Готовый перевод Zhutian started from the pirates to fool the old father-in-law / Жутьян отправился из пиратов, чтобы обмануть старого тестя: Глава 33

Даже в будущем, когда плавучий город Азерот разовьётся, его собственное огненное облако станет чем-то вроде ближневосточной нефти.

Когда придёт время, я подниму цену, и вам нельзя будет торговаться.

— Мистер Родос, если хотите, мы можем позволить вам остаться в Даларане в качестве гостя или даже поселиться здесь.

И мы сделаем всё возможное, чтобы помочь вам изучить огненное облако и создать новый источник энергии.

Поднятие города в небо — это благо для всего Альянса и Азерота, — произнёс Ронин.

Узнав о появлении нового плавучего города, маги Даларана строили различные предположения.

Некоторые считали, что Родос — просто счастливчик, получивший древнюю технологию титанов.

Другие думали, что он, возможно, получил какую-то странную магическую энергию, которая позволяет ему поднять огромный плавучий город в небо.

Некоторые маги даже предположили, что Родос мог перейти на сторону Плети и получить их технологии, но эта идея была быстро отвергнута другими магами.

В конце концов, у Плети было всего несколько плавучих городов, а предыдущий плавучий город был намного больше, чем Наксрамас.

Но до этого он никогда не думал, что эта способность исходит от силы одного человека. Просто полагаясь на личную силу, он мог тащить за собой огромный город. Какая мощь!

Что это за особая способность? — Ронин был очень заинтригован.

— Хм! Родос — всего лишь обычный гражданский. Он не является высокопоставленным членом Альянса. Он имеет право жить там, где захочет. Даларан не так уж и хорош, — сказала Сильвана.

Эти ублюдки из Даларана пытаются украсть людей?

Я продала своё тело, чтобы позволить этому парню временно остаться в Подгороде. Вы, ребята, хотите забрать его бесплатно?

Мечтайте, ни за что.

— Мастер Ронин! Вы должны знать, что упомянутых вами условий недостаточно, чтобы меня впечатлить.

— Если дело касается магических исследований, то маги в Луносвете или даже некоторые маги в Подгороде могут помочь мне завершить их. Мне нет необходимости сотрудничать с вами в Даларане, — произнёс Родос.

— Хочешь получить что-то бесплатно? Ты с самого начала обещал мне, что я смогу жить в Даларане. Разве мне нужно постоянное место жительства в Даларане?

Более того, если я буду жить в вашем Даларане, разве это не будет равносильно тайному вступлению в ваш Даларан? С этого момента я буду у вас, магов, как на ладони, верно?

Моя цель — стать крупным нефтедобытчиком.

— Итак, мистер Родос, чего вы хотите? Не забывайте, вы — член Альянса! — сказал Ронин.

Он контролирует мощные пространственные силы, а также обладает властью над новым типом летающего города.

Более того, он обладает огромной боевой мощью. Почему такой талант должен быть похоронен Альянсом? Ронин был озадачен.

Однако в Штормграде сейчас действительно есть проблемы. Некая графиня и великий герцог, регент Болвар, помогают юному королю.

Маги Даларана подозревали, что с графиней что-то не так, и даже исчезновение короля Вариана связано с ней, но подходящих доказательств не было.

Более того, регент Штормграда, герцог Болвар, очень доверяет этой женщине, поэтому магам Даларана трудно вмешаться.

«Не знает ли этот Родос чего-нибудь, из-за чего он не хочет служить Альянсу в Штормграде?»

— Пожалуйста, не поймите меня неправильно. Я живу в Западном Крае и не являюсь ни дворянином Альянса, ни сыном дворянина.

Напротив, я был обычным гражданином и даже был приговорён Штормградом к изгнанию в качестве беженца, пока не стал чернокнижником.

Я получил лишь обычное гражданство. Строго говоря, я просто обычный гражданин, — сказал Родос.

«Не давите на меня Альянсом. Я на это не куплюсь».

