Готовый перевод Cultivation: My Life Simulations / Культивация: Мои симуляции жизни: Глава 32. Искусство сокрытия ауры

Огромный пожар, охвативший логово банды Золотого Дракона, озарил ночное небо над Лощиной Полумесяца зловещим багровым светом. Густой чёрный дым клубами валил в небо, застилая звёзды и осыпая землю мелким пеплом.

— Пожар! Пожар!

Крики разбуженных жителей разнеслись по улочкам. Люди выбегали из домов, с тревогой глядя на бушующее пламя, и спешили на помощь. Вскоре на место происшествия прибыли и представители властей, присоединившись к тушению. Благодаря их организованным действиям и использованию конных повозок с бочками воды, огонь, грозивший перекинуться на весь город, постепенно удалось взять под контроль.

К этому времени Ван Лэй уже был далеко. Заполучив целое состояние, он больше не нуждался в услугах караванщиков. Купив резвого скакуна, он мчался по ночной дороге, наслаждаясь свободой и скоростью. Проскакав несколько ли, он остановился, погрузившись в раздумья.

Возвращаться ли ему в школу? Этот вопрос не давал ему покоя.

«Моё телосложение изменилось. Я стал заметно крупнее. Если я вернусь, это может вызвать подозрения».

Он убил чиновника, да не простого, а управляющего из самого Тянья. Если его раскроют, на него обрушится вся мощь имперского правосудия. Уничтожив банду Золотого Дракона, он стал обладателем несметного богатства. На эти деньги он мог бы купить обширные земли и до конца своих дней жить безбедно, собирая ренту, или же отправиться в странствие по свету, познавая мир.

«Что же мне делать? Куда идти?» Он чувствовал себя на распутье.

После долгих и мучительных раздумий он всё же пришёл к выводу: если есть хоть малейшая возможность, в школу нужно вернуться.

Да, у него был трактат, позволяющий достичь уровня Преображённой Силы. Но интуиция подсказывала ему, что это ещё не всё. В глубинах знаний школы «Белое Облако» наверняка хранились и более высокие техники, позволяющие преодолеть и этот рубеж, а также методы внутренней алхимии, о которых он пока не имел ни малейшего представления.

С его симулятором единственным ограничением были знания. Заполучив нужные трактаты, он мог в кратчайшие сроки стать одним из сильнейших воинов этого мира. И вот тогда он обрёл бы истинную свободу, свободу от любых ограничений.

«Вот только как скрыть изменения в теле? Это проблема».

Он достал из сумки дюжину трактатов, захваченных в сокровищнице банды. По дороге он уже успел бегло их просмотреть. Среди них было несколько, посвящённых искусству сокрытия ауры.

«Искусство Черепашьего Дыхания», «Техника Зародышевого Дыхания» и неполный манускрипт «Великого Искусства Сжатия Костей».

Первый трактат учил скрывать свою ауру, делая её незаметной для окружающих. На высших стадиях можно было даже имитировать смерть, полностью останавливая все жизненные процессы в теле.

Второй был посвящён контролю и накоплению ци и крови, позволяя сдерживать их внутри тела, чтобы в нужный момент высвободить с удвоенной силой.

Третий же, самый интригующий, описывал методы контроля над собственным скелетом. Достигнув мастерства, можно было изменять размеры и форму костей, уменьшаясь до размеров ребёнка.

«Что ж, попробуем. Если получится обмануть людей в школе, я вернусь. Если нет — придётся искать другой путь».

Школа давала ему не только ежедневную порцию ценной пищи, но и легальное прикрытие. Это было куда лучше, чем скитаться по миру без цели и поддержки.

Приняв решение, Ван Лэй направил своего коня в сторону ближайшего города. Там он планировал освоить новые техники и пополнить запасы своих пилюль.

• • •

Три дня спустя. На пепелище, оставшемся от логова банды Золотого Дракона, стояло несколько стражников в форменной одежде. От них исходила аура такой силы и жестокости, что простые люди боялись даже приближаться к ним.

Во главе отряда стоял крепко сбитый мужчина. На его мундире были вышиты три тигра с раскрытыми пастями, готовые в любой момент броситься в атаку. Любой сведущий человек сразу бы понял — это элитный отряд «Яростных Тигров» из самого Тянья.

«Яростные Тигры» подчинялись непосредственно городскому главе и были самым грозным правоохранительным органом во всей округе, чьей задачей было подавление любых угроз власти.

— Докладываю! — перед командиром, словно из воздуха, возникла женщина с поразительно красивым, но холодным лицом. — Господин Ли, мы завершили обыск. Обнаружена сокровищница. Также найдены останки управляющего Вэя.

С этими словами она протянула ему несколько обугленных костей с запёкшейся кровью.

— Подтверждена гибель всего руководящего состава банды, а также телохранителя господина Вэя, Син Да. Оставшиеся в живых члены банды ничего не знают. Ценной информации получить не удалось.

— Что-нибудь ещё? — ледяным тоном спросил командир, Ли Хаочэн.

— Да! — женщина протянула ему обломок камня со следом от кулака. — На этом камне остались следы Внутренней Силы. По предварительным оценкам, убийца — мастер, достигший ступени Внутренней Силы и практикующий кулачный бой.

— Кулачный бой, говоришь? — в голове Ли Хаочэна мгновенно возникло несколько имён. Мастеров такого уровня можно было пересчитать по пальцам, и все они находились под пристальным наблюдением «Яростных Тигров».

— Можно ли определить, какую именно технику он использовал?

— Нет. Похоже, нападавший намеренно скрывал свой стиль, полагаясь исключительно на грубую силу. Определить его школу невозможно.

— Мотивы?

— Слишком мало улик. Скорее всего, это месть. Но не исключено, что целью был именно управляющий Вэй.

— Продолжайте расследование. Найти убийцу любой ценой. Тот, кто осмелился поднять руку на представителя власти, умрёт, будь он хоть трижды мастером!

— Слушаюсь!

• • •

Город Уму, скромный домик на окраине. Ван Лэй сидел, скрестив ноги, и медитировал. На столе рядом с ним стояло несколько флаконов с Пилюлями Крови Дракона и Тигра — результат его недавней работы.

По мере того, как он регулировал своё дыхание, из его тела начали доноситься странные щелчки. Его тело, ещё недавно такое могучее, начало уменьшаться. Мощная аура, исходившая от него, втягивалась внутрь, и вскоре он превратился в совершенно обычного, ничем не примечательного молодого человека.

Оглядев себя, он удовлетворённо улыбнулся. За три дня он освоил все три техники сокрытия. «Искусство Черепашьего Дыхания» и «Технику Зародышевого Дыхания» он довёл до совершенства. Теперь он мог в любой момент остановить все жизненные процессы в своём теле, превратившись в мертвеца.

«Жаль, что трактат о сжатии костей был неполным. Иначе я мог бы уменьшиться до размеров ребёнка. Тогда бы уж точно никто и ничего не заподозрил».

За эти три дня, поглотив почти шестьдесят пилюль и проведя в симуляциях около пяти лет, он достиг невероятных результатов. Эти техники, хоть и считались второсортными, требовали для освоения недюжинного таланта и упорства. Одно только «Искусство Сжатия Костей» стоило ему десятков переломов в симуляциях.

Только благодаря симулятору, позволявшему ему без вреда для здоровья экспериментировать с самыми жестокими методами, он смог достичь такого мастерства. Обычному человеку на это потребовались бы десятилетия.

http://tl.rulate.ru/book/150572/8711003