Готовый перевод Have a Billion-fold Return System / Культивация: Миллиардное Приумножение: Глава 27. Прорыв Фан Нинсян в Сферу Преобразования Духа.

— Младший брат, — сказала Фан Нинсян, — Траву драконьей крови, что ты дал мне вчера, я скоро верну. Я знаю, что она тебе тоже очень нужна. Я не могу наживаться на тебе ради собственного совершенствования.

Чжао Хао, увидев её серьёзный взгляд, ответил:

— Старшая сестра, у меня действительно нет недостатка в Траве драконьей крови. Не веришь — смотри!

Он снова достал из своего пространственного хранилища более десяти стеблей. Увидев это, Фан Нинсян не смогла сдержать возгласа:

— Младший брат, откуда у тебя столько?

— Теперь веришь? Старшая сестра, скорее возвращайся и поглоти всю траву. У твоего младшего брата её действительно много! — сказал Чжао Хао.

Фан Нинсян, взглянув на его серьёзное лицо, вдруг улыбнулась.

— Хорошо, младший брат. На этот раз твоя старшая сестра действительно воспользовалась твоей добротой! Если в будущем что-то понадобится, можешь в любой момент обращаться ко мне!

Чжао Хао вдруг посмотрел на её красивое лицо и спросил:

— Старшая сестра, действительно можно обращаться по любому поводу?

Фан Нинсян, заметив его пристальный взгляд, покраснела и ответила:

— Не думай о всяком! Я имела в виду, что если у тебя возникнут вопросы по совершенствованию, можешь обращаться ко мне!

Чжао Хао с лукавой улыбкой долго смотрел на неё. Фан Нинсян внезапно развернулась и убежала.

— Мне пора, если что — обращайся!

Увидев, что она ушла, Чжао Хао решил принять Пилюлю Ясного Разума, чтобы приступить к изучению «Техники Меча Штормового Ветра» и «Призрачного шага». Он тут же проглотил пилюлю и постепенно вошёл в состояние озарения.

Взяв в руки меч, он начал упражняться. Второй приём «Техники Меча Штормового Ветра», «Стремительная трава, подобная молнии», тут же был им исполнен. Повторив его всего три раза, он постиг всю его суть и довёл до совершенства. Затем он продолжил с третьим приёмом, «Стремительная трава, подобная радуге», и также после нескольких повторений полностью овладел им. В «Технике Меча Штормового Ветра» было всего три приёма, и он освоил их все.

Увидев, что время озарения ещё не вышло, он продолжил изучать «Призрачный шаг». В мгновение ока вся пещера наполнилась его фантомами. Он также быстро освоил два последних уровня этой техники. Хорошо, что пещера была достаточно большой, иначе ему бы негде было развернуться.

«Дзынь! Обнаружено, что носитель использовал одну Пилюлю Ясного Разума. Система возвращает сто миллионов Пилюль Ясного Разума!»

Чжао Хао тут же вышел из пещеры и отправился на заднюю гору, предназначенную для личных учеников. Он применил «Призрачный шаг», и бесчисленные фантомы заполнили пространство.

«Это и вправду техника жёлтого ранга? По ощущениям она не уступает техникам мистического ранга!»

Он чувствовал, что с «Призрачным шагом» его скорость возросла по меньшей мере в десять раз, а благодаря огромному запасу духовной силы в даньтяне он мог использовать эту технику непрерывно.

Освоившись, Чжао Хао взял меч и применил «Технику Меча Штормового Ветра». В пещере он не использовал духовную силу, но теперь мог её опробовать. Второй приём отличался от первого. Первый был направлен на разрушительную силу, а второй — на скорость. Он был подобен молнии, пронзающей небо. Третий же приём сочетал в себе и разрушительную силу, и скорость. Поток энергии меча был подобен радуге, пересекающей небосвод.

Приняв Пилюлю Ясного Разума, Чжао Хао понял, насколько она превосходит Пилюлю Просветления. С ней можно было овладеть техниками после нескольких тренировок. Глядя на оставшиеся в его пространственном хранилище более десяти оригинальных Пилюль Ясного Разума, он уже предвкушал их использование.

