Готовый перевод Douluo Continent: A Ten-Thousand-Fold Reversal, the Darkened Nine-Treasure Glazed Tile Pago / Войдя в систему, находясь в объятиях Цянь Жэньсюэ, он становится главным злодеем континента Доуло.: Глава 6

— Нин Юй, ты ешь, а я больше не могу.

Нин Жунжун встала.

Нин Юй немного удивился:

— Ты хочешь уйти?

— Да.

Нин Жунжун кивнула, подумав: «Я вот-вот уйду, почему бы тебе не попытаться удержать меня?»

Она уже решила, что простит его, если Нин Юй снова приготовит миску лапши.

Как и предсказывалось.

Нин Юй встал и вложил холодную булочку в руку Нин Жунжун.

— Возьми ее и съешь в дороге.

Нин Жунжун на мгновение опешила, а затем ушла, не оглядываясь.

Если бы она осталась здесь еще хоть немного, то боялась бы, что не сможет сдержать слез.

[Обида от Нин Жунжун +333]

[Обида от Нин Жунжун +176]

«…»

Увидев постоянные жалобы Нин Жунжун, Нин Юй недобро усмехнулся.

После подсчетов эта маленькая девочка принесла ему более 4000 очков обиды:

— Но нельзя же все время ловить мягкотелого хурма и щипать его. Пришло время подурачиться. После того как ты вернешься с охоты на духов с дедушкой Цзянем, тебе все равно нужно будет наладить отношения с этой маленькой девочкой. В конце концов, в этом мире не так уж и много людей, которые действительно заботятся о тебе.

Нин Юй все еще знал, когда достаточно.

Конечно, если бы она время от времени давала ему немного очков обиды, он считал, что это не такая уж большая проблема.

— Кстати, на этот раз мы, пожалуй, проведем лотерею.

Имея более 4000 очков обиды, Нин Юй не мог дождаться, чтобы открыть интерфейс лотереи.

В следующее мгновение в его сознании появилась огромная карусель.

— Начинаем!

Подумав об этом, Нин Юй запустил вращение колеса.

Указатель указывал на каждый предмет, и все они трогали сердце Нин Юя.

— Стоп!

Передав еще одну мысль, скорость вращения колеса немедленно замедлилась.

Нин Юй беспомощно наблюдал, как указатель почти остановился на «Десяти Теневых Заклинаниях».

«Это хорошо».

Глаза Нин Юя загорелись. «Десять Теневых Заклинаний» произвели на него глубокое впечатление.

Ты можешь использовать тень от своей руки, чтобы призвать соответствующего шикигами, который появится, чтобы помочь тебе в бою.

Существуют шикигами атакующего типа, защитного типа и типа контроля. Несомненно, это может дать Нин Юю больше живучести и сделать его менее зависимым от своих товарищей по команде.

Если использовать в сочетании с «Девятиярусной Глазурованной Пагодой» Нин Юя для ослабления врага, сила «Десяти Теневых Заклинаний» удвоится.

Однако.

Как раз когда Нин Юй думал об этом, полагая, что вот-вот получит «Десять Теневых Заклинаний», колесо лотереи наконец остановилось.

Указатель почти остановился на «Десяти Теневых Заклинаниях», но приземлился на следующую клетку:

«Спасибо за участие!»

Какого чёрта? Спасибо за участие?

«Чёрт, чёрт, чёрт, чёрт...» — Нин Юй вышел из себя. — «Я же видел, что оно остановилось на "Десяти Теневых Заклинаниях", но в конце снова перескочило! Если здесь и есть какая-то тёмная история, то она обязательно должна быть!»

Эта сцена очень похожа на лотерею, проводимую недобросовестными бизнесменами, которую Нин Юй видел в своей прошлой жизни.

Просто наблюдаешь, как выигрываешь главный приз, но, будучи обманутым серией тайных манипуляций, он превращается в «Спасибо за участие», от чего хочется кровью плеваться.

[Утешительные призы были распределены, и их можно получить в любое время.]

Э? Ничего не выпало, а утешительный приз есть?

Нин Юй был немного удивлён. В таком случае, у системы ещё есть немного совести. Но не очень много. «Получить».

Нин Юй хотел посмотреть, что это за утешительный приз.

В следующее мгновение он почувствовал, что его руки стали тяжёлыми.

Он посмотрел вниз и увидел в руке бутылку жидкости.

Бутылка была примерно такого же размера, как у фермера, если сложить три кулака, но жидкость внутри была чёрной как смоль.

