Готовый перевод Pirates: I can control the weather / Пираты: Я могу управлять погодой.: Глава 44

Кхе-кхе!

Лун Тэн дважды кашлянул, и Нами сразу поняла его и тут же слезла с него.

— Ну правда! — Вэйвэй хлопнула себя по лбу, потеряв дар речи от этой сцены.

— Нами очень милая, когда помешана на деньгах! — Лун Тэн тоже заразился живым видом Нами.

Крокус тоже с улыбкой посмотрел на них двоих.

Подул порыв ветра, звеня подвесными колокольчиками…

— Нет, это нехорошо!

Внезапно снаружи раздался громкий крик, а затем в ресторан ворвался человек с повязкой на голове, похожий на пирата.

— Беда! Лорд Посейдон проснулся!

В панике ворвавшись в ресторан, мужчина бросился к владельцу ресторана, схватил его за одежду и сказал:

— Что? Лорд Посейдон проснулся? Разве он не просыпался всего два дня назад?

Услышав это, владелец ресторана был потрясён и в трансе пробормотал себе под нос.

— Что же нам теперь делать?

Владелец ресторана схватился за волосы и в панике забегал по кругу.

— Кто такой Лорд Посейдон?

Увидев эту сцену, с любопытством спросила Нами.

Лун Тэн, Виви и Крокус тоже с любопытством посмотрели на владельца ресторана и пирата, ожидая их ответа.

— Лорд Посейдон — морской царь из Штилевой зоны.

Пират начал представляться.

— Морской царь? Почему бы ему просто не оставаться в Штилевой зоне? И что значит, что он снова проснулся?

Спросил Лун Тэн.

— Это долгая история…

Владелец ресторана начал рассказывать всем о Лорде Посейдоне.

— Посейдон, этот морской царь, впервые появился на нашем острове Сакэ, когда группа злобных пиратов захотела захватить наш остров.

— Благодаря Лорду Посейдону, именно благодаря ему мы уничтожили ту пиратскую группу.

— С тех пор Лорд Посейдон живёт рядом с нашим островом. Чтобы отблагодарить Лорда Посейдона за помощь, мы часто бросаем в море немного еды и наше лучшее обезьянье вино.

— Всё из-за обезьяньего вина…

Глава 51. Огненный кулак!

Благодаря бессвязному представлению владельца ресторана, Лун Тэн наконец понял всю историю.

Должно быть, был когда-то морской царь, который влюбился в здешнее обезьянье вино.

Протрезвев через какое-то время, он наверняка потребует, чтобы жители Винного острова продолжали поить его этим вином. Если же они откажутся, он поднимет огромные волны и разрушит прибрежные деревни.

В те времена этот морской царь также защищал остров, но с несколько иной точки зрения.

Поняв всё это, Лун Тэн пришёл в крайнее любопытство.

— Босс, и что теперь делать? — пират с тревогой обратился к владельцу ресторана.

Нужно понимать, что деревня, в которой расположен этот ресторан, находится недалеко от моря. И когда обрушатся огромные волны, всем грозит опасность.

— Староста деревни, должно быть, отправился на берег, чтобы умиротворить Морского Бога. Давайте лучше поищем ещё обезьяньего вина, — у владельца ресторана не было иного выбора, кроме как призвать всех собирать обезьянье вино.

— Босс, а зачем мы идём в горы? Обезьянье вино хранится в горах?

Группа людей шла по тропинке, ведущей к вершине горы. Вдоль дороги повсюду росли фруктовые деревья, используемые в виноделии, и Нами первой обратилась к владельцу ресторана.

— Обезьянье вино, обезьянье вино... Ну конечно, это вино, которое делают обезьяны! — объяснил владелец ресторана Нами, торопливо поднимаясь в гору.

— Вот это интересно! — Эйс также был в команде. Услышав это, он рассмеялся.

По мере того как мы продвигались к вершине горы, запах алкоголя в воздухе становился всё сильнее и сильнее.

Чжи-чжи~

На дороге начали то и дело появляться маленькие пушистые обезьянки.

Маленькая обезьянка изо всех сил карабкалась на дерево, пытаясь сорвать ближайшую гуаву.

— Какие милашки!

— Это та самая маленькая обезьянка из этих гор?

Нами и Виви уставились на обезьянку, их глаза были полны любви.