Чжао Хао снова достал руководство по «Кулаку, сокрушающему звёзды». Пробежав его глазами, он принял ещё одну Пилюлю Ясного Разума и начал постигать эту технику. В ней было три приёма.

Чжао Хао погрузился в постижение «Кулака, сокрушающего звёзды». Сначала в его голове были лишь смутные образы, и намерение кулака было едва уловимым. Но со временем чувство озарения становилось всё сильнее.

Первый приём — «Первое явление сокрушённой звезды». Чжао Хао словно увидел, как по ночному небу пронеслась первая падающая звезда, несущая в себе сокрушительную мощь. Он нанёс удар, и от его кулака воздух вокруг задрожал.

Второй приём — «Мерцание мириад звёзд». Фигура Чжао Хао стала размытой, и он одновременно нанёс несколько ударов. Каждый из них содержал в себе огромную силу, подобную мерцающим в ночном небе звёздам, и был непредсказуем.

Когда он попытался постичь третий приём, «Рассыпавшиеся по небу звёзды», то обнаружил, что он был довольно сложным. Однако под действием Пилюли Ясного Разума, в состоянии глубокого озарения, он, потратив лишь немного больше времени, полностью им овладел. Этот последний приём был атакой по площади — бесчисленные тени кулаков, словно россыпь звёзд, обрушивались на врагов.

Когда Чжао Хао снова вышел из состояния озарения, уже наступил вечер. А Фан Нинсян всё ещё поглощала Траву драконьей крови в своей пещере. Её эффект был настолько невероятным, что она хотела поглотить всё сразу.

«Один стебель Травы драконьей крови увеличивает силу на сто тысяч цзиней, это просто замечательно!»

Фан Нинсян забыла о времени, поглощая траву одну за другой. Лишь на следующий день, после полудня, она закончила со всеми пятнадцатью стеблями.

«Теперь моё тело больше не будет моим слабым местом. Посмотрим, кто теперь сможет мне противостоять!»

Фан Нинсян была очень довольна. Но в этот момент она вдруг почувствовала странное движение в своём даньтяне.

«Плохо, я прорываюсь в Сферу Преобразования Духа!»

Она немедленно отправилась в главный зал главы секты, чтобы найти свою наставницу.

— Наставница, я прорываюсь в Сферу Преобразования Духа, прошу вас помочь мне!

Наньгун Сюэянь была удивлена. По её расчётам, её ученице требовалось ещё несколько лет, чтобы достичь этого уровня. Почему прорыв начался именно сейчас?

— Нинсян, почему ты прорываешься именно сейчас? Что-то не так?

— Наставница, — ответила Фан Нинсян, — я последние несколько дней в своей пещере поглощала Траву драконьей крови и неожиданно начала прорываться.

— Тогда неудивительно, — сказала Наньгун Сюэянь. — Твоё тело внезапно стало намного сильнее, и духовная сила, естественно, возросла. Но, Нинсян, откуда у тебя столько Травы драконьей крови?

— Наставница, мне её дал младший брат!

Фан Нинсян уже была на грани прорыва, и Наньгун Сюэянь не стала продолжать расспросы.

— Быстро садись, скрестив ноги, я помогу тебе!

Наньгун Сюэянь закрыла двери в главный зал, села рядом с Фан Нинсян и начала внимательно следить за её состоянием.

Фан Нинсян погрузила своё сознание в даньтянь и наблюдала за изменениями в своём теле. Её Зарождающаяся Душа, до этого сидевшая в позе лотоса, встала. Она была очень похожа на саму Фан Нинсян. В то же время часть её души слилась с поднявшейся Зарождающейся Душой. Прошло три дня и три ночи, прежде чем прорыв завершился.

Главное отличие между Сферой Зарождающейся Души и Сферой Преобразования Духа заключалось в том, что в последней можно было использовать силу неба и земли в бою, не ограничиваясь лишь духовной силой своего тела. Поэтому, хотя бывали случаи, когда совершенствующиеся Сферы Золотого Ядра побеждали тех, кто был в Сфере Зарождающейся Души, случаи победы над теми, кто был в Сфере Преобразования Духа, были крайне редки. Именно потому, что они могли использовать силу неба и земли, их боевая мощь качественно отличалась от силы тех, кто был в Сфере Зарождающейся Души.

http://tl.rulate.ru/book/150573/8712226