Готовый перевод The National Guilds: A Pair Of Succubus Sisters At The Start / Я Просто Хотел Выжить, а Призвал Гарем Демонов: Глава 5. Повышение уровня и чёрный железный сундук

Копьё с сочным звуком пронзило пасть плотоядного цветка, разбрызгивая во все стороны зловонный сок. Цветок издал пронзительный визг, его раскрытый бутон задрожал и тут же захлопнулся, а ряды острых зубов скрежетом впились в древко копья.

— Хмф! — холодно хмыкнул Гу Янь.

Без малейшего сожаления он провернул копьё. Мышцы на его руках напряглись, и в следующее мгновение он окончательно пронзил монстра насквозь, положив конец его грешной жизни. Цветок обмяк и рухнул на землю. В его бутоне зияла тёмная дыра, из которой, вывалив наружу разорванную сердцевину, медленно вытекала дурно пахнущая жидкость.

Поток энергии вырвался из трупа и вошёл в тело Гу Яня, принося с собой уже знакомое чувство лёгкости. Ранг, однако, так и не повысился.

[Имя: Гу Янь

Раса: Человек

Ранг: 0 (99%)]

Но до повышения уровня оставался всего один шаг.

Другой, более крупный цветок, видимо, поняв, что прятаться бесполезно, распахнул свой бутон, обнажил уродливую пасть и бросился на Гу Яня.

— Хм, смеешь кусать хозяина? Смерти ищешь! — Савелла очаровательно фыркнула. — Мучительный хлыст!

Её нежная ручка вспыхнула тёмным светом, и в ней материализовался кнут. Окутанный чёрным сиянием, он извивался, словно живая змея, и со свистом обрушился на плотоядный цветок.

— И-и-и-я-я-я!

Цветок издал душераздирающий вопль, от которого волосы вставали дыбом. Всё его тело резко напряглось, а затем он с силой изверг из себя лужу вонючей слизи и замертво рухнул на землю. После пары конвульсий он перестал двигаться.

Поток энергии из трупа второго цветка снова разделился надвое, войдя в тела Савеллы и Гу Яня.

Щёлк!

С едва слышным звуком Гу Янь почувствовал, как из самых глубин его тела поднимается могучая сила, растекаясь по жилам и костям.

[Имя: Гу Янь

Раса: Человек

Ранг: Первая ступень, низшая стадия (10%)]

Он повысил уровень! Чувство силы наполнило всё его тело. Без преувеличения, теперь он мог одной левой одолеть себя минутну назад. Копьё в руках стало лёгким, как соломинка.

К тому же... Гу Янь потёр подбородок. Кажется, он начал понимать механику распределения опыта. Если глава гильдии убивал монстра сам, он получал весь опыт. Если же это делал нанятый искатель приключений, то опыт делился пополам. По мнению Гу Яня, это была отличная система. В конце концов, для выполнения заданий было достаточно искателей, а глава гильдии мог спокойно сидеть в гильдии, есть хого, петь песни и пожинать плоды.

Он пошёл с ними лишь потому, что, во-первых, сёстры были достаточно сильны, и ему не нужно было беспокоиться о своей безопасности, а во-вторых, ему хотелось своими глазами увидеть этот новый мир. В глубине души он всегда был искателем приключений.

К сожалению, ранг сестёр был слишком высок по сравнению с рангом цветов. Опыт, полученный ими, увеличил их прогресс всего на один процентный пункт — с 30% до 31% на третьей ступени средней стадии.

Гу Янь вздохнул. Быть слишком сильным тоже нехорошо — за убийство низкоуровневых монстров получаешь слишком мало опыта. Ладно, он признавал, что это было чистое хвастовство.

Настало время собирать добычу. Он протянул руку и схватил три светящихся шара над трупами цветов.

[Золотая монета +1]

[Плетёные сандалии +1]

[Серебряные монеты +6]

Денег выпало по-прежнему мало, но зато появилась ещё одна часть снаряжения.

