Готовый перевод Becoming the Academy's Genius Commander / Становление гениальным командиром Академии: Глава 71

Истребление племени Теунер (1)

# Кабинет ректора Штабного колледжа

— Честь имею! Докладываю, что на данный момент профессор Питер Йегер с честью завершил свой срок службы в качестве профессора Штабного колледжа!

Ректор передо мной загадочно улыбнулся и сказал:

— Вы усердно трудились эти два года.

— Благодаря вам, сэр, я смог выполнить свою роль профессора, несмотря на мою неопытность. Я искренне благодарен.

— Вовсе нет. Теперь, когда пришло время прощаться, я, наоборот, чувствую, что должен был помочь вам больше.

Строго говоря, ректор с самого начала знал, что через два года я покину колледж ради другого назначения.

Он ни прямо, ни косвенно не помогал мне с повышением или с моими профессорскими обязанностями.

Однако он признал ценность моих стратегических отчётов и работ о том, как подавить восстание Людвига на севере.

Он лично доставил их Военному министру, что привело к революционному преобразованию системы снабжения имперской армии — от реквизиций на местах к системе непрерывной транспортировки с баз снабжения на фронт.

Он также принял мою политику стравливания северных племён, что не позволило Людвигу нарастить слишком большую мощь из-за гражданской войны среди варваров.

Благодаря этому процессу у нас с ректором сложились довольно близкие отношения.

— Нет, сэр, вы мне очень помогли.

— Спасибо за лесть. Достаточно. Давайте закончим с любезностями.

Услышав это, я уже собирался отдать последний салют и уйти, как вдруг...

Ректор достал из ящика своего стола документы, похожие на приказ о назначении, и положил их на стол.

— Я должен вручить вам приказ о назначении. Подождите минутку.

Затем он развернул свиток с позолоченными краями и зачитал:

— Имперский год 223, 24 декабря, приказ о назначении № 2485. Профессорская деятельность профессора Питера Йегера в Штабном колледже настоящим прекращается с сегодняшнего дня. В знак признания его превосходного преподавания и достижений во время службы, он повышается в звании до Полковника и приказывается принять командование 24-м полком Северной армии в регионе полуострова Кёпенхаун.

С того момента, как меня назначили профессором в Штабной колледж, было почти очевидно, что по окончании срока службы меня повысят, если я буду хорошо выполнять свои обязанности.

Тем не менее, когда я действительно услышал, что становлюсь Полковником, моё сердце наполнилось ещё большим волнением, чем когда меня повысили с капитана до майора.

Привилегии и положение Полковника — это совершенно другой мир по сравнению с подполковником, и всего один шаг отделял меня от звезды бригадного генерала.

Северный регион, в частности, населён племенами схожих размеров, поэтому там часто возникают ситуации, когда командир полка должен действовать независимо и добиваться военных результатов.

В отличие от прежнего, мне не нужно будет находиться под надзором или получать разрешение на бой с врагом — я смогу планировать и проводить сражения самостоятельно.

Может быть, поэтому? Мои глаза начали неудержимо блестеть, и я почувствовал, как кровь от волнения прилила к лицу.

— Забавный малый. Человек, всего в двадцать три года ставший Полковником, о котором я думал, что он и капли крови не проронит, даже если его проткнут мечом, теперь волнуется, как мой внук, получивший новую игрушку.

— Ещё один шаг, и я стану Генералом, сэр.

— Это правда. И майор Бернер, майор Марко, майор Деннис, командовавший ротой магов, и капитан Лаура, которые служили под вашим началом ранее, — все они будут назначены в ваш полк. Я похлопотал об этом.

Я ожидал, что Лауру назначат ко мне под командование благодаря влиянию графа Беннера, но чтобы все трое бывших командиров рот тоже оказались под моим началом!

Если бы мы не были в кабинете ректора, я бы, честно говоря, ущипнул себя за щеку, чтобы проверить, не сон ли это.

В конце концов, гораздо проще работать с подчинёнными, в способностях которых я убедился, работая вместе во времена моего командования батальоном.

Ректор также упомянул, что я отлично справился с лекциями, и что некоторые профессора тайно распространяют мои конспекты между собой.

После ещё примерно десятиминутной беседы ректор протянул мне приказ о назначении и сказал:

— Вручите его себе сами. Вы ведь так предпочтёте, не так ли?

— Да, сэр.

Тем вечером я пил как сумасшедший с четырьмя выпускниками Штабного колледжа, которые были моими подчинёнными и снова ими станут.

К слову, все трое, кроме Лауры, раньше напивались до беспамятства передо мной.

Но с тех пор, как они поступили в Штабной колледж, всякий раз, когда присутствовала Лаура, они пили ровно до того момента, как потерять сознание, а затем внезапно вставали и уходили домой.