— Значит, вы должны быть верны Орде? — спросил Ронин.

— Я не верен племени. Я просто дружу с некоторыми высокопоставленными лидерами племени. Есть ли какие-то проблемы в посещении земли друга? — сказал Родос.

В любом случае, в Западной Пустоши не было ничего, ради чего стоило бы оставаться, поэтому Родос не собирался туда возвращаться.

Не так давно его маленький суккуб был вызван Родосом в Подгород. Теперь на западной ферме остался только скот, которого Родос разводил раньше.

Ранее он зарегистрировался в Штормграде в качестве ученика чернокнижника только для того, чтобы соприкоснуться с магией скверны, и Родос также заплатил за обучение.

— И кто сказал тебе, что я собираюсь присоединиться к племени? Маленький храм племени недостаточно велик для такого большого Будды, как я.

— Пожалуйста! Мастер Ронин, вы действительно недостаточно искренни, и мистер Родос прав, Орда не так плоха, как вы думаете. Возможно, многие в Альянсе неправильно понимают Орду, — сказала женщина-маг Джайна.

Это здорово. Наконец-то есть человек, который готов принять племя так же, как и мы. Это действительно хорошая вещь.

Жаль, что статус Родоса в Альянсе не очень высок. Если бы он занимал высокое положение и имел власть в Альянсе, он мог бы способствовать заключению мирного договора между племенем и Альянсом.

— Прояви немного искренности! В конце концов, ты мой деверь, Ронин, и член Совета Шести Даларана, — сказала Сильвана.

Этот мой маленький человечек очень самоуверенный. Я ясно предупреждала его раньше, чтобы он не соглашался ни на какие условия Ронина.

В результате этот ребенок действительно начал торговаться. Тогда дайте мне посмотреть, что вы можете сделать!

— Я признаю, что маги Луносвета превосходны, но это было во времена расцвета Луносвета, высших эльфов.

После окончания Второй войны многие маги высших эльфов переехали в Даларан.

Даларан объединил лучших магов всего Азерота и, безусловно, сможет предоставить вам лучшие условия для исследований и лучше развивать ваши особые облака, — сказал Ронин.

В прошлом Луносвет, возможно, и уступал Даларану, но сейчас он даже хуже.

Что касается магов Отрекшихся в Подгороде...

Ха! Родос действительно смотрел свысока на этих мертвецов. Маги среди них были всего лишь бывшими учениками Даларана или придворными магами, обученными бывшим Лордероном.

— Мне очень жаль, мастер Ронин, похоже, мы не можем прийти к соглашению, — произнёс Родос.

— Так каковы ваши условия, мистер Родос? — вздохнул Ронин.

Похоже, разговорами вернуть этого мальчишку в Даларан не получится.

— Я хочу магические знания Даларана, я хочу увидеть все книги Даларана, — сказал Родос.

Если возможно, Родос хотел бы узнать больше о Хранителе Азерота и о том, как Даларан создал Хранителя.

Почему после смерти Медива не было следующего Хранителя? Разве с могущественной силой Хранителя они не могли создать ещё одного?

— Мне жаль! Библиотека Даларана не может быть открыта для публики. В ней есть очень опасная магия. Многие злые заклинания могут нанести миру огромную травму, — сказал Ронин.

— Пожалуйста! Ронин, можешь проявить хоть немного искренности? Например, чем вы в Даларане готовы заплатить? — Даже Джайна, стоявшая рядом, нахмурилась.

Если бы я не привела Ронина сюда, этот парень никогда бы не добрался до Подгорода. Раз уж ты пришёл на переговоры, то должен хотя бы выложить свои козыри!

— Во всём Даларане последнее слово не за мной. Совет Шести и многие великие маги должны всё обсуждать и решать вместе.

У меня нет никаких других прав, я действительно не могу обещать вам этого! — беспомощно произнёс Ронин.

