Готовый перевод Cultivation: My Life Simulations / Культивация: Мои симуляции жизни: Глава 26. Прорыв в боевом искусстве

«Сейчас я всё ещё в тени. Это даёт мне бесценное преимущество. Я могу тщательно всё спланировать, предусмотреть каждую мелочь и нанести удар тогда, когда буду уверен в успехе на сто процентов».

У Ван Лэя не было ни могущественного клана за спиной, ни влиятельных покровителей. Против банды, которая, возможно, действовала в этих краях уже не один десяток лет, у него было лишь одно оружие — его собственная, сокрушительная сила. Одна лишь сила способна сокрушить десять тысяч коварных замыслов. Пока он достаточно силён, любые интриги и ловушки обратятся в прах.

По его расчётам, у него в запасе было около двух месяцев, прежде чем его выследят. Времени было не так уж и много, но и паниковать не стоило.

«Я получил полный трактат «Кулака Затерянного Следа», все семь его ступеней. Путь до уровня Преображённой Силы открыт. Сейчас главное — наращивать мощь, остальное подождёт».

С этой мыслью Ван Лэй вновь погрузился в глубины симулятора.

• • •

В это же самое время, в городе Утун, в штаб-квартире банды Золотого Дракона, её главарь, Цянь Цзяндун, сидел в кресле и с виртуозной скоростью перекатывал в ладони два грецких ореха. От долгой полировки они приобрели гладкий, почти нефритовый блеск.

Напротив него, вытянувшись в струнку, стоял его заместитель, Ван Лун, и докладывал о текущем положении дел.

— Наша банда никогда не славилась умением выслеживать людей, поэтому я, не теряя времени, обратился за помощью к Вратам Ста Путей.

При упоминании этой организации Цянь Цзяндун замер. Врата Ста Путей были известны по всей провинции. О них ходили легенды: говорили, заплати достаточно — и они найдут для тебя даже место захоронения императора.

— И сколько серебра ты отвалил этим ищейкам? — орехи в руке Цянь Цзянгуна завертелись с удвоенной скоростью. Этот вопрос волновал его больше всего.

— Около трёхсот лянов!

Щёлк!

Орехи в руке главаря с оглушительным треском превратились в труху. Эта сумма превзошла все его самые худшие опасения.

— Мы ещё даже пальцем о палец не ударили, а ты уже спустил триста лянов! Ты что, думаешь, деньги на деревьях растут?!

Цянь Цзяндун в ярости вскочил на ноги, готовый изрыгнуть поток ругательств, но его прервал спокойный голос советника, Ли Вэйчжи.

— Глава, не горячитесь. Решение Ван Луна было верным. С момента появления этого чудодейственного рецепта прошло совсем немного времени. Наняв Врата Ста Путей, мы действуем на опережение. В войне скорость решает всё. Как только мы заполучим рецепт, эти триста лянов вернутся к нам сторицей, тысячекратно приумножившись.

Цянь Цзяндун, конечно, и сам понимал правоту этих слов, но его скаредная натура не могла смириться с такими тратами. Лишь тот, кто сам ведёт хозяйство, знает цену каждой плошке риса. Ему было до боли жаль этих денег.

— Ладно, ладно… Не вложишь малое — не получишь большое, — со вздохом проговорил он и снова повернулся к Ван Луну. — И сколько, по их прогнозам, займёт поиск?

— Они заверили, что смогут определить цель в течение одного-двух месяцев.

— Что ж, тогда будем ждать два месяца!

• • •

В своём скромном убежище на окраине Тянья, Ван Лэй неотрывно следил за событиями, разворачивающимися в симуляторе. Его виртуальная копия, не зная ни сна, ни отдыха, до изнеможения практиковала «Кулак Затерянного Следа».

Он проглотил двадцать Пилюль Крови Дракона и Тигра, что соответствовало двум годам непрерывных тренировок в симуляции. В результате он достиг пика четвёртой ступени «Кулака Затерянного Следа», сравнявшись с уровнем владения «Кулаком Волчьего Рыка». Это был предел ступени Закалки Органов.

Но, несмотря на все усилия, прорыв на ступень Внутренней Силы и постижение Светлой Силы казались такими же далёкими и недостижимыми, как звёзды на ночном небе.

