Готовый перевод The Lucky Plan of An Idol In His Second Life / Счастливый план айдола, начавшего жизнь во второй раз: Глава 57

Когда Чжу Дану занял позицию главного рэпера в 6-й группе, я подумал: «Не победить».

Догонять Чжу Дану, имея в запасе всего несколько дней на тренировки рэпа, было невозможно с самого начала. Я не мог превзойти его навыки, количество тренировок, и что самое главное — его талант, который он накопил.

Это было поражение, предрешенное еще до выхода на сцену, но я не мог просто сидеть сложа руки.

Что же тогда делать? После долгих раздумий я пришел к единственному выводу: «Нужно повысить выразительность».

Я решил вложить все стат-поинты, полученные в качестве награды за снятие пенальти, без остатка в Выразительность.

Если я не мог догнать Чжу Дану в рэпе, то должен был, по крайней мере, сделать все, что в моих силах, и что самое главное — привлечь внимание публики другим зрелищем.

«Вокальные и танцевальные навыки, конечно, важны, но одна лишь выразительность может многое изменить на сцене».

Интерпретация песни, эмоции, вложенные в нее, мимическая игра. От того, как все это будет выражено на сцене, концентрация внимания зрителей меняется в режиме реального времени.

К счастью, характеристикой, которая могла сочетаться с Выразительностью и давать бафф, оказалась уже разблокированная ранее Концентрация. Поэтому я повысил Выразительность на один уровень, чтобы добиться синергетического эффекта.

К счастью, эта стратегия, похоже, сработала: как только я вышел на сцену и начал выступать, я почувствовал на себе пристальные взгляды зрителей.

Я старался не потерять это внимание и продолжал выступление. В этот момент:

— Динь-дон!

— .....!

[Рост характеристики "Талант (Выразительность)"!]

Талант (Концентрация): B → S- (Характеристика повышена на 5, Блокировка снята — Синхронизация завершена)

Произошла внезапная разблокировка.

Знакомый звук уведомления, прозвучавший посреди выступления, и неожиданное всплывающее окно безапелляционно сообщили мне, что я добился еще одной разблокировки.

«...Понятно».

Благодаря этому я смог понять, по какому принципу происходит разблокировка моих характеристик.

Всего разблокировка происходила дважды.

Один раз — во время первого раунда соревнований, когда я стремился улучшить свои навыки главного вокалиста, а второй раз — во время второго раунда, когда мне понадобились способности, чтобы не уступить Чжу Дану.

То есть условие разблокировки было простым: «Когда цель Системы и моя цель совпадают».

Цель Системы — заставить меня дебютировать через <Диэрдол>. Соответственно, все квесты давались, сосредоточенные только вокруг этой единственной цели.

В этой, заданной Системой, цели, я выполнял навязанные квесты, но при этом старался максимально их избегать. И каждый раз Система выдавала квесты с еще более жесткими пенальти, чтобы пресечь мое бегство.

Однако даже Система, которая так сильно пыталась меня принудить, порой становилась слишком снисходительной. Это происходило, когда я хотел улучшить свои способности, чтобы продвигаться в <Диэрдол>.

«В те моменты даже рулетка была благосклонна».

«Колесо удачи» вращается случайным образом. Однако, когда я искренне желал чего-то, что соответствовало цели Системы, она предоставляла соответствующую поддержку.

Сопоставив это с тем, чего я желал в моменты разблокировки характеристик, было нетрудно понять, при каких условиях Система будет разблокировать мои способности в будущем.

“.......”

В конце концов, все, казалось, шло в том направлении, в котором хотела Система, и я почувствовал горечь во рту. Но я успокоил свои смятенные мысли и тихонько вздохнул.

Не было времени на посторонние мысли. Тем временем выступление на сцене подошло к концу, и стаф поманил нас рукой.

В ответ на этот сигнал До Чжихёк повернул голову, посмотрел на товарищей по команде и провозгласил:

«Ну что, пошли!»

«Команда ‘Твой Ключ к Сердцу’, файтинг!»

«Файтинг!!»

Легко дав «пять» своим радостным товарищам, я вместе с ними начал подниматься на сцену. Я успокоил свою смятенную голову.

Как бы то ни было, то, что я мог сделать, было уже определено.

В нынешней ситуации, когда мной управляют и подавляют квесты, я не могу ничего изменить. Мне дан квест, и если я его не выполню, то потеряю свою жизнь.

В таком случае, первое, что я должен был сделать, — это действовать так, как Система мной управляет.

«Ва-а-а-а-а!!»

На залитой светом сцене мы помахали зрителям, скандирующим наши имена, поклонились и заняли построение.

