Готовый перевод Hokage Naruto, The Opening Black Coffin Shocked Konoha / Хокаге Наруто, Открытие Черного Гроба, Шокирующий Коноху - Архив: Глава 54

Поздней ночью Наруто держал свиток и размышлял, не его ли постоянные призывы Эспады привлекли внимание синигами из ада.

Если это так, ему стоит подумать об изменении своего первоначального плана и соответственно уменьшить количество призывов сильных мира сего.

Если мы собираемся атаковать лишь небольшую страну вроде Страны Волн, то, по сути, такая Эспада, как Заельапорро, будет полностью избыточной с точки зрения силы.

Наруто планировал призывать кого-то, кроме Эспады, если в этом не будет необходимости.

Таким образом, этим ребятам в аду будет не так легко обнаружить его. В конце концов, если Арранкар будет пронумерован после десятого номера, его взаимодействие с капитанами Готея 13-го отряда будет очень ограничено.

Другая причина заключается в том, что Наруто не знает, какую ситуацию создал Айзен в мире за пределами ада, и он беспокоится, что Айзен узнает, что он все еще жив.

Хотя они все равно встретятся рано или поздно, но, по крайней мере, не сейчас. Прежде чем Наруто полностью восстановит свои способности и сделает еще один шаг вперед, он не должен быть обнаружен.

Подумав об этом, Наруто определился с кандидатом, который будет помогать в управлении Страной Снега.

Быстро написав, чтобы избежать ситуации, произошедшей в предыдущем бою, Наруто приказал Улькиорре разграбить чакру Девятихвостого, и выпустил Технику Призыва с быстрой печатью в руке.

На этот раз Наруто не потерпел неудачу, он спокойно посмотрел на призванного человека.

Мужчина озадаченно огляделся, и, наконец, посмотрел на Наруто и спросил:

— Где это место? Я явно почувствовал зов этого господина.

Наруто провел правой рукой по лицу и использовал Технику Превращения, восстановив свой облик синигами, словно актер, меняющий маски в сычуаньской опере.

— Давно не виделись?

На лице мужчины не было ни печали, ни радости, но в его голосе звучало легкое волнение, когда он произнес:

— Это действительно Четвертый Эспада. Я только что сомневался в подлинности этого сообщения.

— Четвертый Эспада, какое ностальгическое название, — со смехом произнес Наруто. — Очевидно, что после более чем половины потерь в той битве этот термин больше не использовался.

— Да… — Голос мужчины тоже упал.

— Очевидно, что мастер Айдзэн наделил тебя такими превосходными способностями, но ты не смог попасть в Эспаду. Тебе должно быть очень жаль и тоскливо, верно?

Наруто говорил не тоном начальника, командующего подчиненными, а как старый друг, знавший друг друга много лет.

Мужчина не стал отрицать слова Наруто. Он действительно тосковал по статусу Эспады. Он жаждал, чтобы его однажды оценил мастер Айдзэн, и молча работал над этим.

Мужчина вздохнул и сказал:

— Но это не имеет значения для меня, павшего в ад.

В аду много могущественных существ, включая синигами, умерших тысячи лет назад, и первых Эспада, павших в ад. Они все еще пытаются вырваться оттуда и избежать контроля ада.

Но, умирая снова и снова, он постепенно признал реальность и отказался от этой нереальной идеи.

Что касается его, то с самого начала он даже не был достоин попытки. По сравнению с теми парнями даже Арранкары были далеко позади.

Наруто похлопал мужчину по плечу и сказал:

— Нет, это имеет смысл, потому что именно тебе предстоит носить это имя с этого момента.

Мужчина подумал, что ослышался, и переспросил Наруто:

— Что значит, что я буду носить этот титул?

Наруто развел руками и сказал мужчине:

— Это не ад, это не этот мир, это не Уэко Мундо, это не Общество душ и не Долина Зова.

Наруто сделал паузу и продолжил:

— Это совершенно новый мир!

— Совершенно новый мир?

— Да, я здесь, чтобы воссоздать Эспаду, готовясь захватить этот мир, и я готов пригласить тебя носить это имя, — произнес Наруто вдохновляющим тоном.

— Захватить этот мир и предложить мне носить это имя? — мужчина явно не ожидал таких слов от Наруто и лишь молча повторил их.

Наруто протянул руку мужчине:

— Мастер Айдзен дал тебе силу, но он не вознёс тебя на вершины. Он лишь попросил меня показать тебе, как прекрасен вид с высоты.

Взгляд мужчины последовал за протянутой ладонью, и он посмотрел на чрезвычайно уверенное лицо Наруто.

В этот момент, словно вырвавшись из ада, его омертвевшее сердце, казалось, снова начало биться.

Наруто посмотрел на мужчину и отчётливо произнёс:

— Ты готов мне помочь?

Мужчина взволнованно схватил руку Наруто и дрожащим голосом ответил:

— Готов!

Прежде чем снять технику призыва, Наруто напоследок сказал:

— Завтра я официально призову тебя и разорву твою связь с адом. До тех пор жди спокойно.

— Да!

Наруто сел на кровать и обратился к двери:

— Ты всю ночь не спала и подслушивала у моей двери. Если хочешь что-то спросить, просто зайди и спроси.

После слов Наруто прошло немало времени, прежде чем дверь открылась, и в комнату вошла Фудзи Фуюки в пижаме, скрестив руки на груди.

Сквозь тусклый лунный свет за дверью проступали очертания её пышной груди и тонкой талии.

Фудзи Фуюки оглядела комнату Наруто и спросила:

— С кем ты только что разговаривал?

— Болтал со старым другом, — немного подумав, ответил Наруто, решив, что слово «старый друг» подходит больше всего.

— Вы с друзьями так хорошо общаетесь? Куча слов, которых я раньше никогда не слышала, да ещё и с таким пафосом, будто пытаетесь завоевать мир, — не удержалась Фудзи Фуюки от жалобы.

Наруто лишь беспомощно развёл руками и спокойно ответил:

— А разве я не похож на чокнутого школьника, говорящего всерьёз? Неужели в твоих глазах завоевание и объединение этого мира — это что-то невозможное?

— По крайней мере, пока никому не удавалось.

Наруто напряг память, и, похоже, это действительно было так.

— Но ты скоро увидишь, начиная со Страны Снега.

Наруто заметил, что выражение лица Фудзи Кадзуэ заметно изменилось, когда она это услышала. Возможно, она чувствовала в душе, что даже если она захватит Страну Снега, для нее это будет всего лишь смена правителя с Фэн Хуа Фуриоус Вэйвс.

Наруто добавил:

— Не волнуйся, я не заинтересован в том, чтобы быть монархом Страны Снега. Я передам Страну Снега в твои руки.

Видя, как Наруто всегда так уверенно говорил об этом, Фудзифазе постепенно начала колебаться и спрашивать себя: неужели Наруто действительно сможет это сделать?

Но Фудзифазе не спросила. Вместо этого она спросила:

— Разве быть ниндзя не лучше, чем быть монархом страны?

Наруто покачал головой и ответил:

— Я хочу быть королём, но не королём этой жалкой страны, я хочу быть королём этого мира!

http://tl.rulate.ru/book/150456/9054593