Готовый перевод Commander Uchiha, we respect and love you! / Командир Учиха, мы уважаем и любим вас! (M): Глава 37

Глава 37: Лорд Хокаге, преклоните колени и сдавайтесь! Успех или провал зависит от этого! Учиха Казуто повёл свои войска и устремился к офису Хокаге, полный решимости захватить ниндзя-мятежника Сарутоби Хирудзена!

С другой стороны, Сарутоби Хирудзен только что приказал Анбу заняться делами деревни, и Анбу ещё не приступили к действиям.

— Сарутоби Хирудзен!

В этот момент раздался гневный крик, и в следующее мгновение офис Хокаге был окружён группой ниндзя.

Бум! Стена кабинета была выбита, и вошёл человек, которого Сарутоби Хирудзен никак не ожидал увидеть.

— Вадо? Что случилось? — Сарутоби Хирудзен посмотрел на Учиху Казуто, полного горя и гнева, нахмурился и спросил с некоторым замешательством. Он почувствовал, что что-то не так.

— Хокаге-сама, ха-ха-ха, Хокаге-сама, Сарутоби Хирудзен, ты предал моё доверие к тебе, ты предал доверие деревни к тебе, я никогда не думал, что ты окажешься таким зверем! — Учиха Казуто посмотрел на Сарутоби Хирудзена со стиснутыми зубами. Казалось, в его алых глазах горел огонь гнева. Это была ярость, вспыхнувшая после крушения веры. Он был так предан, ради деревни и ради Хокаге, но что насчёт тебя, Хокаге? Я всё ещё восхищаюсь тобой, зверь!

— Вадо, ты неправильно понял. Всё это клевета Данзо на меня. Как я мог убить своего учителя! — Сарутоби Хирудзен посмотрел на Учиху Вадо и сразу понял, что Учиха Вадо — хороший гражданин Конохи, сильный человек с волей огня. Должно быть, он поверил слухам и решил, что он, Сарутоби Хирудзен, зверь, но всё это клевета! Он должен был немедленно объясниться, а затем позволить Учихе Казуто подавить бунт в Конохе. До сих пор он не сомневался в Учихе Хедо. В конце концов, маскировка Учихи Хедо слишком хороша. Он даже представить себе не мог, что всё происходящее сейчас — это заговор Учихи Казуто.

— Не нужно больше слов, Сарутоби Хирудзен, старый дьявол, рождённый злым. Я был слеп, когда думал, что кто-то вроде тебя может быть хорошим Хокаге. И да, такой зверь, как Данзо, твой подчинённый. Как босс Данзо, разве ты можешь быть невиновен!

Учиха Казуто покачал головой, и в следующее мгновение из его тела вырвалась мощная реакция чакры.

— Первый говорил, что ради деревни он мог убить даже Хашираму Сенджу. Как последователь великой Воли Огня, сегодня, ради деревни, даже если это будешь ты, Сарутоби Хирудзен, я убью тебя без колебаний! Всё ради деревни!

Бум! В следующее мгновение фигура Учихи Казуто исчезла и превратилась в остаточную тень, устремившись к Сарутоби Хирудзену. В тот момент, когда он приблизился к Сарутоби Хирудзену, появился огромный Сусаноо, и гигантская рука из чакры обрушилась на то место, где находился Сарутоби Хирудзен.

Бум!

Раздался оглушительный взрыв, и весь кабинет Хокаге был взорван.

— Казуто, выслушай моё объяснение!

Неподалёку появился Сарутоби Хирудзен. Он мрачно посмотрел на Учиху Казуто. Всё кончено. Учиха Казуто слишком предан деревне. Теперь он поверил клевете и собирается напасть на него, великого Хокаге.

Это не переворот, это чистка предателей и еретиков! Сердце Сарутоби Хирудзена внезапно ухнуло вниз. Он знал, что в этот период семьи Конохи были очень недовольны им. Хотя на поверхности казалось, что они недовольны Учихой Вадо, на самом деле они были недовольны именно им. Просто он был Хокаге, поэтому им было нелегко вымещать на нём свою обиду.

А теперь, благодаря слухам в деревне, эти семьи могут вообще не прийти ему на помощь! Беда! Чёрт, кто же распускает такие слухи!

— Объяснения? Ха-ха-ха, кто будет слушать такого, как ты, лживого ублюдка, ты думаешь, я послушаю? Хокаге-сама, я в последний раз называю тебя Хокаге-сама. Ради деревни, преклони колени и сдавайся!

Учиха Казуто печально улыбнулся, слёзы величиной с горошину текли из уголков его глаз. Ему было действительно очень грустно. Никогда раньше ему не было так печально. Любимый Хокаге оказался таким интриганом, в сердце которого не было воли огня, хотя всё это было придумано им.

— Сражайтесь!

Сарутоби Хирудзен покачал головой. Похоже, проблему не решить словами.

Если так, то давайте сразимся! В то же время члены Анбу тоже быстро устремились сюда, но были остановлены членами Отдела охраны.

— Вы, ребята, тоже собираетесь стать ниндзя-мятежниками? Разве вы не знаете, кто такой Сарутоби Хирудзен?

— Он вообще не должен быть Хокаге. Он узурпировал свой нынешний пост. Если бы он не убил Второго Хокаге, как бы он стал Хокаге?

— Вы хотите защитить такого зверя?

Члены Отдела охраны громко кричали и в одно мгновение раскрыли замысел Сарутоби Хирудзена.

— Убить Сарутоби Хирудзена! Мы не можем позволить такому зверю править Конохой!

В то же время прибежали и некоторые жители Конохи. Они держали плакаты и продолжали кричать, как будто испытывали непримиримую ненависть к Сарутоби Хирудзену.

Ниндзя Анбу заколебались.

— Хокаге-сама...

Какаши закрыл свой Шаринган и начал отлынивать, делая вид, что занят. Он вспомнил своего отца. Что, если на самом деле из-за того, что репутация его отца угрожала так называемому Хокаге, они тайно распространяли слухи и довели его отца до самоубийства?

В то же время наступление этих Анбу также замедлилось, и они больше не сражались отчаянно за Сарутоби Хирудзена.

Сарутоби Хирудзен потерял поддержку жителей Конохи.

В прошлом нынешние действия Учихи Казуто расценивались бы как переворот, причём открытый. Такое поведение вызвало бы отпор всей Конохи: АНБУ, другие кланы, ниндзя из простолюдинов – все выступили бы на защиту Сарутоби Хирудзена.

Тогда Учиха Казуто повёл бы свой клан против всей Конохи. И даже если бы они смогли победить, победа была бы пирровой. Высокопоставленные боевые силы всей Конохи могли быть уничтожены, а затем деревня была бы захвачена врагом и стёрта с лица земли.

Но сейчас всё иначе. Под влиянием Учихи Казуто недовольство Конохи Сарутоби Хирудзеном достигло предела и взорвалось. Никто не встал на сторону Сарутоби Хирудзена, особенно после того, как был обнародован дневник Шимуры Данзо. Сарутоби Хирудзен стал предателем Конохи.

Безумец, убивший своего учителя ради власти.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/150464/9051704