Готовый перевод The blackening of the heavens begins with Hokage / Почернение небес начинается с Хокаге: Глава 141

В пустом конференц-зале.

Мито Кадоян и Кохару, которые отправились спать, с печальными выражениями лиц смотрели друг на друга.

Они беспокоились не о подвластных им силах. Они так много лет находились у власти в Конохе, что, какими бы плохими они ни были, у них все еще были подчиненные, преданные им.

Сколько бы Цунаде их ни лишала, она не может лишить их прошлого.

Подобно тому, как Корнями управлял Данзо, даже если Корни расформированы, ниндзя, которые изначально принадлежали Корням, все равно будут подчиняться приказам Шимуры Данзо.

И единственное, о чем они беспокоятся, — это власть.

Без власти им очень неудобно делать многие вещи.

Неподходящее имя, неподходящие слова...

При мысли об этом оба не могли не вздохнуть.

Оба бросили взгляд на Шимуру Данзо и увидели, что тот все еще выглядит разъяренным.

Им было нечего сказать.

Они покачали головами и повернулись, чтобы уйти.

На этот раз они полностью проиграли. Неожиданно три человека у власти уже объединились, и они ничего не могли поделать с этими молодыми людьми.

Будущее Конохи действительно становится все более и более тревожным.

Видя, что эти двое неудачников тоже покидают его поле зрения, ярость Шимуры Данзо стала еще сильнее.

Если бы силами этих двух неудачников тоже управлял он, возможно, сегодня такой ситуации бы не произошло!

Спустя некоторое время.

Шимура Данзо тоже покинул Башню Хокаге.

Он направился обратно к базе Корней.

«Когда ты приходишь, смотри на тех, кто тебе нравится.

Теперь все зависит от тебя, чтобы видеть тех, кто тебе не нравится».

Его лицо было темнее, чем дно котла.

Простые люди, видевшие его, больше не смели с ним здороваться.

Однако Шимура Данзо игнорировал этих муравьев и продолжал обдумывать контрмеры.

Поскольку он не может быть Хокаге, это означает, что его сил недостаточно, чтобы сдерживать Наруто, демона-лиса. Если он не может сдерживать демона-лиса, это означает, что его жизнь в опасности в любой момент!

Если с ним что-нибудь случится, на кого тогда Конахе полагаться?!

В таком случае, у него остаётся только три варианта.

Первый — переманить демонического лиса и сделать его своим помощником.

Но о первом способе не стоит даже думать. Он не может забыть холодный взгляд демонического лиса, которым тот одарил его вчера. Он не может забыть ту ненависть, что лис источал по отношению к нему тогда.

Второй — использовать последнее средство, чтобы контролировать Хинату, угрожать демоническому лису и заставить его подчиняться своим приказам.

Этот метод самый простой и прямой.

Только...

Чтобы этот метод сработал, необходимо, чтобы Хината сотрудничала с ним. Иначе, сколько бы он за ней ни следил, он не сможет круглые сутки контролировать каждый её шаг.

Достаточно, чтобы Хината покончила с собой, и все его предыдущие усилия пойдут прахом.

Третий — на случай, если первые два метода не сработают...

Хе-хе.

Поскольку демонический лис всегда был к нему враждебен, а такие дети, как Тсунаде, пытаются использовать его силу и влияние, у него не остаётся иного выбора, кроме как столкнуть демонического лиса с деревней!

Как только деревня будет связана с ним, она станет врагом демонического лиса.

Тогда деревне придётся принять меры против демонического лиса!

Только подумать.

Шимура Данзо невольно осклабился.

В то же время он незаметно вернулся на свою базу.

Он обратился к ниндзя из Корня:

— Пусть Сай явится ко мне!

Ниндзя из Корня ответил:

— Да!

Вскоре после этого.

Сай, который долгое время вёл тихую жизнь, предстал перед Данзо Шимурой и почтительно произнёс:

— Данзо-сама.

Шимура Данзо спросил:

— Как обстоят дела у Хинаты? Ты заметил что-нибудь необычное за то время, что ты с ней? Как её отношения с Наруто?

Сай, как машина, рассказал Шимуре Данзо всё.

Вероятно, это была версия, где у Хинаты и Наруто «плохие отношения».

