Готовый перевод Started as a worker from Hokage / Начинал как рабочий у Хокаге: Глава 140

Глава 140. Представление Ханзо из Звериной Тропы!

Орочимару сбежал?

У Акихары Кагуры и Нагато возникли одинаковые сомнения.

Почему они об этом не знали? Орочимару в курсе? Почему у них не спросили мнения по этому вопросу?!

Но.

Конан хорошо справилась с этим делом и даже прикрылась Орочимару, чтобы доказать Джирайе одну вещь: организация Акацуки не намерена враждовать с другими крупными странами.

— Орочимару собирается в Деревню Скрытого Песка, чтобы убить Казекаге?

Выражение лица Джирайи тут же изменилось, и он произнёс глубоким голосом:

— Я возьму Кагуру, чтобы разобраться с этим делом, вам двоим не о чем беспокоиться.

— Но…

Джирайя не собирался отказываться от планов этих двух учеников:

— Почему организация Акацуки вербует этих опасных предателей? Ради мести? Вы хотите уничтожить Саншо Ханзо?

— Да.

Конан кивнула, не пытаясь отрицать очевидное.

Поскольку организация Акацуки завербовала ниндзя-отступников S-ранга, это было невозможно отрицать, они уже видели это своими глазами.

— Мы хотим отомстить Яхико.

Конан посмотрела на могильный камень Яхико и тихо произнесла:

— Господин Джирайя, вы хотите помешать нам отомстить Саншо Ханзо?

— …

Джирайя тут же замолчал.

— Могу ли я помочь?

Акихара Кагура взяла инициативу на себя, чтобы предложить помощь, и даже объяснила причину:

— В прошлый раз, когда я видел его, я хотел проверить, смогу ли я его убить…

— Ты хочешь убить любого, кого видишь!

Джирайя схватил Акихару Кагуру за плечи!

После того как Джирайя провёл воспитательную беседу с Акихарой Кагурой, он посмотрел на Конан и Нагато и упомянул то, о чём ему говорил Саншо Ханзо:

— Саншо Ханзо говорил со мной о…

— Пусть старик поговорит с ними!

В их ушах раздался старческий голос.

Пришедшим был Саншо Ханзо.

Этот ниндзя-полубог тоже каким-то образом затаился здесь.

Едва услышав голос Ханзо из Саламандры, все присутствующие невольно напряглись, особенно Нагато и Конан, у которых уже был подобный психологический отпечаток!

Акихара Кагура поднял палец!

Из земли внезапно вырвались две лозы!

Однако целью этих двух лоз были не Нагато и Конан, а Ханзо из Саламандры, внезапно появившийся здесь, и лозы быстро оплели руку Ханзо!

Дзынь-дзынь!

Ханзо из Саламандры поднял свою косу, очертил дугу в воздухе и одновременно перерубил обе лозы, прежде чем перевернуться и приземлиться на землю!

— Ханзо из Саламандры!

Все присутствующие знали этого полубога-ниндзя.

Особенно Нагато и Конан. Когда Нагато посмотрел на Ханзо из Саламандры, его лицо было спокойным, но ладони слегка дрожали, а в глазах Конан было ещё больше неприкрытой ненависти!

— Не волнуйтесь.

Ханзо из Саламандры опустил косу, посмотрел на Нагато и Конан:

— Я пришёл сюда не для того, чтобы повторять ошибки прошлого...

Ханзо из Саламандры посмотрел на них и тихо сказал:

— На самом деле, старик всё это время оставался здесь, похоронив того паренька по имени Яхико. Помимо того, что я доказываю людям в Стране Дождя, что я не буду врагом организации Акацуки, я также хочу заманить вас сюда и поговорить...

— Нам не о чем говорить, не так ли?

Нагато, сидевший в инвалидной коляске, медленно сжал кулаки, и его голова медленно опустилась:

— Со дня смерти Яхико я каждую ночь глубоко чувствую боль от его потери, я никогда не забывал об этом до сих пор...

В этом мире есть две вещи, которые причиняют Нагато самую сильную боль. Первое — это то, что его родители были убиты ниндзя Конохи; второе — это то, что Яхико был убит в результате заговора Ханзо из Саламандры.

