Готовый перевод I'll make you a super-rich guy, not a scumbag. / Божественная Система Магната: Мой счёт пополняется каждую секунду: Глава 16. Ван Чжэн

Так что теперь ни о каких наценках и речи быть не могло, а ограничения на покупку, как и в сфере недвижимости, превратились в пустую формальность.

— Официально правила именно такие, — продолжила Сяо Юнь, — но, как вы понимаете, выполнение заказа на Ferrari требует времени.

— Из-за длительных сроков поставки некоторые заказы в итоге срываются.

— Поэтому у нас появляются, скажем так, особые слоты, которые можно занять.

— Если вы твёрдо намерены купить, мы можем переоформить на вас один из таких проблемных заказов. Правда, в этом случае первоначальный взнос будет значительно выше, чем обычно. Вас это устроит?

Цзян Чэн удивлённо приподнял бровь. Так он и думал, лазейки есть всегда. Он тратил деньги Системы, а не свои, так что небольшая переплата его нисколько не смущала.

— Устроит. Если найдётся такой заказ, я готов оплатить всю сумму сразу, без рассрочек.

От этих слов у Сяо Юнь глаза полезли на лоб.

Полная оплата!

Да он хоть представляет, сколько стоит эта машина?!

Не только Сяо Юнь, но и все остальные, кто слышал эту небрежно брошенную фразу, застыли с открытыми ртами. В их головах проносились тысячи мыслей, но с губ не слетело ни звука. Они лишь стояли, ошеломлённо раскрыв рты.

Даже Су Вань невольно обернулась и посмотрела на Цзян Чэна. Новость о полной оплате поразила и заинтриговала её. Ведь даже господин Хуан, этот богатый кинопродюсер, покупает машины в рассрочку.

Хуан был владельцем развлекательной компании «Хуан Энтертейнмент». И хотя капитализация его фирмы исчислялась сотнями миллионов, его личные ликвидные средства составляли всего несколько десятков миллионов. Он вкладывался только в малобюджетные проекты, стоимостью не более пяти миллионов.

Заставить его купить LaFerrari? Да он бы ни за что не согласился. Проще говоря, он просто не мог себе этого позволить. Даже сейчас, стоя перед Ferrari за три миллиона, он всё ещё колебался.

А этот парень заявил, что готов выложить полную сумму за LaFerrari. Как тут не удивиться? Как не заинтересоваться?

Придя в себя, Сяо Юнь решила ещё раз всё уточнить:

— Г-господин Цзян, базовая цена LaFerrari — более двадцати миллионов. А с учётом индивидуальных опций итоговая стоимость может превысить пятьдесят миллионов.

— Я знаю. Меня это устраивает, — с невозмутимым видом ответил Цзян Чэн.

Тут Сяо Юнь окончательно потеряла самообладание.

Она работала в Ferrari уже несколько лет. Если сегодня ей удастся продать флагманскую модель, легендарную LaFerrari, это станет вершиной её карьеры. Одна только комиссия с этой сделки покроет все её расходы на два года вперёд! И пусть сделка была нестандартной, но клиента привела она, а значит, и комиссионные достанутся ей.

Менеджеры, обслуживавшие господина Хуана, позеленели от зависти. «Вот бы нам такого клиента!» — читалось в их глазах. Этот Хуан хоть и был одет в дорогие бренды и носил часы Vacheron Constantin, но толку-то? Они уже час распинались перед ним, описывая машину, а он всё тянул время, обсуждая с Су Вань какие-то инвестиции и планы на вечер. Было очевидно, что покупать он ничего не собирался, а просто притащил сюда актрису, чтобы пустить пыль в глаза.

Заметив, что Су Вань не сводит глаз с Цзян Чэна, Хуан снова помрачнел.

— Милая моя Пиалочка, — нарочито громко сказал он, — так как тебе эта машина? Если нравится, помоги мне выбрать опции. Ведь когда я заберу её, ты будешь сидеть на пассажирском сиденье.

Услышав своё прозвище, Су Вань не смогла скрыть раздражения. Если бы не работа, она бы тут же развернулась и ушла. Хоть она и видела Хуана не в первый раз, между ними ничего не было. Но это прозвище, произнесённое при всех, создавало двусмысленное впечатление.

Но что она могла поделать? Хоть Хуан и вкладывался в дешёвые фильмы, он всё ещё был инвестором их компании. Сегодня он лично потребовал, чтобы именно она его сопровождала. Приказ начальства — не обсуждается.

— Господин Хуан, я не разбираюсь в машинах, решайте сами. К тому же, у меня съёмки, свободного времени почти нет.

Получив очередной отказ, Хуан начал терять терпение. Всю вину за свою неудачу он мысленно возложил на внезапно появившегося Цзян Чэна. С его приходом Су Вань то и дело поглядывала в его сторону.

Хуан не знал, блефует этот парень или у него действительно есть такие деньги. Ему очень хотелось съязвить, но он сдержался. Поразмыслив, он решил пока понаблюдать со стороны. Если Цзян Чэн окажется настоящим мажором, ему придётся отступить. Связываться с таким себе дороже. Ну, не вышло с Су Вань — найдётся другая, менее известная актриска.

Но если Цзян Чэн просто пускает пыль в глаза, чтобы произвести впечатление на Су Вань, то он сотрёт его в порошок. Заодно и покажет актрисе, кто здесь настоящий богач.

Вскоре Сяо Юнь вернулась. С ней были двое: мужчина средних лет в дорогом костюме и молодой парень с обесцвеченными волосами.

— Управляющий, господин Ван, — сказала она, подходя, — это и есть господин Цзян.

Цзян Чэн обернулся и тут же узнал белобрысого парня. Это же был Ван Чжэн, с которым он вчера познакомился на аукционе.

Их взгляды встретились.

— О, это ты, Цзян Чэн! — удивлённо воскликнул Ван Чжэн. — Слышал от старого Вана, что кто-то собирается брать LaFerrari за полную стоимость. Не ожидал, что это будешь ты.

http://tl.rulate.ru/book/150584/8722683