Готовый перевод Hokage: I Neji will never go offline / Хокаге: Я, Неджи, никогда не уйду в офлайн.: Глава 36

Эта комната расположена ниже предыдущей. Она очень просторная, с огромным окном. Из окна видна практически вся Деревня Скрытого Дождя.

— Эта комната останется за тобой. Если не понравится, можешь поискать другую.

— Нет, меня всё устраивает. Я помогу тебе.

С этими словами Нейджи достал свиток и развернул его на полу. Конан не было интересно, что задумал Нин, поэтому она кивнула и покинула комнату.

Нейджи достал кровать, мебель и кое-что ещё. Если бы эти вещи стояли в его комнате в Конохе, там было бы тесновато, но и здесь они не заняли всё пространство.

После того как Нейджи всё расставил, он сел, скрестив ноги, на кровати. В этот момент кто-то постучал в дверь. Нейджи повернулся к двери. Тэндо открыл её и медленно вошёл в комнату. Он увидел, как преобразилась комната за столь короткое время.

После того как Нейджи всё обустроил, в его глазах мелькнуло удивление, но он никак не выразил его.

— Они двое покинули Деревню Скрытого Дождя, так что, можешь ли ты рассказать мне, что собираешься делать?

Тон Тэндо был очень спокоен, а взгляд устремлён на лоб Нейджи.

Нейджи горько усмехнулся и снял повязку со лба, обнажив метку проклятой птицы в клетке.

— Похоже, меня раскусили. Раз уж раскусили, ты должен знать, что это на моём лбу — печать, верно? Я хочу снять эту печать, вот и всё.

— Понятно. Похоже, я слишком беспокоюсь. Итак, тебе нужна помощь?

— Ха-ха, бесполезно просить других сделать то, что должен сделать сам, даже если у тебя есть глаза перевоплождения.

— Неужели? Какая досада.

Тэндо развернулся и вышел из комнаты. Нейджи скрестил ноги, закрыл глаза и начал совершенствовать чакру.

Сейчас уровень чакры Нейджи находится лишь на уровне чуунина. В таком состоянии добираться до луны слишком рискованно. Поэтому, прежде чем это сделать, Нейджи должен как минимум довести уровень своей чакры до уровня джоунина.

Осень переходит в зиму, и травяная страна в суровой зимней стуже покрывается белым светом. Бай и Итачи разжигают костёр в дупле дерева, ожидая, когда закончится сильный снегопад.

Несмотря на сильный снегопад и чрезвычайно низкую температуру, Широ, человеку с унаследованной кровью ледяного щита, не слишком холодно. Даже если бы он не разжигал костёр, с ним всё было бы в порядке, но вот состояние Итачи оставляет желать лучшего.

В этот момент лицо Итачи было бледным, на лбу выступил пот, и даже дыхание казалось немного затруднённым.

— Кхе-кхе-кхе-кхе!

Внезапный кашель Итачи немного встревожил Широ. Он тут же взял горячую воду с костра и передал её Итачи. Итачи сделал глоток горячей воды, и выражение его лица немного смягчилось.

— Господин Итачи, ваше физическое состояние слишком плохое. Я могу только помочь вам облегчить симптомы, но я не в состоянии вас вылечить. Давайте немного отдохнём, прежде чем продолжить путь.

Итачи кивнул, глубоко вздохнул, и в его глазах промелькнула тень беспокойства.

— Широ, пожалуйста, не рассказывай Нейджи о моём состоянии.

Бай прикусил губу и посмотрел на Итачи с некоторым замешательством, но в конце концов покачал головой.

— Простите, господин Итачи, я могу только пообещать вам не говорить господину Нейджи. Если господин Нейджи сам спросит, я не смогу встать на вашу сторону.

— Спасибо, этого достаточно.

После этих слов дыхание Итачи снова ослабло, он закрыл глаза и принялся отдыхать.