Вскоре все стихло, заиграло интро, и Чхон Серим, стоявший в центре построения, начал хореографию. Я двигался в такт биту и думал: «Надо найти способ».

Даже если все пути перекрыты, я не могу просто сидеть и ничего не делать.

Я слишком хорошо знал, что ждало меня в конце, когда я позволял кому-то подталкивать себя. В конце концов, я оказался в этом месте именно в результате этого.

Однако, прежде чем искать способ, главной задачей было хорошо закончить это выступление. Внизу были зрители, а на сцене — я и другие члены команды.

А после того, как выступление закончится, мне нужно будет найти способ защитить себя — внутри Системы или за ее пределами.

«Я не могу снова умереть». Я не мог так бездарно упустить жизнь, которую едва получил после перезагрузки.

«Ох, я думал, умру от волнения…»

Сказал Ю Чханхи, спускаясь со сцены на дрожащих ногах, а Хван Ёно ответил ему не совсем довольным голосом. Глядя на то, как Ю Чханхи смущенно почесал голову, я покачал головой.

«Гений есть гений».

Совсем недавно он нервничал и чувствовал вокальную неуверенность, а теперь Ю Чханхи стабильно брал те ноты, которые раньше давались ему с трудом.

Конечно, в разных песнях могли быть различия, но его вокальные способности явно возросли. К тому же, его основной бафф, похоже, полностью проявился на этом выступлении.

Основной бафф Ю Чханхи — повышение концентрации внимания зрителей. И на этом выступлении Ю Чханхи буквально летал, привлекая реакцию публики своим неповторимым присутствием.

То есть, он использовал свой бафф, чтобы создать синергетический эффект для всей команды.

Благодаря этому, и реакции публики, которая казалась более бурной, чем даже во времена <Диэрдол>, я смог убедиться:

Ю Чханхи останется в верхних строчках и без каких-либо неожиданностей сможет дебютировать.

«Наверное, и с сегодняшнего выступления вышел какой-нибудь легендарный фанкам».

В нем больше не чувствовалось лишних переживаний или нерешительности. Он полностью продемонстрировал на сцене уверенное отношение и мастерство, которыми обладал. Если не произойдет ничего из ряда вон выходящего, это состояние, вероятно, сохранится и до следующих выступлений.

Конечно, казалось, что в верхних строчках останутся и другие участники.

Это До Чжихёк и Чхон Серим, которые всегда показывали стабильные навыки, а также Ю Минсон, Хван Ёно и я. Благодаря тому, что этот раунд соревнований привлек на удивление больше внимания, чем ожидалось, и распространился как среди айдол-фандомов, так и дошел до авторов оригинальной песни, он вызвал неожиданно сильный отклик.

«...Помощь Пэк Ихёна была неожиданной, конечно».

Как бы то ни было, благодаря этому видео, похоже, распространилось и за границу, и теперь на МиТьюбе, куда был загружен оригинал, уже появляются комментарии на иностранных языках.

Поскольку известность прямо конвертируется в голоса, все члены команды, похоже, радовались такому повороту событий. Хотя у меня было несколько иное мнение.

«Кажется, что-то должно взорваться». Эта мысль возникла внезапно, но я был в ней почти наполовину уверен.

Я никогда не был «продаваемым» айдолом, но, благодаря годам, проведенным в индустрии развлечений, я кое-что знал о законах этого бизнеса.

Внимание людей, приток интереса и, как следствие, шумиха. Все это звучит хорошо, но есть подводный камень. Ровно такое же количество хейта легко прилипает.

“......!”

И мое предсказание сбылось быстрее, чем ожидалось.

«...Я ненадолго выйду.»

«Серим?»

После окончания выступления мы переместились в гримерку, чтобы проверить макияж, а затем планировали направиться в лобби телеканала для мини-фанмитинга, одного из бонусов, который полагался команде, занявшей первое место.

Атмосфера резко изменилась, когда Чхон Серим, первым закончивший поправлять макияж, сидел на диване, проверяя телефон, который не мог посмотреть во время выступления, и вдруг его лицо напряглось.

«Что такое? Почему Серим такой?»

«Что-то случилось?»

“.......”

Что-то тут не так.

Я впервые видел такое выражение лица у Чхон Серима, который всегда улыбался. На семейные проблемы не похоже, а значит, оставалась только одна возможность: «Что-то рвануло».

Я взял телефон и зашел на фандомный форум <Диэрдол>. Что именно произошло с Чхон Серимом, я понял, даже не успев ввести его имя в поиск.

«Тот сбежавший, о котором говорил СНЧ ГМХ, это правда Чхон Серим?»

«Сбежавший?»

Я слегка поднял голову и посмотрел на До Чжихёка. Он с беспокойством смотрел на дверь, в которую вышел Чхон Серим.