[Энергетик «Крик»: После употребления увеличивает количество негативной энергии на сто единиц.] Глаза Нин Юя загорелись: «Какая полезная вещь. С такой штукой скорость прироста энергии значительно возрастёт».

— Продолжаем розыгрыш.

Подумав об этом, он снова вызвал колесо лотереи, и оно закрутилось.

С энергетиком в руках Нин Юй почувствовал себя намного лучше.

Имея гарантированный энергетик, Нин Юй чувствует, что даже если он не получит прибыли, то и не проиграет.

Кроме того, что ещё ему делать со своей злостью, кроме как участвовать в лотерее?

Что касается накопления очков злости в обмен на более мощные заклинания, Нин Юй вообще не рассматривает этот вариант.

По крайней мере, он так думает сейчас.

Знаете ли, стоимость товаров в магазине равна нулю. Лучше рискнуть и превратить велосипед в мотоцикл.

— Благодарим за участие.

Случайно выкрикнув «Энергетик +1», Нин Юй остался невозмутим: «Система, ну хватит уже, ладно ещё один раз, но чтобы повторялось снова и снова?»

— Ещё разок.

Колесо вращается и останавливается.

«Кричащий энергетик +1». Третья благодарность за участие заставила Нин Юя часто задышать.

Он обнаружил, что переоценил своё терпение.

Но кто выдержит, если желаемое заклинание трижды промелькнуло перед глазами?

И какая бы ни была гарантия, я этого не вынесу! «Черт, это такой обман. Если ты, собачья система, не можешь себе этого позволить, то не играй, ладно? Даже если ты заменишь вариант благодарности за участие на крик об энергетиках, мне станет лучше. Или, может быть, просто скажи: «Вы можете обменять цену в тысячу единиц злости на одну бутылку».

Нин Юй не мог сказать, кто это был — он или система.

Он хотел выйти из интерфейса лотереи и разнести стол в комнате.

Однако, когда он увидел оставшиеся 1000 очков злости, ему в голову пришла идея.

— Как насчёт ещё одного выстрела?

«Меня уже обманули трижды, неужели обманут и в четвёртый раз?»

— Моя интуиция подсказывает мне, что четвертый выстрел обязательно вытащит что-то другое.

Нин Юй стиснул зубы и, наконец, выбрал ставку.

По мере того как колесо рулетки замедлялось, лицо Нин Юя мрачнело.

— Что за черт, оно приземлилось прямо на «Спасибо за участие». Пёсья система, ты издеваешься?

— Какого черта, мне даже не нужно это скрывать, я просто открыл ловушку.

Нин Юй продолжал жаловаться.

Однако, когда поворотный стол полностью остановился, он был ошеломлен.

В последний момент стрелка указала не на «Спасибо за участие», а на «Нечестную игру»!

— Боже мой, нечестная игра создала магическую технику!

Нин Юй ликовал:

— Получилось, получилось, скорее дайте ее мне.

[Награда выдана.]

Когда в его голове прозвучал механический голос системы, Нин Юй почувствовал, как в его разум хлынул огромный поток информации. В одно мгновение он почувствовал, что овладел этой техникой рождения.

[Нечестная игра: просто хлопните в ладоши, чтобы активировать заклинание. Вы можете обменивать один или несколько живых и неживых объектов друг с другом, или вы можете выбрать обмен позициями с самим собой.]

— Попробую, как это работает.

Нин Юй посмотрел на стул, стоящий у двери, с тревожным настроением. Про себя он сказал: «Несправедливая игра началась» и хлопнул в ладоши.

Вжух! В следующее мгновение он оказался на стуле у двери.

Стул появился рядом с его прежним столом.

— Получилось! Вот это да!

Он возбужденно сжал кулак.

С этой способностью его возможность защитить себя значительно улучшилась. И это обязательный навык при путешествиях дома и обмане людей.

Он даже подумал, что если техника «Нечестная игра» будет использована в командном бою, эффект будет еще более мощным.

Подумать только, когда атакующий мастер духа из вражеской команды ворвётся в твои ряды, чтобы показать своё мастерство, Нин Юй просто хлопнет в ладоши и поменяет местами этого атакующего мастера духа и мастера духа поддержки, стоящего в самом конце построения. Как думаешь, что они почувствуют? Растерянность? Или что-нибудь похлеще.

Можно даже просто заменить вражеского мастера духа поддержки на члена своей команды, чтобы тот получил от своих же союзников.

А когда тебя собираются атаковать, можно заменить врага на его же союзника, пусть принимает удар на себя.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/150693/9040087