— Этот инцидент... — это тоже самая большая ошибка, которую совершил этот старик.

Хандзо Саламандра слегка опустил голову и тихо произнёс:

— Я даже не надеюсь, что ты меня простишь, я просто хочу умереть, чтобы искупить свой грех...

— ...

Нагато и Конан внезапно посмотрели на Сансё Хандзо.

Этот парень…

Что он несёт!

Враг стольких лет теперь готов умереть. Разве это не делает их ненависть и боль посмешищем? Что за шутки он тут разводит!

Похоже, Сансё Хандзо не шутил, и его голос стал серьёзным:

— В то время я и организация Акацуки вели переговоры о вашем присоединении к Деревне Скрытого Дождя. Я надеялся, что вы принесёте мир в Страну Дождя, но в середине произошёл несчастный случай, я подвергся преследованиям...

— ...

Выражение лица Джирайи внезапно стало неловким.

Потому что он уже догадался, что хотел упомянуть Сансё Хандзо, и это, должно быть, снова проблема Шимуры Данзо. Как только подобное объяснят...

— Всё это сделал Данзо.

Джирайя наконец тяжело вздохнул и перехватил инициативу:

— Я знаю, что Конан всё ещё жива, поэтому я попытался разузнать о твоих делах и случайно встретил господина Хандзо, от которого и узнал правду...

— Когда господин Хандзо хотел договориться с Акацуки, Данзо Шимура нарушил приказ Конохи и действовал в частном порядке, вынудив господина Хандзо отменить переговоры и устроить засаду...

— Это привело к смерти Яхико...

Произнося это, Джирайя чувствовал себя немного неловко:

— Нагато, Конан, это было личной инициативой Шимуры Данзо от начала и до конца...

— Старик тоже виноват.

Сансё Хандзо прервал Джирайю и продолжил глубоким голосом:

— Когда Данзо угрожал и соблазнял меня, я лишь хотел избежать войны и не провоцировать враждебность со стороны соседних стран, и забыл о защите Страны Дождя, которую я создал в самом начале. Веры всего народа...

Когда Саншою Ханзо это сказал, казалось, ему было невыносимо вспоминать прошлое: — Это всё мои ошибки, всё из-за того, что я был слишком безудержен, когда получил титул полубога ниндзя, думая, что смогу покорить три великих царства своей собственной силой, деревню ниндзя. Я не ожидал сокрушительного поражения в той войне, Страна Дождя понесла тяжелые потери, она не смогла восстановить свою жизненную силу и больше не может выдержать слишком много потрясений, поэтому у неё не осталось иного выбора, кроме как согласиться на просьбу Данзо...

— ...

Нагато слабо разжал кулак.

Саншою Ханзо лично рассказал ему тогда правду, и господин Джирайя тоже упоминал об этом, а это значит, что то, что он говорит, — правда.

В таком случае...

Могу ли я действительно винить его?

Саншою Ханзо посмотрел на Нагато и продолжил: — Старик пришёл сюда не просить прощения, а принести извинения. Перед смертью у старика есть только одна просьба...

— Говори.

Казалось, в глазах Нагато снова появился цвет.

Действительно!

Я знал, что с этим парнем что-то не так!

Как только он предъявит необоснованные требования, у него появится новый повод для мести!

— Прекратите развязывать гражданскую войну в Стране Дождя.

Саншою Ханзо опустил голову и тихо взмолился: — Старик уже рассказал обо всём своим приближенным, вы можете немедленно вступить в должность лидера Деревни Скрытого Дождя и даже распространять идею организации «Акацуки», которую Яхико распространял в Стране Дождя в те времена. Продолжайте, Страна Дождя больше не сможет пережить никаких потрясений...

— ...

Нагато действительно почувствовал угрызения совести.

Саншою Ханзо — старик, готовый пожертвовать своей жизнью и честью ради Страны Дождя, а он сам стал человеком, готовым развязать гражданскую войну ради власти...

Повод для мести...

Исчез...

— После трагедии Шимура Данзо убедил старика продолжать преследовать и убивать вас, но старик знал его беспокойство и добрые намерения...