Маленькая обезьянка наклонилась и обеими руками схватила винный плод, но забыла, куда ступает. Всё её тело повисло в воздухе, и ей оставалось только держаться за винный плод.

— Осторожно, маленькая обезьянка! — громко предостерегла Нами.

Щёлк! Хрусть!

Как и ожидалось, винный плод не выдержал веса маленькой обезьянки.

Раздался лишь звук ломающейся ветки, и винный плод вместе с маленькой обезьянкой упал вниз.

— Осторожно!

Лун Тэн тихо произнёс это, увидев происходящее, и его тело сверкнуло, оставив тень на месте. Он уже был в воздухе, уверенно поймав маленькую обезьянку и винный плод.

Затем он плавно приземлился.

Маленькая обезьянка даже не успела среагировать, как оказалась в руках Нами.

— Дай потискать!

Радостно сказала Нами, энергично поглаживая обезьянку по голове.

Они немного походили...

— Приехали!

Владелец ресторана указал на большой комплекс зданий впереди.

Всё было построено из дерева: стол для приготовления вина, дом, склад, кладовая. Многие обезьяны были заняты изготовлением прекрасного вина внутри.

Несколько обезьян побольше окружали стол для приготовления вина, энергично помешивая его деревянными палками.

— Это волшебно... какое ароматное вино! — Эйс глубоко вдохнул и произнёс это с опьянением.

Нами и Виви тоже воскликнули и с любопытством огляделись.

Крокос с любопытством оглядывался.

Глядя на огромную деревянную кадку на столе для приготовления вина, они увидели, как огромные клубы пара поднимались, пока обезьяны перемешивали вино.

«Разве это не источник тумана, который мы видели поднимающимся с горы в самом начале?» — не мог не подумать Лун Тэн.

Тем временем владелец ресторана начал общаться с одной из обезьян постарше.

У обезьяны были белые волосы и борода, она энергично жестикулировала руками и ногами.

— Их обезьянье вино будет готово только через несколько дней!

— Что же нам делать?

Владелец ресторана закончил свой разговор и разочарованно обратился ко всем.

— Всё в порядке, позвольте мне встретиться с так называемым Морским Богом! — Эсланг рассмеялся, и шар огня мгновенно поднялся из его правой руки, а в его тоне чувствовалась сила.

— Верно, наш капитан тоже может это сделать!

Нами тоже подала голос со стороны.

— Вы собираетесь победить Лорда Посейдона?

— Не стоит этого делать! Лорд Посейдон слишком силен! Вам с ним не справиться, — хозяин ресторана отчаянно замахал руками, пытаясь отговорить мужчин от их планов.

Затем все увидели, как хозяин ресторана принялся жестикулировать и танцевать вместе с белобородой обезьяной.

Спустя некоторое время хозяин подошел к Лун Тэну и остальным.

— Они говорят, что у них в пещере хранилось много обезьяньего вина, но несколько лет назад его захватил огромный крокодил. Если мы торопимся раздобыть обезьяньего вина, то можем пойти туда и попробовать!

Хозяин ресторана говорил это с радостным видом.

По его мнению, мощь лорда Посейдона, безусловно, была велика, но крокодил в пещере на горе — это всего лишь крокодил, и большие пираты, стоящие перед ним, вполне могли с ним справиться.

Поскольку Винный остров славится своим вином, сюда всегда приезжало много пиратов. Среди них были как хорошие, так и плохие. Только благодаря защите Владыки Морей остров смог наслаждаться миром столько лет.

У хозяина ресторана тоже были свои мысли на этот счет.

— Цзи-цзи!

Увидев, что группа людей разговаривает неподалеку, белобородая обезьяна быстро подала голос, чтобы напомнить им.

— Хорошо, пойдем посмотрим! — Лун Тэн кивнул в знак согласия.

— Отлично, давайте победим этого плохого крокодила и вернем вино маленьким обезьянкам, — Нами держала пушистую обезьянку одной рукой, а другую подняла вверх, взволнованно говоря.

— Пойдем победим гигантского крокодила!

Виви тоже заразилась настроением Нами. Она тряхнула своими голубыми волосами и крикнула, как Нами.

— Ха-ха-ха, пошли!

Видя двух женщин в приподнятом настроении, Лун Тэн почувствовал, что они весьма радуют глаз, и от души рассмеялся. Сегодня Нами и Виви, одетые в шорты и майки, излучали несравненную молодость.

http://tl.rulate.ru/book/150331/9049264