Готовый перевод Commander Uchiha, we respect and love you! / Командир Учиха, мы уважаем и любим вас! (M): Глава 7

Глава 7. Я признаю свою вину!

— Должность главы клана — это то, чего ты хочешь? Изменения, Коноха, вы планируете переворот? Даже не думай об этом, я никогда не отдам тебе место главы клана!

Учиха Фугаку опустил голову и покачал ей.

— Нет, Фугаку, у тебя нет шансов. Данзо мёртв. Теперь ты просто честолюбец, объединившийся с Данзо. Как бы ты ни объяснял, это бессмысленно! Никто тебе не поверит!

Учиха Казуто опустил голову, его алые шаринганы уставились на Учиху Фугаку.

— Признай свою вину, Фугаку, не заставляй меня делать это. Подумай, у тебя ведь ещё ребёнок. Саске — хороший мальчик, и ещё есть Итачи. Ах, да, кстати, Фугаку, ты знаешь квартал красных фонарей Конохи?

Учиха Казуто говорил медленно. Он пытался заставить Учиху Фугаку признать свою вину, рассуждая с ним.

— Что, чёрт возьми, ты хочешь сделать!!!

Услышав слова Учихи Казуто, Учиха Фугаку внезапно поднял голову, открыв пару шаринганов, и шесть магатам медленно вращались, испуская странный свет.

— Что? Ха-ха, конечно же, стать новым главой клана и улучшить отношения между кланом и деревней. Всё, что ты делал раньше, было слишком плохо. Ты просто напрашивался на смерть. Только я могу привести клан Учиха к процветанию. Более того, Фугаку, ты нужен нам сейчас. Данзо убит мной. Если ты не признаешь свою вину, тогда... клану и деревне будет очень трудно. Фугаку, в глубине души ты ведь не хочешь устраивать переворот, верно?

— Господин, кто-то должен пожертвовать собой. Думай об этом так: ради семьи, ради Саске, ради твоей жены. Господин, подумайте хорошенько!

Учиха Казуто похлопал Учиху Фугаку по плечу и остановился. Он знал, что Учиха Фугаку поймёт. Дело сделано, и надежды на Учиху Фугаку больше нет.

Нынешний Учиха Фугаку — уже не дерьмо, но он всё ещё в нём.

На самом деле, Учиха Казуто не слишком разбирался в политике. До перемещения во времени он был обычным человеком, ничем не примечательным. От рождения и до совершеннолетия он ни разу не был даже лидером команды.

Однако, несмотря на это, будучи обычным человеком, он прекрасно понимал такие вещи, как подстава, выдумывание историй, смешение правды и лжи и перекладывание вины.

Он лучше, чем кто-либо другой, знал, что Учиха Фугаку был оклеветан, и именно он его оклеветал, но что с того? Все было ради его цели. Никого не волновала правда. Людей волновало только то, что они хотели видеть. Не стоит забывать, что теперь у него был Мангекё Шаринган и поддержка ястребов. Кроме того, миролюбивые Учиха на самом деле не хотели переворота. Только так можно было навесить на Учиху Фугаку ярлык заговорщика.

На самом деле, не имеет значения, жив Учиха Фугаку или мертв. В конце концов, Данзо мертв. Только ему решать, был ли у него и у Учихи Фугаку какой-либо сговор. Конечно, нет никаких доказательств, что Учиха Фугаку и Шимура Данзо имели какие-либо связи или сговор.

Однако Учиху Казуто не волновало, поверят ему другие или нет. Теперь у него был Мангекё Шаринган. Пока он не предпринимал никаких действий и полагался на первоначальное запугивание Учихи Мадары, и пока он не поссорился с ним и не хотел устраивать переворот, то ради стабильности деревни Юань Фэй и Хирузен должны были поверить его доводам, даже если и не верили.

Если бы Учиха Фугаку умер, не было бы смысла оправдываться. Он бы имел последнее слово во всем, и не нужно было бы заботиться о мнении Учихи Фугаку. В конце концов, заслуги и недостатки мертвых полностью определяются живыми.

К сожалению, Учиха Фугаку не может умереть сейчас.

— Будь благодарен, Учиха Фугаку, у тебя хороший сын!

Учиха Казуто холодно смотрел на Учиху Фугаку. Если бы не Учиха Итачи, он бы уже нашёл способ убить Учиху Фугаку прямо сейчас. Теперь, поскольку Учиха Шисуи не умер на глазах у Учихи Итачи, Учиха Итачи ещё не пробудил Мангекё Шаринган. Он не знал, представится ли ему ещё один шанс в будущем, но чувствовал, что, если Учиха Фугаку умрёт, Учиха Итачи, возможно, сможет пробудить Мангекё Шаринган. Учиха Казуто не хотел идти на такой риск, пока не возьмёт под контроль клан Учиха, не станет капитаном охранного ведомства, не издаст законы и не получит источник власти.

Учиха Фугаку опустил голову и задумался, а затем с грустью обнаружил, что, похоже, у него нет другого выбора, кроме как признать себя виновным. Те Учихи, которые отличались миролюбием, уже сомневались в нём. Теперь любая правда, которую он скажет, может быть софистикой, обманом и нежеланием признать свою вину.

Даже если он покончит с собой сейчас, они поймут это как самоубийство из страха перед наказанием.

Если бы ястребы всё ещё хотели начать переворот, если бы у Учихи Казуто не было Мангекё Шарингана, он бы не оказался в такой отчаянной ситуации. Однако в этом мире не существует понятия «если бы».

Теперь он уже не дерьмо, но всё ещё дерьмо, особенно с тех пор, как Данзо Шимура мёртв. Единственный человек, который может доказать его невиновность, мёртв. Что касается поиска доказательств, то, когда придёт время, Учихе Казуто нужно будет просто сказать одно слово. Их сговор всегда был устным, так что разве это не конец?

Саске... Итачи... Микото...

Учиха Фугаку вспомнил то, что только что сказал Учиха Казуто, и пришёл в ярость. Конечно, он понимал, что это значит. Это угроза, неприкрытая угроза. Чёрт возьми! Если бы у Учихи Казуто не было Мангекё Шарингана…

В его сердце нарастала печаль, но выхода не было. Это был не заговор слабых, использующих правила, а открытый заговор сильных, заговор, против которого он ничего не мог сделать, даже если бы знал о нём, если только у него тоже не было Мангекё Шарингана.

— Вы решили? Старейшина!

Учиха Казуто склонил голову и посмотрел на Учиху Фугаку.

— Я... признаю себя виновным...

Учиха Фугаку посмотрел на Учиху Казуто и беспомощно опустил голову. Он знал, что не сможет противостоять Учихе Казуто.

— Хи-хи! Вот и правильно! Фугаку, ты сделал верный выбор!

Глядя, на вид Учихи Фугаку, Учиха Казуто вдруг улыбнулся, а затем выражение его лица изменилось.

— Учиха Фугаку, ты и Шимура Данзо намеренно провоцируете конфликты между деревней и кланом?

— Я... да... да, конфликты и споры между деревней и кланом — это всё заговор между мной и Шимурой Данзо... — с бледным лицом произнёс Учиха Фугаку.

— Вы и Шимура Данзо планируете устроить переворот и навредить Хокаге? — закричал Учиха Казуто.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/150464/9041757