Готовый перевод Becoming the Academy's Genius Commander / Становление гениальным командиром Академии: Глава 110

Битва в Хаттинском Лесу (3)

— Viva Fransois! Да пребудет благословение Деуса с Франсуаской Республикой!

— Уничтожить этих свиней из Империи Рейх, что лживо заявляют, будто знают волю Божью!

— Теперь наша очередь контратаковать! Достопочтенные граждане Республики, воспряньте духом!

Обычно, когда офицеры пытаются воодушевить солдат, которые до недавнего времени терпели одностороннее поражение от врага, это редко срабатывает.

Может быть, это было потому, что их переполняла ярость после того, как они беспомощно подвергались атакам конных лучников Империи Рейх, которые стреляли издалека и исчезали?

Солдаты Республики ответили с ещё большим пылом, чем ожидали офицеры.

— Пойдём убьём этих трусов, что объединились с варварами!

— Да здравствует Республика! Да здравствует Республика!!

— Пойдём убьём этого труса, бригадного генерала Йегера!

Генерал Помпадур втайне почувствовал облегчение от того, что боевой дух солдат оказался выше, чем он ожидал.

Он спешился, схватил копьё, поднял правую руку и крикнул.

— Viva Франсуаская Республика! Армия свободы и революции всегда будет побеждать! Вперёд, в бой! Раздавим угнетателей, угрожающих миру Республики!

Услышав эти слова, офицеры почувствовали новое уважение и гордость за своих предков, которые, будучи дворянами и избранными гражданами Республики, изгнали тиранов.

Солдат меньше трогали слова вроде «угнетатель», «революция» и «свобода», но их глубоко тронуло то, что кто-то столь высокого ранга, как командир дивизии, держит копьё и сражается вместе с ними.

— Да здравствует генерал Помпадур!

— Да здравствует Республика!

Как и задумал командир дивизии, боевой дух армии Республики единодушно поднялся, и их боевые кличи были слышны имперской армии за километр.

— Хорошо! Теперь мы сменим строй! Арбалетчики, лучники и отряды магов встанут впереди, чтобы противостоять дальнобойным атакам врага. Пехота будет идти за ними! Не бойтесь смерти. Наше отлучение — всего лишь результат их заговора с целью ослепить Святого Папу! Даже если вам не повезёт погибнуть здесь, ваши души отправятся на небеса и будут приняты Им!

После этого заявления армия Франсуаской Республики приготовилась к наступлению, выставив в авангард солдат, способных вести дальний бой.

Увидев, что после поражения рыцарей под командованием полковника Шарля из Франсуаской Республики не последовало никаких дополнительных атак, бригадный генерал Йегер подумал:

«Чёрт, эти ублюдки, вероятно, готовятся к полномасштабной атаке, готовые понести тяжёлые потери».

Он так подумал, потому что строй правого крыла Империи несколько расстроился из-за последствий атаки рыцарей Республики, несмотря на её полный провал.

В этой ситуации для гораздо более многочисленной армии Франсуаской Республики было бы хрестоматийной стратегией сосредоточить часть своих сил на правом крыле Империи, чтобы попытаться прорваться.

Тот факт, что они давали имперской армии время на перегруппировку, словно приглашая их это сделать, открыто сигнализировал о том, что они готовятся к полномасштабной атаке.

Точно оценив ситуацию, не посылая разведчиков, бригадный генерал Йегер крепко сжал императорский меч и сказал сквозь зубы:

— Я создал ситуацию, в которой мы могли бы легко победить, применив тактику, подобную той, что использовалась в одной из битв Столетней войны... но у вражеского командующего всё ещё осталось около шестисот рыцарей. Мне нужно отказаться от первоначального плана и разработать новую стратегию.

Конечно, это означало, что рыцари, будучи тяжелобронированными элитными войсками, не будут находиться впереди пехоты.

Это была не обязательно плохая ситуация, так как пехоте бригадного генерала Йегера было бы гораздо легче выдержать атаку противника.

Фактически, учитывая здравый смысл, что выдержать атаку более крупной вражеской пехоты с рыцарями в авангарде было бы сложнее, ситуация сложилась для него более благоприятно.

Однако, если он планировал использовать конных лучников и рыцарей в координации для уничтожения дальнобойных подразделений, таких как арбалетчики, когда враг начнёт полномасштабную атаку, теперь появился фактор, что рыцари Франсуаской Республики могут выйти, чтобы защитить своих арбалетчиков.

— Говорят, что боевые планы превращаются в мусор через пять минут после начала боя. Это действительно так.

Несмотря на его пессимистичные слова, на лице бригадного генерала Йегера была уверенность в победе, а не отчаяние или уныние.

Он приказал посыльным бригады вокруг себя:

— Передайте всем офицерам ротного и выше звания на левом, правом флангах и в центре. Франсуаская Республика начнёт полномасштабную атаку, так что тщательно подготовьтесь. Также скажите им, что мы можем израсходовать все наши арбалетные стрелы, поэтому быстро перебросьте треть оставшегося запаса стрел с левого и правого флангов в центр.