Саншою Ханзо уставился на Нагато и тихо произнес:

– После того, как Шимура Данзо покинул Страну Дождя, я искал возможность поговорить с тобой...

– Все эти годы старик выслеживал тебя. Я просто хочу объяснить, что произошло тогда. Надеюсь, ты позаботишься о будущем Деревни Скрытого Дождя...

– Почему... – Нагато посмотрел на Саншою Ханзо, и его голос немного дрожал: – Зачем ты говоришь мне эти вещи, зачем говоришь, что хочешь передать мне Деревню Скрытого Дождя...

– Ты самый подходящий кандидат, – Саншою Ханзо посмотрел Нагато в глаза и произнес глубоким голосом: – Королевство Дождя находится на стыке трех великих стран: Конохи, Деревни Скрытого Камня и Деревни Скрытого Песка. Каждый раз, когда между ними возникают конфликты, они рассматривают Королевство Дождя как поле боя, принося кровавую бурю в Страну Дождя...

– После того, как старика назвали ниндзя-полубогом в мире ниндзя, он однажды хотел решить эту проблему, но в конце концов оказался бессилен. Он мог лишь полагаться на это имя, чтобы изо всех сил поддерживать Королевство Дождя от аннексии, но старик в конце концов состарится...

Саншою Ханзо без колебаний рассказал о способностях Нагато:

– У тебя глаза реинкарнации, и ты тот, кто сможет поддерживать мир Амегакуре даже после смерти ниндзя-полубога!

– Если ты согласишься, старик готов немедленно совершить самоубийство перед тобой, чтобы искупить грехи, которые старик совершил тогда...

– Кроме того...

– После смерти я могу похоронить старика поблизости...

– Похоронить этого старика здесь с тем маленьким парнем по имени Яхико также позволит этому старику искупить вину перед этим маленьким парнем по имени Яхико после того, как он попадет в подземный мир...

Закончив говорить, Саншою Ханзо яростно дернул цепь и перевернул косу, словно, как только Нагато откроет рот, он в следующее мгновение пронзит его тело!

– Ты убьешь себя!

Нагато вдруг произнёс слово.

— …

Выражение лица Джирайи было встревоженным, он словно хотел заговорить, чтобы переубедить его.

Однако Джирайя не успел ничего сказать, как Саншоу Ханзо уже занёс свою косу, намереваясь яростно вонзить её в его тело!

Бум!

Нагато внезапно поднял ладонь!

Внезапно вырвалась отталкивающая сила, мгновенно отбросив Саншоу Ханзо в воздух!

Этот ниндзя-полубог перевернулся и упал на землю, он даже не смог удержать косу в руке, и она вылетела прочь, выглядя несколько смущённо!

— Я не убью тебя.

Нагато медленно закрыл глаза и тихо сказал:

— Потому что, если бы я был мёртв, а Яхико был ещё жив, он бы точно не убил тебя...

— …

Саншоу Ханзо на мгновение замолчал.

Ниндзя-полубог медленно покачал головой и уговаривал его:

— Хотя бы используй смерть этого старика, чтобы устранить свою ненависть, и не развязывай чистку в Деревне Скрытого Дождя...

Нагато взглянул на Саншоу Ханзо и тихо сказал:

— Я знаю новость, которую ты распространил в Стране Дождя: все, кто был связан с организацией Акацуки, будут прощены, и мы не начнем гражданскую войну в Стране Дождя...

— Спасибо.

Санджоу Ю Ханзо снова замолчал и тихо сказал:

— Тогда старик уходит отсюда, а ты иди прямо в Деревню Скрытого Дождя...

— Я не пойду в Деревню Скрытого Дождя, чтобы стать лидером.

Нагато покачал головой, словно ему больше ничего не было нужно:

— Даже если я стану лидером Деревни Скрытого Дождя, ситуация в Стране Дождя не изменится. Войны в мире ниндзя будут продолжаться, и люди будут продолжать умирать. Сейчас я хочу не стабильности деревни, а трансформации всего мира ниндзя. Я хочу создать мир без войны...

— Как это возможно?

Саншоу Ханзо посмотрел на Нагато и медленно покачал головой, словно не совсем верил в это:

— Пока есть люди, война в мире ниндзя не может закончиться...