Не то чтобы он не хотел пообещать какие-то преимущества, но ничего не мог поделать. Даларан — не то место, где за ним последнее слово.

Кроме того, то, что хотел Родос, было слишком щепетильным для Даларана. Магические книги Даларана были не с материка.

— Тогда, господин Ронин, пожалуйста, возвращайтесь и хорошенько обсудите всё с магами Даларана. Посмотрим, как вы сможете со мной сотрудничать. Я даю вам месяц на обсуждение. Приезжайте в Подгород через месяц, и мы сможем хорошо поговорить. Что скажете? — произнёс Род.

Когда я доберусь до провинции, я найду оправдание и смогу воспользоваться этой возможностью. Пусть маги Даларана обсуждают это. Через месяц я построю Тёмный Портал, чтобы соединить два мира.

— На самом деле, это не займёт так много времени. Мы можем прийти к результату и за полмесяца, — сказал Ронин.

В конце концов, Альянс всё ещё ждёт ответа! Сейчас Альянс очень нервничает из-за этого летающего города, опасаясь, что племя получило новую военную силу.

— Как раз месяц! В течение этого месяца я также проведу несколько дружеских переговоров с магами Луносвета, и победит тот, кто предложит самую высокую цену! Разве вы так не думаете? — спросил Род.

— Хорошо, господин Род, если это так, то мы договорились, через месяц. Я снова приеду в Подгород и постараюсь убедить других членов Совета Шести дать вам подходящую цену, — кивнул Ронин.

Другая сторона оказывает давление на него, а также на Даларан. Скажу им, что у меня, Рода, больше одного партнёра.

Ронин никогда не видел таких особых облаков и не знал, как они создаются и даже как они работают. Эти маги из Луносвета вполне могут успешно построить летающий город. К тому времени этот человек по имени Род больше не будет сотрудничать с Далараном.

— Архимаг Ронин, если вам больше нечего делать, пожалуйста, уходите! Живым здесь не рады, — сказала Сильвана.

Глава 74: Коллекция книг Каражана, Рунти и старый Фординг.

Сильвана прямо приказала им уйти. В конце концов, приходить на её территорию, чтобы переманивать её людей, было действительно неуважительно по отношению к ней, Королеве Банши.

Услышав это, Ронин закатил глаза и сказал:

— Пожалуйста, я всё-таки твой шурин, бывший генерал рейнджеров, а теперь королева банши, леди Сильвана.

Тебе так не терпится выпроводить меня? Здесь не рады живым людям, так разве этот парень по имени Родес не живой? И посол, которого прислало к тебе племя, разве он не живой?

— Леди Сильвана, твоя сестра Вереса очень по тебе скучает. Она просила передать тебе привет, — Ронин повернулся и посмотрел на стоявшую рядом Сильвану.

Перед отъездом жена, Вереса, специально попросила его навестить сестру и передать привет.

— Хм! Если бы она действительно скучала по мне как по сестре, то могла бы приехать в Подгород. Я бы хорошо её приняла. Не думаю, что Даларан будет рад видеть меня, — саркастически улыбнулась Сильвана.

Может быть, после воскрешения я смогу навестить эту сестру, но сейчас забудьте об этом!

Младшая сестра, должно быть, чувствует, что её сестра мертва.

Теперь, когда я стала нежитью, я всего лишь чудовище! Иначе прошло бы пять лет с момента основания Подгорода, и она ни разу не приехала сюда и даже не написала мне ни одного письма.

— Я передам это Вересе, леди Сильвана. Она по-прежнему очень скучает по тебе как по сестре, — вздохнул Ронин.

Грань между живыми и мёртвыми иногда не так легко перейти, но когда дело доходит до этого, Ронин немного впечатлён человеком, стоящим перед ним.

Отношения между Родесом и Сильваной определённо были необычными и очень, очень близкими. Такова была его интуиция как человека средних лет. Даже королева банши хотела относилась к Родесу как к своей личной собственности.