Следуя его приказам, посыльные поспешили на конях доставить новость. Тем временем, посыльный от полковника Лауры, которая почувствовала, что ход битвы становится шатким, также доложил бригадному генералу Йегеру:

«Поскольку вражеские рыцари не движутся, нам нужно изменить наш план по нанесению удара в тыл врага рыцарями и конными лучниками. Мы должны использовать рыцарей для удара по их тылу, а конных лучников — для сдерживания их рыцарей».

Пока бригадный генерал Йегер втайне восхищался проницательностью полковника Лауры, прибыл ещё один посыльный.

Это был конный лучник, посланный майором Анастасией, с просьбой разрешить вступить в бой с пехотой, но...

— Я не могу дать разрешение на вылазку. Передайте полковнику Вернеру и майору Анастасии, что, хотя ход битвы начинает складываться в нашу пользу, мы меняем первоначальный план боя. И приведите их обоих сюда.

— Есть, бригадный генерал!

С этими словами один конный лучник быстро ускакал, и бригадный генерал Йегер теперь мог слышать, как враг выкрикивает боевые кличи.

— Да здравствует Франсуаская Республика! Богиня победы посылает нам воздушные поцелуи!

— Видите? Я вижу Нику, ждущую с распростёртыми объятиями, чтобы обнять нас!

— Нас десять тысяч, их четыре тысячи!! Мы практически уже победили!

Пока они приближались с такими криками, бригадный генерал Йегер в центре, полковник Лаура на левом фланге и полковник Марко на правом фланге приказали своим солдатам, которые недолго отдыхали:

— Отдых окончен! Арбалетчики, заряжайте арбалеты и устанавливайте павезы (большие щиты, используемые арбалетчиками для защиты) впереди!

— Пехота, не опускайте копья и прикрывайте лица левыми руками! Просто прикрыв лицо, вы вдвое снижаете шансы умереть! И установите деревянные щиты перед частоколом!

— Если вы просто будете доверять и следовать за бригадным генералом, мы сможем победить в любой ситуации!

Их подчинённые командиры, от командиров батальонов и рот до унтер-офицеров, кричали ободряющие слова солдатам.

Армия Империи Рейх начала готовиться к лобовому столкновению с армией в десять тысяч человек.

В этой ситуации прибыли Вернер и майор Аня, и бригадный генерал Йегер, несмотря на срочность, похлопал их по плечам и сказал:

— Без вас двоих наша бригада была бы уничтожена или на грани поражения.

Оба они выглядели очень тронутыми его словами, но...

— Так что я бы с удовольствием хвалил ваши достижения до самой ночи, но сейчас на это нет времени. Я немедленно отдам новые приказы.

С этими словами бригадный генерал Йегер начал объяснять новую стратегию как можно быстрее и точнее, предсказывая, что перестрелка всерьёз начнётся в течение нескольких минут.

— Во-первых, я отменяю первоначальный план, по которому вы двое должны были координировать свои действия для уничтожения вражеских магов или арбалетчиков. Вместо этого, Вернер, я хочу, чтобы твои триста рыцарей разделились на две группы и неоднократно атаковали дальнобойные подразделения за вражеской пехотой на их левом и правом флангах, а также пехотные отряды перед ними.

Полковник Вернер понимающе кивнул.

Затем бригадный генерал Йегер положил руки на плечи майора Ани и, с напряжённым взглядом, будто не доверял никому другому, сказал:

— Майор Аня, я хочу, чтобы вы своими двумястами конными лучниками сковали их шестьсот рыцарей любыми средствами. Я слышал, что если конным лучникам Людвига удаётся заманить рыцарей, они могут свободно справляться с ними, даже будучи в меньшинстве в несколько раз.

То, что говорил бригадный генерал Йегер, могло показаться невозможным, но согласно показаниям раба, сражавшегося под командованием Людвига:

Во время конфликта со Швецией их конные лучники успешно заманили рыцарей и полностью сковали более чем вчетверо превосходящие их силы рыцарей огнём стрел с расстояния.

«Честно говоря, атака рыцарей бессмысленна, если не вступать с ними в прямой бой, а у конных лучников майора Ани одни из самых быстрых и выносливых лошадей в мире. Это не должно быть невозможным».

— Поэтому я хочу, чтобы вы сковали их любыми средствами. Если вы это сделаете, отряд конных лучников станет главным творцом нашей победы в этой битве.

При этих словах майор Аня кивнула в знак согласия с чрезвычайно трудным приказом генерала, который был сильнее её отца и лично сразил врага её племени, сказав:

— Я непременно принесу вам победу, генерал.

Как только инструктаж по стратегии для них двоих закончился, по всей армии Империи Рейх раздался звук труб, приказывающих арбалетчикам нацелить свои стрелы.

http://tl.rulate.ru/book/150543/8668833