«Даже с симулятором прогресс так мучительно медленен… Теперь я понимаю, почему тех, кто достигает ступени Внутренней Силы, называют мастерами. Это действительно запредельный уровень».

С этими мыслями он проглотил ещё одну пилюлю и снова запустил симулятор.

«Рождение Внутренней Силы — это результат сжатия, компрессии ци и крови. Значит, мне нужны самые жестокие, самые бесчеловечные методы закалки тела».

Задав новую цель, он погрузился в симуляцию.

【В пасмурный день вы отказываетесь от статуса ученика школы «Белое Облако» и в одиночестве покидаете город Тянья.】

【После долгого пути вы добираетесь до водопада на горе Тяньюнь, что в пятидесяти километрах от города.】

【Сбросив одежду, вы, подобно древнему аскету, встаёте под ледяные струи водопада.】

【Закалка тела под водопадом — это путь к саморазрушению. Урон огромен, но вы, стиснув зубы, продолжаете.】

【Проходит десять дней. Ваше тело покрыто ссадинами и кровоподтёками от ударов воды. Вы не чувствуете никаких качественных изменений в своей ци и крови, но продолжаете, стиснув зубы.】

【Проходит двадцать дней. Ежедневные десятичасовые тренировки под водопадом наносят вашим внутренним органам серьёзный урон. Вы по-прежнему не чувствуете никаких изменений в ци и крови, но продолжаете, стиснув зубы.】

【Проходит двадцать пять дней. Вы тяжело ранены. Лёжа на земле, вы непрерывно кашляете кровью. Вы знаете, что скоро умрёте.】

【На тридцатый день вы тихо умираете в глухом ущелье. Никто не находит вашего тела. Ваша жизнь обрывается здесь.】

«Снова смерть?» — глядя на результат, Ван Лэй лишь покачал головой. Каким же хрупким он был.

Однако и эта симуляция не прошла даром. Он почувствовал, как крошечный, едва уловимый поток энергии влился в его тело. Качество его ци и крови снова немного повысилось.

«Значит, это работает. Нужно пробовать дальше. На этот раз — марафон с утяжелением!»

Проглотив ещё одну пилюлю, он запустил новую симуляцию.

【В первый день вы заказываете в кузнице множество ручных и ножных кандалов, а также самостоятельно изготавливаете несколько мешков с песком. Забрав заказ, вы, не прощаясь, отправляетесь к горе Дяньцан, что в тридцати километрах от Тянья.】

【Надев на себя все утяжелители, вы приступаете к особой тренировке. Подобно дикому волку, вы карабкаетесь по скалам и носитесь по горным тропам.】

【Проходит десять дней. Объём ваших лёгких увеличился, но из-за огромной нагрузки ваши колени начинают деформироваться.】

【Проходит двадцать дней. Вы увеличиваете вес утяжелителей до трёхсот килограммов. Чудовищная нагрузка и постоянное движение усугубляют деформацию коленных суставов.】

【Проходит тридцать дней. Вы больше не можете стоять прямо. От переутомления вы выглядите старше своих лет, у вас даже выпало несколько волос.】

【Время симуляции истекло.】

И снова Ван Лэй ощутил, как его ци и кровь стали чуточку чище, чуточку мощнее. Но эффект был совсем незначительным, даже слабее, чем от тренировок под водопадом.

«Похоже, бег по пересечённой местности с утяжелением — не лучший вариант. Водопад был эффективнее».

Сделав выводы, он приступил к следующему эксперименту.

Три дня пролетели как один миг. Ван Лэй появлялся в школе лишь на утреннюю перекличку, а всё остальное время безвылазно сидел в своём арендованном домике, раз за разом запуская симулятор. Он был готов пробить стену непонимания головой, выгрызть этот прорыв зубами, но достичь своей цели.

За это время его запасы пилюль дважды подходили к концу, и ему приходилось пополнять их. В общей сложности он провёл в симуляциях более пяти лет, поглотив свыше шестидесяти Пилюль Крови Дракона и Тигра.

За эти пять виртуальных лет он перепробовал все мыслимые и немыслимые способы закалки тела. И, как ни странно, самым эффективным из них оказалось… быть избитым.

Да, именно так. Внешние удары, сотрясающие тело, ускоряли процесс сжатия и очищения ци и крови лучше, чем что-либо другое.

http://tl.rulate.ru/book/150572/8710997