Готовый перевод Commander Uchiha, we respect and love you! / Командир Учиха, мы уважаем и любим вас! (M): Глава 15

Глава 15. Лучше бы Данзо не умирал

Хоть он и смутно чувствовал, что что-то не так, но и не чувствовал, что что-то не так. Учиха Шисуи покачал головой.

Как бы то ни было, проблемы клана и деревни решены, и этого достаточно.

В этот момент к кровати Учихи Шисуи подошла фигура.

Сарутоби Хирудзен курил трубку и смотрел на Учиху Шисуи, особенно на его запавшие глазницы, и вздохнул про себя.

«Котоамацуками...»

Он всё ещё был хорошего мнения об Учихе Шисуи, хорошем мальчике, унаследовавшем волю своего погибшего товарища по команде, Учихи Кагами. Неожиданно Данзо напал на Шисуи и захотел выхватить его глаза, глаза с глазной техникой Котоамацуками, чтобы напасть на него.

Исходя из его понимания Данзо, Данзо действительно был тем, кто мог такое сделать. Если бы не тот факт, что Данзо был его товарищем по команде, если бы не тот факт, что ему как Хокаге нужны были чёрные перчатки, Данзо был бы наказан им ещё во время покушения.

«Данзо, зачем ты умер? Без тебя кто будет делать за меня грязную работу в будущем?»

Сарутоби Хирудзен посмотрел на Учиху Шисуи, лежащего на кровати, вздохнул про себя и покачал головой.

— Шисуи, как ты?

Сарутоби Хирудзен опустил трубку, посмотрел на Учиху Шисуи и спросил с беспокойством.

— Хокаге-сама, со мной всё хорошо. Проблемы деревни и клана решены. Я чувствую себя лучше, чем когда-либо прежде. Я и подумать не мог, что всё это было заговором главы клана Фугаку и Данзо-самы. Если бы не Казуто-сама…

На лице Учихи Шисуи появилось крайне тронутое выражение. Как Сарутоби Хирудзен, которого уважали за Волю Огня, мог не растрогаться заботой Хокаге? Несколько слезинок потекли из его слёзных желёз и в запавшие глазницы. Он был так тронут, что даже его тон стал взволнованным.

— Я рад, что с тобой всё в порядке. Это моя вина, что я вовремя не раскрыл заговор между Данзо и Учихой Фугаку. Я повредил твои глаза...

Сарутоби Хирудзен покачал головой с виноватым выражением лица, а затем его взгляд упал на запавшие глазницы Учихи Шисуи.

— Как вы можете винить себя, Хокаге? Во всём виноваты Данзо-сама и глава клана Фугаку. Если бы не они, деревня и семья не стали бы такими. Хокаге, вас тоже обманул Данзо-сама!

Учиха Шисуи замотал головой, его лицо было полно волнения. В конце концов, как мог ошибаться сам Хокаге?

— Что касается моих глаз, Хокаге-сама, разве Казуто-сама вам уже не рассказал? Они были уничтожены Данзо-сама. Лучше, чтобы такая опасная вещь была уничтожена.

На лице Учихи Шисуи появилась легкая улыбка.

«Действительно ли уничтожены?» — подумал Сарутоби Хирудзен, затягиваясь сигаретой. Он посмотрел на Учиху Шисуи, который казался оптимистичным, и покачал головой. Он достал фотографию. На ней был запечатлен лишь момент, как Данзо локтем ударил Учиху Шисуи и забрал один из его глаз, но что насчет другого?

Разве они не сделали никаких снимков? Учиха Казуто, глаза Шисуи, действительно ли они были уничтожены?

Сарутоби Хирудзен вышел из палаты Шисуи и, закурив сигарету, направился в коридор. Он вспомнил выражение лица Учихи Казуто в тот момент. Как он был прав и полон страсти. Он выглядел как хороший мальчик с волей огня, хороший мальчик, разоблачивший заговор! Однако, всё сейчас — лишь твои слова, без каких-либо фактических доказательств. Тем не менее, всё это кажется правдой и не вызывает вопросов, потому что Данзо действительно способен на такое. Хотя он никогда не говорил этого ему в лицо, он знает, что Данзо — действительно зверь без принципов.

К тому же, разве Фугаку не признался? Это всё был заговор! Всё, казалось бы, в порядке, но Сарутоби Хирудзен смутно чувствовал беспокойство.

— Учиха Казуто, о чём ты думаешь и чего хочешь?

Сарутоби Хирудзен хотел что-то предпринять против Учихи Казуто, но стоило ему подумать об этих глазах и о нынешнем отношении Казуто, как его охватывали сомнения: а что, если всё это лишь его иллюзия, всего лишь подозрения? Что, если Учиха Казуто и вправду хороший мальчик, преданный Воле Огня? Что, если это действительно заговор между Данзо Шимурой и Фугаку Учихой? В конце концов, у Учихи Казуто такие глаза и поддержка клана Учиха. Захоти он, и легко сможет устроить переворот.

Не будь у Учихи Казуто таких глаз, он мог бы действовать смелее и совершить больше попыток, но сейчас это невозможно.

Коноха сейчас не выдержит такой смуты. Остальные деревни ниндзя с вожделением поглядывают на Коноху. Стоит ей показать признаки упадка и хаоса, как эти деревни ниндзя тут же набросятся на неё, разорвут на куски и выпьют всю кровь. Сейчас Коноха не может позволить себе хаос.

Он не может отличить правду от лжи, он действительно не может!

— Эх… — Сарутоби Хирудзен выпустил клуб дыма и вздохнул.

Вот если бы Данзо был ещё жив, всё было бы великолепно. Ему стоило лишь слегка намекнуть на то, в чём он сомневался и что хотел сделать, но не знал, как, или даже не намекнуть, а просто упомянуть, и Данзо с радостью помог бы ему. А если бы что-то случилось, ему оставалось бы только порвать связи и обвинить Данзо, и он по-прежнему оставался бы чистым и невинным Хокаге.

К сожалению, Данзо уже мёртв. Он умер в тот вечер от руки того, от кого они меньше всего ожидали.

— Господин Хокаге!

В этот момент у ног Сарутоби Хирудзена появилась фигура.

— Итачи?

Сарутоби Хирудзен посмотрел на внезапно появившегося Учиху Итачи, слегка опешил, и его взгляд немного смягчился. Для него Учиха Итачи тоже был хорошим мальчиком. В семь лет он уже мыслил как Хокаге и мог думать с точки зрения Хокаге. Он был редким гением. Жаль, что если бы Учиха Итачи не был членом клана Учиха, и его прошлое было бы чистым, у него были бы все задатки, чтобы стать Хокаге... светлая сторона.

— Итачи, ты уже всё знаешь, прими мои соболезнования. Кто бы мог подумать, что твой отец…

Сарутоби Хирудзен посмотрел на Учиху Итачи, покачал головой и медленно заговорил:

— Нет, Хокаге-сама, я твёрдо верю, что мой отец определённо не такой человек. Должно быть, здесь что-то не так, должен быть заговор!

Учиха Итачи покачал головой с серьёзным видом. На самом деле, его мало волновало, оклеветали его родного отца или нет, и не волновала его жизнь или смерть. Больше всего его волновал Учиха Казуто и странности, всплывшие в этом деле. Он чувствовал, что здесь должен быть скрыт более глубокий и ужасающий заговор.

Он хорошо знал своего отца. Учитывая его характер, как он мог придумать такой заговор с Данзо?

http://tl.rulate.ru/book/150464/9045364