Готовый перевод Hokage Naruto, The Opening Black Coffin Shocked Konoha / Хокаге Наруто, Открытие Черного Гроба, Шокирующий Коноху - Архив: Глава 8

Вскоре наступил следующий день. Наруто намеренно вышел из дома после завтрака.

Он помнил, что испытание продлится до полудня, и обед также был задуман как часть испытания.

Но Какаши пришёл позже, чем ожидалось. После того как все трое рано встретились на тренировочной площадке, им пришлось ждать целый час, прежде чем Какаши неспешно появился.

— Вы пришли так рано? Извините, я забыл о времени, потому что занимался праведным делом, — Какаши почесал голову и попытался отделаться нелепым оправданием.

— Простите, господин Какаши, мы же закончили Академию ниндзя, а не детский сад, так что не стоит использовать такие отговорки! — недовольно воскликнула Сакура.

Видя, что его оправдание не удалось, Какаши тут же сменил тактику и перевёл тему, достав из кармана дешёвый будильник.

Он установил будильник на время после полудня и поставил его на деревянный кол.

Затем он вынул из кармана два маленьких колокольчика и потряс ими перед всеми, представляя правила.

— Правила очень просты. Те, кто не сможет забрать колокольчик до истечения времени, будут привязаны мной и не получат обед, а также будут исключены.

— Подождите, господин Какаши, что значит исключение? — с беспокойством спросила Сакура.

— Всё очень просто. Если вы не пройдёте тест и будете исключены, это значит, что вам придётся вернуться в Академию шиноби для переподготовки, — Какаши потряс колокольчиком в руке, — Но не думайте, что отнять колокольчик у меня легко. С вашим уровнем, если у вас не будет решимости убить меня, у вас не будет шансов на успех.

Какаши повесил два колокольчика на пояс и добавил:

— Вы поняли правила, верно? Если не будете усердно работать, вы все можете быть исключены.

Все трое молчали, за исключением Наруто, у которого всё ещё было расслабленное выражение лица, а выражения лиц Сакуры и Саске были довольно мрачными.

В глубине души они всё ещё помнили о силе дзёнина и, естественно, знали, как трудно отнять что-либо у дзёнина, даже если противник не использует всю свою силу.

Какаши, увидев выражение лиц этих троих, остался вполне доволен. Он добился желаемого эффекта.

Какаши хлопнул в ладоши и сказал:

— Ладно, раз вы ничего не говорите, я буду считать, что вы готовы, так что давайте начнём прямо сейчас.

Как только Какаши закончил говорить, Саске и Сакура мгновенно сорвались с места, чтобы найти себе укрытие, но только Наруто стоял, не двигаясь.

Какаши посмотрел на Наруто и, со вздохом, спросил:

— Наруто, ты не собираешься прятаться? Я могу дать тебе ещё минуту, чтобы скрыться.

Какаши примерно прикинул местоположение Сакуры и Саске. В основном они уже завершили свои приготовления.

«Чёрт, что Наруто там делает? Неужели он думает, что у него есть шанс победить дзёнина?» — Сакура спряталась в кустах с ужасом на лице.

«Наруто, этот мерзавец, собирается сразиться с дзёнином в открытую? Должен же быть предел высокомерию!» — нахмурился Саске, прячась на дереве и глядя на Наруто вдалеке.

Наруто стоял, разминая шею, а Какаши небрежно произнёс:

— Разве миссия не в том, чтобы заполучить колокольчик? Если так, зачем такие сложности? Разве не лучше сразу начать отбирать его?

— Ты кажешься очень уверенным? — сказал Какаши, и его фигура мгновенно исчезла, появившись за спиной Наруто в следующее мгновение, сложив руки в жесте «Тысячелетие боли». — Сокрытие и маскировка — основные навыки ниндзя. Чтобы твои слабости не были раскрыты врагу, нельзя оставлять спину открытой. Позволь преподать тебе хороший урок.

Он уже собирался атаковать Наруто, но тот не запаниковал и спокойно сказал:

— Бакудо номер один: «Сай».

Руки Какаши тут же оказались за спиной, он был потрясён и отступил, чтобы увеличить дистанцию.

— Что это за ниндзюцу? Оно может заставить противника заложить руки за спину. Это тот приём, который он использовал на Саске?

Не эта ли техника под названием Кидо, о которой Хокаге-сама говорил Наруто?

Саске, как человек, испытавший это на себе, сразу же узнал этот приём.

Наруто спокойно повернулся к Какаши и произнёс:

— Какаши прав, не стоит подставлять врагу спину, но ты не думал, что я веду себя так, потому что уверен в себе?

Увидев, что Какаши пытается уверенно снять блокаду, Наруто спокойно добавил:

— Какаши-сенсей, ты же помнишь, что опоздал сюда на час. Думаешь, я просто так ждал этот час?

Какаши нахмурился и с некоторой неуверенностью спросил:

— Ты хочешь сказать, что с пользой провёл это время?

Наруто не ответил на его вопрос, а просто поднял ладонь и направил её в сторону Какаши, после чего начал читать:

— О Король! Маски из плоти и крови, всё сущее, всё, что летает высоко и носит имя человека! Пылающий жар и борьба, откатитесь назад через море и двигайтесь вперёд! Хадо Тридцать Один — Красная Пушка!

Рейацу быстро собралась и сжалась в ладони Наруто, превратившись в пылающий огненный шар и выстрелив. Высокая плотность Рейацу и её ужасающая температура заставили тех троих, у кого было крайне слабое восприятие Рейацу, осознать опасность Красной Огненной Пушки.

— Что это за ниндзюцу? Оно не требует печатей, но требует произнесения такой длинной фразы? — маленькая Сакура была потрясена увиденным.

— Что это? Наруто, неужели он знает Стихию Огня? — Саске тоже был в замешательстве.

Какаши смотрел на быстро приближающуюся Красную Огненную Пушку. Хотя он не знал точно, что это за техника и каков её принцип, он всё же почувствовал опасность.

Он немедленно использовал технику замещения, чтобы сбежать.

В момент, когда Красная Пушка коснулась деревянной подставки, раздался оглушительный взрыв.

Наруто нисколько не удивился. Если бы Дзёнин в этом мире был поражён Красной Огненной Пушкой, он бы разочаровался.

— На самом деле, господин Какаши, я хотел не просто напасть на вас, а показать кое-что, что я тщательно подготовил, — сказал Наруто с уверенной улыбкой на губах.

Какаши был немного озадачен поведением Наруто, но вдруг обнаружил, что его тело словно покрыто паутиной, которая быстро краснеет, и энергия от нее распространяется в его направлении.

— Что?

Эта паутина — Двенадцать Огней Хадо, которые Наруто подготовил заранее. Она генерирует Рейацу в огромную сеть Кидо, чтобы захватывать движения окружающих врагов. Она также служит проводником для Кидо, делая другие Кидо более точными для поражения врага.

Центром этой большой сети был Наруто, она покрывала радиус в двадцать метров.

Красная Огненная Пушка, которую Наруто только что выпустил, взорвалась. Взрывы гремели один за другим, и окрестности Наруто мгновенно охватило море огня.

http://tl.rulate.ru/book/150456/9040475