Итак, королева банши применила силу или ты воспользовался возможностью? Ты действительно смелый!

Неужели у нежити действительно есть чувства? Это очень академичный вопрос!

В какой-то момент в Ронине разгорелся пожар сплетен. Табу между нежитью и людьми было интересно обдумать!

Вереса, родная сестра Сильваны, не осмеливалась приехать в Подгород, не осмеливалась встретиться со своей сестрой и не осмеливалась нарушить границу между живыми и мёртвыми.

Несколько лет назад, когда Отрекшиеся присоединились к Орде, это напугало людей Альянса!

— Тогда я откланяюсь, — вежливо улыбнулся Ронин, развернулся и покинул Подгород.

Но, судя по всему, одна волшебница из Терамора не собиралась уходить.

— Госпожа Джайна, разве вы не собираетесь уйти с мастером Ронином? — потеряв дар речи, спросил Родес.

Что с тобой не так, Ма́й Ди́на? Почему ты продолжаешь ко мне приставать? Я не хочу иметь ничего общего с такой глупой и наивной особой, как ты. Эта девушка действительно повзрослела и стала сильной женщиной после того, как племя воткнуло ей нож в спину.

— Господин Родес, мне тоже очень любопытно узнать о вас. Могу я остаться с вами на некоторое время?

— Простите, не могу. Мисс Джайна, пожалуйста, уходите! В моём Подгороде не рады живым. Если вы хотите стать нежитью и стать Отрекшейся, я могу вам в этом помочь, — Королева Банши встала прямо между ними и произнесла ледяным тоном.

— Но Род ведь явно живой человек, — надула губы Джайна.

— Род — мой друг, а ты нет, — отрезала Сильвана.

Увидев это, Джайна не захотела больше унижаться и в сердцах покинула Подгород вместе с Ронином.

Убедившись, что они оба ушли, Сильвана попросила магов Подгорода изо всех сил активировать защитный барьер.

— На самом деле, если тебе нужна большая коллекция магических книг, есть место, где магические книги ценятся больше, чем в Даларане, — сказала Сильвана.

Если её маленький мужчина чего-то хочет, она, естественно, поможет ему! Есть место с коллекцией магических книг, которая в бесчисленное количество раз лучше, чем в Даларане.

— Я знаю место, о котором ты говоришь. Это Каражан, верно? — с улыбкой спросил Родес.

— Да, это Каражан. Там полно всяких книг по магии, особенно книг по магии Скверны, которые могут тебе пригодиться, — произнесла Сильвана.

— Ха-ха-ха! Сейчас я не могу туда отправиться. Это слишком опасно. Давай хорошо подготовимся! Выдвигаемся завтра утром, — ответил Родос.

Да ладно? Кто не знает названия Каражана?

Это место, где жили два поколения Хранителей. Мать Медива, Эгвин, собрала там огромное количество драгоценных магических книг.

За сотни лет, что она была Хранителем, она прочитала все книги в Даларане, и теперь всё это стало коллекцией Каражана, а некоторые из них содержат и её собственный магический опыт.

Даже в период, когда им завладел Саргерас, Медив написал большое количество книг по магии Скверны и тёмной магии, а также отправил Чёрных Рыцарей собирать множество артефактов.

Однако попасть туда было нелегко. С нынешней силой Родоса для него не составит труда прорваться туда силой, но сможет ли он вынести оттуда книги и артефакты в целости и сохранности — это вопрос.

Каражан сейчас очень опасен. Даже сама Эгвин не уверена, что сможет вырваться оттуда невредимой. В конце концов, это место, которого коснулся тёмный титан Саргерас.

«Однако в будущем, может быть, я смогу прокрасться туда с Кадгаром. Этот парень — истинный преемник Медива. После того, как Тёмный Портал будет официально открыт и начнётся Пылающий Крестовый поход, я смогу об этом подумать», — подумал он.

http://tl.rulate.ru/book/150365/9047413