— Закончится.

В глазах Нагато была полная решимость, словно он твердо верил в свой план:

— До тех пор, пока...

— Просто убить всех... — подхватил Акихара Кагура.

Джирайя сердито придержал своего ученика.

— Нагато.

Конан поняла намёк Акихары Кагуры и осознала, что Нагато проболтался о плане, поэтому остановила его, не дав продолжить, и добавила:

— Разве мир ниндзя действительно сможет достичь мира, пока все не поймут друг друга?

С тех пор, как на сцене появился Саншоу Хаанзо, Конан молчала. Она ждала решения Нагато и не хотела, чтобы её мысли влияли на него.

Но…

Появление Саншоу Хаанзо повлияло на Нагато, и он даже хотел раскрыть истинный план организации «Акацуки». К счастью, Акихара Кагура вовремя его прервал.

— В мире ниндзя будет мир, — Нагато глубоко вздохнул, успокоился и больше ничего не сказал.

— Однако в Стране Дождя мира не будет, — Саншоу Хаанзо покачал головой, вздохнул и сказал: — Если не будет сильной силы, сдерживающей их, то в Деревне Скрытого Дождя, которая только что восстановила мир, рано или поздно возникнут разногласия из-за несогласия между ниндзя, организованными «Акацуки», и ниндзя в деревне...

— Ты — полубог ниндзя…

— Старик может сохранять спокойствие лишь на время.

Саншоу Хаанзо посмотрел на Нагато и продолжил:

— Однако старик уже очень стар, и он обеспокоен тем, что после его смерти ниндзями из двух разных фракций начнут сражаться друг с другом, и никто не захочет подчиняться преемнику из другой фракции. Чтобы обеспечить мир в Стране Дождя, лидером следующего поколения должен стать член организации «Акацуки», и ты — самый подходящий кандидат...

Произнося это, Саншоую Ханзо сам начал рассказывать историю: — Много лет назад кланы Сенджу и Учиха совместно основали Коноху, и в деревне Коноха сменился Хокаге. Брат и брат не передали должность Хокаге Учихе Мадаре, поэтому Учиха Мадара перешёл на сторону Конохи…

— С тех пор, — продолжил он.

— Внутренняя борьба между верхушкой Конохи и кланом Учиха так и не утихла.

— В течение этого периода времени старик смог выкроить время, чтобы выждать и посмотреть, сможет ли ситуация разрешить гражданскую войну. Всё из-за тяжёлой внутренней ситуации в Конохе. Чтобы разобраться с кланом Учиха, у Шиморы Данзо не было времени продолжать подавлять деревню Угакуре…

— …

У Джирайи задергались глаза.

«Что, чёрт возьми, натворил этот старик? Внутренняя борьба в Деревне Скрытого Листа известна стольким людям, и теперь, выезжая за границу, действительно становится неловко!»

— По крайней мере... после твоей смерти, — Нагато всё ещё колебался в душе.

Хотя Саншою Ханзо многое сказал, Нагато всё ещё не думал, что именно он сможет стать лидером деревни Юйин.

— Старик может уйти из жизни прямо сейчас, — Саншою Ханзо даже достал кунай и разработал для него план: — После смерти старика в деревне Юйин обязательно начнётся гражданская война. Вы можете использовать эту возможность, чтобы подавить хаос…

— Вселенское притяжение!

Из ладони Нагато вырвался всплеск гравитационной силы, внезапно подняв тело Саншоую Ханзо, воспользовавшись моментом, чтобы выхватить кунай из его рук.

— По крайней мере…

Нагато покачал головой, думая о том, что захват хвостатых зверей Акацуки в будущем обязательно спровоцирует другие ниндзя-деревни больших стран, и он не хотел создавать проблемы деревне Юйин: — По крайней мере… Я обещаю вам это дело после того, как закончу важное дело, это обязательно будет сделано в будущем.

Третье обновление!

Сегодня ещё двенадцать тысяч!

Завтра будет обновлено 20 000 слов, ещё раз спасибо лидеру xinhuitianmi!

http://tl.rulate.ru/book/150458/9077780