Взглянув на фигуру преследователя позади, она, не колеблясь, ускорилась и убежала.

Преследователь спокойно стоял на озере и холодно фыркнул:

— Если я не смогу поймать тебя, я не позволю тебе забрать живых детёнышей Тираннозавра Лазурного Электричества!

Беглецы были полностью сосредоточены на бегстве и не заметили, что дети в мешках превратились в кучу трупов.

Подул лёгкий ветерок, и младенец в мешке выглядел так, словно очнулся после утопления. Он открыл рот и нос, отчаянно хватая воздух. На его незрелом лице брови были нахмурены, а холодный пот прошибал его, словно он страдал от какой-то сильной боли.

Тяньи был обычным офисным планктоном, ведущим счастливую жизнь, работая в режиме 24/7 под гнётом бессердечных капиталистов.

Вернувшись с работы, чтобы поиграть в игры, он внезапно почувствовал колики и скоропостижно скончался за компьютерным столом. Когда его сознание уже собиралось исчезнуть, экран перед ним излучил яркий золотой свет, утащив душу Тяньи.

В этот момент мысли Тяньи были смутными, и он почувствовал, будто его душа путешествует по долгой реке времени, а окружающие пейзажи стали туманными и размытыми.

Казалось, его отделили от реального мира, и он погрузился в иллюзорный сон.

Его чувства стали одновременно острыми и притуплёнными, словно заслонёнными тонкой вуалью.

Понятие времени размылось, будто он одновременно присутствует и отсутствует.

Это туманное ощущение было наполнено таинственной и непостижимой силой, подобно загадочной гравитации, засасывающей его в неизвестный мир.

Сильная головная боль обрушилась на него, словно он забыл какие-то воспоминания, и прежде чем он успел что-либо сообразить, Тяньи открыл глаза и увидел лишь бескрайнюю белизну, бесконечную тишину, от которой становилось одиноко и ничтожно.

В сердце Тяньи забили тревогу, и он тут же попытался встать, осматривая всё вокруг, но кроме белого тумана, окутывающего мир, он ничего не видел.

Тяньи опустил голову, чтобы взглянуть на своё тело. Это было мускулистое мужское тело ростом не менее двух метров, облачённое в грубую льняную одежду с кривым изображением солнца на груди.

«Это не моё тело! Неужели я попал в другой мир? Кто я?»

Вдруг он заметил, что недалеко от его ног словно лежит огромное оружие. Тяньи поднял его и обнаружил, что это золотое инопланетное оружие — меч-пика.

Всё оружие было сделано из одного и того же неизвестного материала, без каких-либо декоративных узоров, и было чрезвычайно острым.

По форме оно несколько напоминало крестообразную пику, сочетая в себе черты меча и пики. Казалось бы, обычное стандартное оружие.

Но его длина, вдвое превышающая рост прежнего владельца, делала его необычным!

Тяньи попробовал взмахнуть мечом и копьём, и окружающие облака были развеяны сильным ветром, поднятым ими. Какая удивительная тяжесть! Изначальное тело действительно сильное, и размахивать таким гигантским оружием не очень утомительно!

Пока Тяньи размышлял, вокруг него внезапно подули порывы ветра, словно безудержные дикие звери, своевольно проносясь мимо него, и туман, казалось, стал гуще.

Слушая свист ветра в ушах, он почувствовал себя немного одиноко и грустно.

В тумане впереди постепенно появилась высокая человекоподобная фигура, тяжело шагающая в эту сторону.

По мере появления фигуры время от времени падал золотой гром, и рёв грома наполнял уши, создавая невидимое чувство угнетения.

Слушая приближающиеся шаги, Тяньи почувствовал неописуемое напряжение, сдерживающее его.

Примерно в сорока шагах Тяньи наконец ясно увидел фигуру.

Это был человек, намного выше прежнего, одетый в чёрную бурку с надетым поверх бурки слоем потрепанного золотого нагрудника.

От обмоток для ног остались лишь жалкие обрывки, а на руках — тёмно-золотые браслеты.

На нём был нагрудник с множеством узоров и рваный коричневый плащ.

С золотой короной на голове и седыми волосами он величаво развевался на ветру, словно львиная грива, как будто свирепый и благородный лев правил полем боя.

Открытая часть его тела представляла собой лишь тонкий слой кожи, а глазницы были запавшими, и в них ничего не было.

Открытая кожа приобрела сухой чёрный цвет, как у обезвоженной мумии.

Высокий труп держал в правой руке простой меч и копьё. Меч и копьё были покрыты густыми узорами и обвиты золотыми молниями. Казалось, будто призрак, выползший из долгой реки времени, приближается к Тяньи шаг за шагом.

