Готовый перевод Brother Dao Goes Viral in the Entertainment Industry — Fans Beg Me Not to Kill Anymore / В попытках просто выжить я случайно сыграл всех самых культовых злодеев!: Глава 169. Старт промокампании «Юй Е»

«Неудивительно, что расследование продвигалось так медленно».

Эти люди сформировали замкнутую сеть, из которой настоящая информация редко просачивается наружу.

Они зарабатывали огромные деньги на своих внутренних клиентах, затем вовлекали новых, и продолжали зарабатывать ещё больше.

Найти следы их рекомендаций в интернете было невозможно, а значит, всё происходило в оффлайне. Даже передача препаратов и оплата — всё было частью оффлайн-схемы, что позволяло полностью избегать контроля больших данных в сети.

Эта система, хоть и была старомодной и не очень стабильной — например, Го Синья легко проговорилась обычному коллеге, такому как Сяо Хэ, не соблюдая особой секретности, — но она была высокоэффективной и позволяла быстро заработать. Это идеально соответствовало их стилю: сорвать куш и исчезнуть.

Вернувшись в отель, Сяо Хэ, используя свои хакерские навыки, проверил счета Сюй Юю. И действительно, он обнаружил, что на её счёт ежемесячно поступала фиксированная сумма в качестве рекламного вознаграждения.

Другими словами, «Кэ Минъэнь» официально сотрудничали с Сюй Юю, выплачивая ей гонорары по контракту.

И эти гонорары, разумеется, были платой за «привлечение новых клиентов».

Сяо Хэ пересчитал нули в суммах, и его глаза позеленели от зависти.

«Сколько денег!»

«Действительно, слишком много денег!»

Хотя для видимости они и платили какие-то налоги, оставшаяся сумма всё равно была огромной!

Более того, Сяо Хэ был уверен, что они не захотят отдавать большую часть своих доходов государству.

— А значит, они зарабатывали ещё больше, а не меньше!

«Наглость, какая наглость!»

«Вас уже предупреждали, а вы всё равно продолжаете в таких масштабах? Жалоба! Обязательно жалоба!»

«Мне всё равно, следят за вами или нет. У меня сейчас сердце не на месте, я хочу вас сдать!»

Сяо Хэ принялся быстро составлять анонимное письмо.

***

В последующие несколько дней, после завершения читки сценария, команда готовилась к официальному началу съёмок и соответствующей промокампании.

Перед началом съёмок в благоприятный день, главные актёры «Юй Е» приняли участие в фотосессии в образах своих персонажей, которые будут использоваться для продвижения.

Но, как известно, когда объявляют об адаптации любого популярного произведения, первыми, кто впадает в ярость, становятся фанаты оригинала.

Это правило сработало и для «Юй Е».

Даже тот факт, что режиссёром сериала был сам автор манги, не смог умерить их негодование.

Фанаты, первыми прибывшие на место событий, начали критиковать актёрский состав первого сезона:

【Не надо экранизаций, не надо! Фанаты оригинала в отчаянии!】

【Да вы с ума сошли? Сейчас все адаптации манги проваливаются. Умоляю, не снимайте! Откажитесь от прав, напишите свой оригинальный сценарий, идите своим путём, хорошо?】

【Кто играет главную героиню? Лицо красивое, но она какая-то неизвестная. Никогда о ней не слышал.】

【? Хоть я и тоже в отчаянии, но как фанат «Юй Е» со стажем в четыре года, должен сказать: прототипом Инь Лань была именно Го Синья. Автор, этот старый плут Цзяо Дай, неоднократно признавался в своей симпатии к ней. Если уж делать экранизацию, то, честно говоря, только Го Синья и может сыграть главную героиню, чтобы это было аутентично.】

【Го Синья неизвестная? Посмотри на это лицо! Как ты смеешь такое говорить? Хоть у неё и не было громких ролей в последние годы, она всё-таки обладательница титула киноимператрицы и живое воплощение фразы «пока есть лицо — есть и будущее». И ты называешь её неизвестной?】