Эта версия, несомненно, худшая новость для Шимуры Данзо. Однако его выбор в точности совпадает с выбором Сарутоби Хирудзена. Раз уж он принял решение, то больше не будет колебаться.

Саю тут же дали совершенно новое задание.

…

Спустя несколько дней.

В последние несколько дней новость о том, что Цунаде станет пятым Хокаге, разлетелась по всей Конохе. Как только эта новость появилась, она наконец стабилизировала эмоции многих людей.

И у Цунаде началась ее беспокойная жизнь.

Наруто, услышав эту новость, не обратил на нее особого внимания.

В любом случае, все его внимание сейчас было сосредоточено не на Конохе.

Все, чего он хотел, это дождаться возвращения Саске, передать ему вещи Учихи Итачи, а затем забрать Хинату. Однако больше всего Наруто огорчало то, что он и Хината явно скучали друг по другу.

Но он упорно продолжал притворяться незнакомцем.

Это было просто невыносимо.

По этой причине в этот период времени Наруто часто покупал трехцветные фрикадельки, чтобы утолить жажду и облегчить свою "заботу".

И вот однажды днем на третий день.

Как раз в тот момент, когда Наруто, одурманенный, наслаждался трехцветными фрикадельками в жаркую погоду, до его ушей, наконец, дошла прекрасная новость.

Саске вернулся!

Ничего не сказав, он поспешно пошел на поиски Саске.

В тот момент, когда Саске увидел Наруто, он опешил. В зрачках Наруто был Шаринган?!

Чтобы Саске не понял его неправильно, Наруто быстро объяснил:

— Саске, не пойми меня превратно. Эти мои глаза — Шаринган Учихи Шисуи. Твой брат доверил их мне. И глаза твоего брата здесь.

С этими словами Наруто достал свиток, содержащий Шаринган Учихи Итачи, и передал его Саске. Он также рассказал Саске последние слова Учихи Итачи, его ожидания, цель и правду того года.

Хотя Саске уже слышал об этом от Ли Яосяна, но, услышав этот факт из уст Наруто снова, он испытал очень сложные чувства.

Он в оцепенении взял свиток.

Я долго смотрел на свиток, потеряв дар речи.

Сам не зная, о чём я думаю.

И всё же, он решил принять последнее наследие Учихи Итачи.

Развернув свиток, он призвал «предметы» внутри.

Кровавых сцен, как он себе представлял, не было.

Саске просто поглотил силу глаз Учихи Итачи, после чего его изначальный Мангекьё Шаринган успешно улучшился до Вечного Мангекьё Шарингана.

Ощутив новую мощную силу, Саске не выказал ни радости, ни беспокойства.

Потому что эта огромная сила не могла воскресить его семью...

Оставив неприятную тему, они разговорились о последних событиях, о том, как у кого дела и где Саске залечивал раны. Саске пересказал Наруто то, чему его научил Ли Яосян.

Сразу после этого Наруто рассказал, что произошло между ним и Хинатой.

— Я заберу Хинату и покину Коноху. А как насчёт тебя? Какие у тебя планы? Хочешь уйти с нами?

Саске слегка улыбнулся:

— Тогда поздравляю. Я не уйду с вами.

Разговаривая и разговаривая.

Перед тем, как попрощаться, Наруто положил руку на плечо Саске:

— Помни, мы всегда будем хорошими друзьями. Если что-нибудь случится, просто попроси.

Саске кивнул:

— Да, навсегда хорошие друзья.

…

Два дня спустя.

Саске не умер.

Новость о его благополучном возвращении в Коноху, конечно же, разлетелась по всей деревне.

Хината была вне себя от радости, когда получила эту весть.

Они с Наруто быстро договорились о встрече с помощью закодированного сообщения. Тёмной ветреной ночью они обсудили план «далёкого побега». Они договорились сбежать вместе двумя ночами позже, то есть сегодня ночью.

Но вот.

С утра до полудня, чтобы избежать подозрений, Хината занималась обычными делами.

Но как только она завершила миссию уровня D, к ней подошёл Сай:

— Хината, Данзо просил меня проводить тебя к нему.

Хината застыла с «холодным» лицом.

— Что-то не так? Проблема? — спросил Сай.

Хината отреагировала и холодно произнесла:

— Всё в порядке, пойдём.

http://tl.rulate.ru/book/150449/9079365