Тяньи посмотрел на меч и копьё, такие же, как у него, и догадался, что всё происходящее здесь связано с трупом высокого мужчины перед ним.

Видя, что труп высокого мужчины всё ближе и ближе, Тяньи почувствовал сильную ауру смерти.

Ведомый инстинктом самосохранения, он поднял меч и копьё к груди, остриём меча наружу, сохраняя оборонительную позицию, пытаясь оттолкнуть труп высокого мужчины.

Труп высокого мужчины оставался недвижим и продолжал двигаться вперёд шаг за шагом, сохраняя устойчивый темп.

Внезапно! Под его ногами сгустилась буря, и он быстро приблизился к Тяньи. Он взмахнул правой рукой вперёд, заставляя меч и копьё рубить его. Юй Тяньи никак не отреагировал, и его поза не имела никакого эффекта, и он был разрублен пополам по линии талии трупом высокого мужчины.

Яростный электрический ток течёт по всему телу, вызывая неописуемую боль и жжение! Прежде чем он успел как следует распробовать это, он почувствовал острую боль в пояснице, и его верхняя часть туловища вылетела наружу. Глядя на свои ноги, медленно падающие на землю в отдалении, с сильным желанием и нежеланием умирать, сознание Тяньи вернулось. Снова погрузившись во тьму.

Тяньи в ужасе открыл глаза, боль от разрезания пополам, казалось, всё ещё задерживалась в его пояснице!

Тяньи потянулся, чтобы потрогать поясницу, и обнаружил, что его руки не слушаются его.

Только тогда Тяньи понял, что, похоже, снова превратился в младенца, окружённого холодными трупами младенцев в быстро движущемся мешке.

Тяньи был ошеломлён. Неужели его поймали каким-то злым способом и готовятся переплавить в оружие? Что-то не так, почему у меня всё тело так болит? Разве это не фантомная боль, оставшаяся в пространстве тумана только что? Изначальное тело этого ребёнка только что поразила молния? Внезапно мешок остановился, и раздался тонкий мужской голос: — Маленькая Мэймэй, как продвигается дело, эта операция проходит успешно?

Другой голос был немного тише, и медленно ответил:

— Ох, забудь! Всё прошло не очень гладко. Старый дракон нашёл, укусил и чуть не сбежал. Семейство Синих Электрических Тираннозавров всё такое же властное!

— Если тебя побил старый дракон, дети в мешке у тебя за спиной ещё могут выжить?

— Ой, я об этом забыл! Я ещё удивлялся, почему атака этого старого дракона была такой слабой! Оказывается, целью был не я, а эти дети, он хотел их заставить замолчать!

Как только слова слетели с его уст, мешок словно кто-то пошевелил, в нём открылась щель, и лунный свет попал в поле зрения Тянь И, а затем внутрь просунулась рука и вытащила его наружу.

Тянь И ясно увидел двух разговаривавших людей. У одного было мрачное лицо, он держал его на руках, чёрные волосы и чёрные доспехи делали его похожим на призрака.

Другой стоял под деревом, со светлыми волосами, женственным лицом и бледной кожей, одетый в роскошные доспехи, расшитые золотыми и серебряными узорами.

— Я только что внимательно осмотрел его своей духовной силой, только этот ребёнок ещё дышит, какая судьба!

Человек в серебряных доспехах выхватил ребёнка у другого и прижал к себе:

— Сяо Мэймэй, не могла бы ты быть нежнее, когда что-то делаешь! Разве ты не видишь, что этот ребёнок ещё слаб после удара молнии, ты же его убьёшь по неосторожности!

— Я думаю, этому мальцу не просто повезло, может быть, у него какая-то особенная конституция и высокий талант?

— Если это так, как ты думаешь, и этот ребёнок очень талантлив, то мы сможем дать Папе объяснение.

Тянь И воскликнул в своём сердце:

«Чёрт возьми! И вы действительно называете этого призрачного мужчину „младшей сестрёнкой“. Братец, у тебя очень сильный вкус!»

— Отнесите этих бедных детей обратно и похороните их. Они все достойны сожаления! Нам лучше пораньше отправиться с докладом к Папе.

Сказав это, человек в серебряных доспехах шагнул вперёд и мгновенно исчез с места.

— Подожди меня! — человек в чёрных доспехах снова взвалил мешок на спину и погнался следом.

В тот момент, когда Тянь И все ещё удивлялся скорости бега человека в серебряных доспехах, снова раздался женственный голос.

— Малыш, тебе лучше немного поспать. — Как только слова затихли, Тянь И почувствовал неизвестную силу, исходящую от его шеи, и снова впал в кому.

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/150708/9039094