[Плетёные сандалии

Качество: Обычное

Скорость передвижения: +2

P.S. Они просто повышают вашу скорость с уровня улитки до уровня черепахи.]

«Черепаха так черепаха, всё равно это улучшение», — Гу Янь не стал привередничать и переобулся. Сандалии были жёсткими и немного натирали, но он действительно почувствовал, что стал двигаться чуточку быстрее.

«Эх, вот бы и на награды за убийство монстров действовал критический удар», — подумал он. Десятимиллионный множитель — и плетёные сандалии превратились бы в обувь святого ранга. Вот это была бы мощь! Но это были лишь мечты. Критический удар при найме — это уже невероятная удача. Если бы такое было и с наградами, какой смысл был бы играть другим? Сразу 999-й уровень, уничтожение мира на старте и конец книги? Как тогда уважаемые читатели-красавцы смогли бы наслаждаться его, главного героя, крутизной?

Хотя, если подумать, сандалии со «Скоростью +2» были не так уж и плохи. Будь у него такие в детстве, его бы не поймали девчонки и не затащили в женский туалет. Эх, жаль, что он тогда был глуп и только и думал, как бы сбежать, упустив столько прекрасных возможностей!

Собрав с трупов ещё две ядовитые железы, Гу Янь повёл сестёр к банановому дереву. Подойдя ближе, он заметил в густой траве под ним чёрный ящик, светящийся тёмным блеском. Чёрный железный сундук.

Щёлк!

Сундук открылся, рассыпался искрами света, и на его месте появились два белых и один зелёный шар.

[Жареная на углях большая сосиска (1000 г) +1]

[Свежее цельное молоко (1 л) +1]

Увидев зелёный шар, Гу Янь облизнулся. Он впервые видел цветной шар добычи. Зелёный означал, что внутри предмет элитного качества или что-то сравнимое с ним. В предвкушении он наблюдал, как шар лопнул, и из него появился флакон размером с большой палец.

[Зелье силы низкого уровня +1]

[Зелье силы низкого уровня

P.S. Зелье средней паршивости. Немного увеличит вашу силу, но не надейтесь пить его часто — выработается привыкание.]

Это была не элитная экипировка, и Гу Янь был немного разочарован, но лишь самую малость. С парой легендарных сестёр-суккубов наличие у него элитного снаряжения не играло большой роли. Разве может какая-то железка сравниться с его девочками? К тому же, зелье силы — это тоже неплохо.

С этой мыслью он открыл флакон и залпом выпил содержимое. Кисло-сладкий вкус оказался приятным. Внезапно он почувствовал, как тело охватывает жар, а мышцы набухают, словно он целый день тягал железо в спортзале.

[Сила +50 кг]

— Класс! — прибавка в 50 килограмм к силе его очень порадовала. Теперь он с ещё большим нетерпением ждал зелья выносливости из награды за квест. Если оно увеличит его выносливость на 100 минут, это будет просто отпадно! Хе-хе.

Бананы на дереве были жёлтыми и большими, но росли не гроздьями, как на Земле, а поодиночке. Их было немного, всего с десяток, но каждый был мясистым и размером с руку ребёнка. Закончив со сбором добычи, Гу Янь подошёл к дереву. В нос ударил насыщенный фруктовый аромат, от которого потекли слюнки. Он сорвал один банан, взвесил на руке — около полкило. Очистив кожуру, он увидел огромную, сочную мякоть, источающую пьянящий аромат. Он откусил кусочек, и его глаза заблестели. Это был самый вкусный банан, который он когда-либо ел.

— Вы тоже ешьте! — не забыл он и о сёстрах, сорвав для них ещё два банана.

— Спасибо, хозяин!

Сёстры взяли фрукты, очистили их, и их губы обхватили большие бананы. Они с наслаждением откусили по кусочку, их глаза тут же удовлетворённо прикрылись.

— ...Какой вкусный банан!

http://tl.rulate.ru/book/150314/8777464