Каждый раз они уходили с такими словами:

— Профессор, пожалуйста, отдыхайте сегодня спокойно.

«...С какой это стати?»

**

Империя Рейх и окружающие её страны в целом соответствуют границам современной Европы, но климат и местные продукты часто отличаются.

Например, Франсуаская Республика, расположенная на месте Франции, не производит очень хорошего вина, в то время как в Империи Рейх условия для выращивания винограда и ведения сельского хозяйства на самом деле лучше.

Также северная часть Империи Рейх, расположенная там, где на Земле была бы Германия, имеет чрезвычайно холодный и суровый климат, подобный Сибири или Маньчжурии.

И причина, по которой я вам это рассказываю, такова...

— Я просто замерзаю до смерти. Сейчас всего лишь поздняя осень, но что это за погода? Холоднее, чем в январе в столице. Кажется, мой нос мне больше не принадлежит, но он продолжает пускать сопли, из-за чего я выгляжу совершенно отвратительно. Апчхи!

Потому что я приехал на север, чтобы доложить командующему Северной армией о своём назначении, и мы уже почти на месте.

— Вам тоже холодно, Полковник? Поэтому я и предлагал купить меховые шубы, как у тех дворян в столице.

— Мы всё равно уже почти приехали. Я слышал, на севере меха дешевле, так что куплю здесь.

— Мудрое решение, сэр.

Пока я болтал с майором Бернером и другими своими подчинёнными, перед нами предстала огромная, покрытая снегом крепость.

На стенах крепости стояли солдаты на страже, а другие убирали снег лопатами и снегоуборочными скребками, которые часто можно увидеть в армии.

— Встать в ряд со скребками и сбрасывать снег со стены!

— Чёрт, зачем я только послушал того вербовщика? «На севере жить можно, не стоит слишком беспокоиться», — говорил он, а теперь я мучаюсь в этом аду.

— Сержант Рэндел, вы всё время так говорите, но я знаю, что вы втайне собираетесь подавать заявку на должность старшего сержанта.

Лаура, Бернер, Марко и остальные наблюдали за этой сценой невозмутимо, но для меня, человека, который умер прямо перед поступлением в военную академию в Корее, а затем переродился, это было довольно знакомо.

Это потому, что мой старший брат, который проходил военную службу в Чхорвоне, постоянно рассказывал истории о том, как чуть не умер, убирая то, что солдаты называли «мусором, падающим с неба», зимой.

Оглядевшись, я увидел сосны и различные хвойные деревья, которые обычно растут в холодных регионах, и отовсюду доносились звуки диких животных.

Вероятно, это выли лисы или волки, а глубже в лесу могли быть даже огромные медведи или хищники, похожие на русских оленей.

— Какое суровое место.

— Я жил недалеко от северного региона, и это ещё ничего. Здесь на самом деле лучше, потому что тут штаб Северной армии. Если пойти в лес рядом с деревней, там повсюду лисы.

— Майор Бернер, вы упомянули, что служили на севере раньше. Что, по-вашему, здесь самое главное, чего стоит остерегаться?

— Просто одевайтесь теплее, чтобы не замёрзнуть насмерть, капитан. Это самое важное. И у солдат здесь очень грубые характеры. Иногда тех, кто не слушается, приходится физически наказывать.

Обычно офицеры не наказывают солдат физически, как только становятся лейтенантами, из-за вопросов достоинства.

«Интересно, что это за место, где такие общепринятые нормы не действуют».

**

Кабинет командующего Северным армейским корпусом.

— Честь имею! Я, Питер Йегер, докладываю о прибытии на службу в качестве командира 24-го полка Северной армии. Эти четыре офицера, сопровождающие меня, назначены под моё командование.

— Да, честь имею. Я — генерал-лейтенант Маттиас фон Норденбург, командующий Северным армейским корпусом. Пока что все офицеры, кроме Полковника Йегера, пожалуйста, подождите снаружи.

Обычно, когда прибывают офицеры в звании майора или выше, командующий корпусом хотя бы говорит несколько слов ободрения...

Мне это показалось странным, но поскольку командующий корпусом был здесь высшей властью, Лаура, Бернер, Марко и Деннис тихо покинули кабинет.

После того, как они ушли, командующий корпусом вздохнул и сказал:

— В обычных обстоятельствах я бы произнёс слова ободрения, но сейчас на это нет времени. Я перейду сразу к делу. Этот проклятый Людвиг разбушевался, как бешеный пёс. Я кратко изложу ситуацию, так что слушайте внимательно.

«Ага! Это не обычная ситуация — это действительно опасно!»

http://tl.rulate.ru/book/150543/8667834