Бай вышел из дупла дерева и оказался снаружи. Глубокий снег, казалось, скрывал всякую жизнь. Бай огляделся и вдруг увидел серого кролика, вынырнувшего из снега в поисках пищи. Бай поймал подходящий момент и тут же бросил в кролика три ледяные иглы, которые мгновенно его убили.

Бай поднял кролика, разделал его и, вернувшись к пещере в дереве, стал жарить на костре, насадив на деревянную палку.

Когда кролик поджарился до хрустящей корочки и аромат наполнил всю пещеру, Итачи снова открыл глаза.

— Господин Итачи, вы проснулись? Я приготовил вам еды.

— Нет, с Пейном что-то не так. Бай, будь осторожен.

— О, хорошо.

Итачи погрузился в кольцо разумом, и в следующее мгновение появился на пальце каменной статуи. Пара глаз с Шаринганом спокойно оглядела остальных. Когда все были почти в сборе, Пейн медленно заговорил:

— Сегодня мы представляем новых членов: Хидана и Какузу.

Все посмотрели на новичков, кроме Пейна, который смотрел на Итачи.

— Итачи, Неджи еще не появился?

Итачи повернулся к Пейну и покачал головой.

— Разве Неджи не в Стране Дождя? Ты должен знать это лучше меня, разве нет?

— Конан и я в Царстве Земли, а не в Царстве Дождя, но мы даже не пришли на встречу. Боюсь, у нас действительно нет возможности отлучиться. Так что, если больше ничего нет, давайте расходиться!

Итачи в пещере в дереве снова открыл глаза, а перед ним стояло дымящееся жаркое из кролика, в то время как Бай был на дереве снаружи пещеры.

День спустя сильный снегопад наконец прекратился, и Итачи вышел из пещеры. Бай спрыгнул с дерева и подошел к Итачи.

— Итачи-сама, как ваше выздоровление?

— Всё намного лучше, спасибо. Пойдем. Мои чувства становятся все сильнее и сильнее.

Итачи повел Широ к каньону. Между краями каньона было пять или шесть метров. Шаринган Итачи бешено вращался в его глазницах и вскоре превратился в Мангекё Шаринган.

— Это там внизу, идем!

Итачи первым прыгнул в каньон, а Широ последовал за ним. На средней высоте скальной стены каньона перед Итачи появилась пещера, увитая лианами.

— Искусство огня: высвобождение огня — огненный шар!

Итачи, не раздумывая, сложил печати и выдохнул огненный шар, опалив вход в пещеру. Он первым вошёл внутрь, а Широ последовал за ним по пятам.

Вскоре перед Итачи возникла огромная статуя. Она изображала Сусаноо, восседающего со скрещенными ногами, а в руках держала два предмета: тыкву и щит.

— Это…

Итачи с изумлением смотрел на статую. Однако, как только его Мангекё Шаринган взглянул на неё, тыква и щит превратились в два оранжевых луча света и влетели в глаза Итачи.

Лицо Итачи исказилось, он тут же плотно закрыл глаза и прикрыл их руками. Ярко-красная кровь потекла по его щекам, словно он только что использовал Аматерасу.

— Итачи-сама! С вами всё в порядке?

Бай тут же бросился к нему на помощь, так как Итачи уже заметно пошатнулся. Тот немного успокоился, постепенно пришёл в себя и слегка покачал головой.

— Оказывается, именно эти две вещи привлекли меня — Меч десяти ладоней и Зеркало Ята. Невероятные вещи. Бай, мне нужно отдохнуть.

— Хорошо, я помогу вам добраться туда.

Широ помог Итачи сесть на камень рядом. Итачи плотно закрыл глаза, а затем медленно открыл их. В этот раз его глаза были налиты кровью, словно он не спал трое суток.

Бай ждал, пока Итачи восстановится. Когда ему стало скучно, он подошёл к каменной статуе. Тут он заметил, что левый глаз статуи словно светится. Присмотревшись, он увидел изумрудно-зелёную магатаму.

http://tl.rulate.ru/book/150450/9052921