【Изначально я хотел покритиковать, но актёры, выбранные на главные роли, оставив пока в стороне их талант, все очень привлекательны. Неудивительно, что это проект режиссёра Чжуана. Не знаю, получится ли сериал хорошим, но с таким составом красавцев он уже относится к топовым проектам индустрии.】

【Честно говоря, только ради этих лиц, даже если сериал окажется полным дерьмом, я всё равно его посмотрю. Давно не видел такого яркого и впечатляющего основного состава.】

【Это правда. Воссоздать персонажей из 2D в 3D очень сложно, но на этот раз кастинг, по крайней мере, внешне, не вызывает отторжения.】

【По постерам выглядит многообещающе. Надеюсь, не будет сильных изменений в сюжете.】

【Режиссёр — сам автор оригинала, так что вряд ли он будет сильно менять сюжет.】

【А? Режиссёр — это Цзяо Дай? Янь Шаохань? Чёрт, я-то думаю, почему не могу найти никакой информации о режиссёре в интернете. Оказывается, это тот самый проходимец Цзяо Дай!】

【Ха-ха-ха, Цзяо Дай лишился своего псевдонима. Теперь будет сидеть в интернете под настоящим именем.】

【И что с того, что режиссёр — автор оригинала? Бывали случаи, когда авторы сами снимали полную чушь.】

***

Пока все обсуждали эти новости, часть людей направила свои стрелы прямо на Сяо Хэ.

Точнее, они не могли смириться с тем, что Сяо Хэ будет играть Инь Ци.

【Чёрт, я один не понимаю, почему на роль Инь Ци взяли Сяо Хэ? Мой мир рухнул.】

【Я тоже не понимаю. Почему Сяо Хэ? Я сейчас на крышу полезу.】

【Кто? Это тот самый Сяо Хэ, о котором я думаю? (Издаёт пронзительный визг)】

【Да, это именно тот Сяо Хэ, о котором ты думаешь.】

【Я в шоке. Я уже хотел сказать, что на этот раз кастинг мне нравится, но как только увидел, что Инь Ци играет Сяо Хэ, у меня в глазах потемнело.】

【Спасите! Раньше говорили, что Сяо Хэ — «ресурсный актёр», я не верил. Но на этот раз я действительно подозреваю, что за ним стоят большие деньги. Как ему могли дать эту роль?】

【? Что случилось? Почему Сяо Хэ не может играть эту роль?】

【Хотя характер Инь Ци во второй половине истории действительно... (без спойлеров), я просто не могу представить Сяо Хэ в роли Инь Ци в начале.】

【Я тоже не могу это принять. О чём думал Цзяо Дай? Почему он выбрал Сяо Хэ на роль моего Инь Ци? Я представлял себе очень молодого актёра!】

【Ну, вообще-то, Сяо Хэ только в прошлом году окончил университет... Я не очень понимаю, что вы имеете в виду под «молодым».】

【Дело в том, что у Сяо Хэ слишком сильная аура. Две его самые известные роли — Шэнь Цзюэ и Мэн Цзэтянь. Шэнь Цзюэ с самого начала излучал убийственную энергию, а Мэн Цзэтянь на равных играл с ветеранами. Когда я смотрел эти сцены, я не воспринимал его как недавнего выпускника.】

【В любом случае, он не подходит. Умоляю, поменяйте актёра!】

Изначально у съёмочной группы не было особых поводов для критики, и фанаты оригинала могли лишь ругаться и втайне надеяться, что команда «Юй Е» не испортит их любимое произведение.

Но теперь появился Сяо Хэ.

«Сияние скрытых звёзд» только что закончилось, и многие ещё помнили его в образе Мэн Цзэтяня. Теперь, когда Сяо Хэ получил роль, которая, по их мнению, ему не подходила, всё недовольство мгновенно сосредоточилось на нём.

【Умоляем, поменяйте актёра!】

【Нет Сяо Хэ в роли Инь Ци!】

http://tl.rulate.ru/book/150482/8736278