«До сих пор „сбежавшим“ в фандоме <Диэрдол> называли До Чжихёка». Из-за того, что он покинул свою прошлую группу «Black Ocean», которая полностью развалилась после того, как все ее участники совершили проступки, и пришел на <Диэрдол>, некоторые фанаты называли До Чжихёка «сбежавшим». Других трейни, получивших прозвище «сбежавший», не было.

И вот теперь Чхон Серим, трейни, который никогда не дебютировал, оказался «сбежавшим». Я без колебаний нажал на пост, чтобы проверить его содержание.

«СНЧ ГМХ, я слышал, что ты сказал про Listen Music, тот сбежавший — это реально Чхон Серим? Я поискал, похоже, что Eight — это правда его бывшее агентство, и…

...хотя фото и в низком качестве, но на старой фотке времен трейни, которую выкладывали СНЧшники, там вроде есть кто-то похожий на Чхон Серима;; Это правда? Если да, то это будет полное разочарование ㅋㅋㅋ Не думаю, что такой безответственный парень, который сбежал из группы, когда дебют был уже решен, сможет чего-то добиться и в <Диэрдол>»

— О, нет, это не он.
└ Что значит „не он“ ㅋㅋㅋ Да это же очевидно, что это Чхон Серим.
└ Нет, Чхон Серим действительно из Eight, но почему ты так легко делаешь вывод, что это он „сбежавший“ ㅋㅋㅋ А если это не так, что тогда? Сейчас каждый голос важен, зачем ты губишь парню будущее ㅋㅋㅋ
└ ? Что за внезапная агрессия ㅋㅋㅋ Ты предлагаешь продолжать голосовать за безответственного парня?
— Я сегодня звонил в Garam Entertainment, и они подтвердили, что Eight — это бывшее агентство Чхон Серима. Но когда я спросил, был ли он близок к дебюту раньше, они ответили, что не знают ㅋㅋㅋ Сказали, что это не касается их агентства.
└ Отмазываются ㅋㅋㅋㅋㅋ
└ Они что, не знают, откуда взялся их трейни и как он к ним попал? Это полное пренебрежение менеджментом!
— Ого, какое разочарование.
— Нет, что вообще происходит? Почему Чхон Серим „сбежавший“? Что такое Listen Music?
└ Это SKS Radio Show, и два дня назад СНЧ КМХ, рассказывая историю своего дебюта, упомянул, что их группа чуть не развалилась. Он сказал, что состав для дебюта был утвержден, даже клип сняли, но один из участников внезапно сбежал, и команда чуть не распалась. Сейчас ходят слухи, что этот „сбежавший“ — Чхон Серим.
└ С ума сойти; это жесть? Сбежать вот так, а потом снова приходить в айдолы и участвовать в выживалке? Это слишком безответственно.
— ? Чему удивляться-то? Чхон Серим просто занимается айдолами как хобби ㅋㅋㅋ Все знают, что его семья очень богата ㅋㅋㅋㅋ Его родители — политические деятели, а он сам перевелся из известной частной школы в старшую школу с вещательным уклоном? ㅋㅋㅋ Он же даже в самом начале появился в одежде от Б*рбери ㅠ И даже не пытался это скрывать.
└ Какое отношение семейное положение имеет к его отчаянию? Говори по делу.
└ Это ты говори по делу ㅠ~ Подумай хорошо: как тот, кто бросил других в такой момент, чуть не потопив дебютный состав, смог попасть в новое агентство и даже участвовать в <Диэрдол> ㅠ Это все связи и деньги.
└ А, значит, он просто занял место среди по-настоящему отчаявшихся парней и отбирал у них голоса ㅋㅋㅋ
— Продавал себя как „живого, активного и веселого парня“, но оказалось, что эта активность проистекала из безответственности ^^
— Разве он не должен покинуть шоу? То, что такой человек участвует в программе с по-настоящему отчаянными ребятами и строит глазки, выглядит как чистое лицемерие»

Все последующие комментарии были посвящены исключительно спекуляциям о происхождении Чхон Серима, сомнениям в его искренности и ругательствам.

Только тогда я понял: «А я-то думал, почему такой парень до сих пор не дебютировал».

Несмотря на выдающиеся навыки и один из лучших имиджей, Чхон Серим не смог стать участником AIDEEN. И в другой группе он, кажется, тоже не дебютировал. Я никогда не видел айдола, похожего на Чхон Серима, за время своей деятельности.

Тогда вывод был только один: «Он не дошел до третьего раунда и выбыл». Этот инцидент станет причиной того, что Чхон Серим откажется от мечты о дебюте.

http://tl.rulate.ru/book/150412/9081663