Готовый перевод Psychic Tattoo / Духовная татуировка: Глава 12

Глава 12

- О, с тобой произошло что-то нехорошее? – спросил я у Мяо Вейвей.

- Нет, это не что-то очень плохое. Просто каждую ночь на меня запрыгивает кошка, но, когда я просыпаюсь от этого, я вижу горящие глаза, словно что-то хочет съесть меня, по ее голосу было понятно, что она чувствует себя ужасно и поэтому не может говорить громко.

- Так почему бы тебе не избавиться от кота? – я задал резонный вопрос.

- Нет, я не могу. Это чистокровный бенгальский. Он стоит двести тысяч юаней, - с гордостью заявила девушка, - Он не из тех дворовых, которых выращивают другие семьи.

- А в дневное время?

- Днем он очень послушный, проблемы начинаются лишь ночью. Каждый раз я просыпаюсь испуганной. Я кое у кого спрашивала, мне сказали, что это из-за призрака в доме кот хочет покусать меня. Дух вселяется в него.

Это звучало абсурдно. У меня был леопардовый кот: помесь дикой леопардовой кошки и обычной. Она был пугающим, в пол метра длиной, так что это было нормально, когда он кусался. Мяо Вейвей тем временем продолжала хвастаться своим богатством. Я не хотел злить ее, потому что это был хороший шанс заработать.

- Могу предложить такой вариант, - сказал я, - Мои татуировки могут изгонять злых духов и подавлять призраков. Я набью вам тату, но цена фиксированная и без торга и то, только потому, что мы старые одноклассники. Двадцать тысяч юань.

- Двадцать тысяч - это нормально, - сказала она, - Но меня беспокоит другое. Эти татуировки правда работают? Вдруг после того, как ты набьешь мне ее, мне придется страдать от косых взглядов со стороны моей семьи, а кошка продолжит смотреть на меня так, словно хочет съесть.

- Ни в коем случае. После того, как вы получите татуировку, кошка больше не доставит вам неприятностей. Я уверен, - я дал ей твердое и торжественное обещание.

Я мог быть настолько уверен только из-за тех слов, что мне сказал учитель: тех, у кого есть татуировка Инь-Ян, никогда не атакуют животные. Поскольку они, особенно коровы, собаки и кошки, очень психически чувствительны, они могут видеть много вещей, которые люди не могли видеть.

- Если у вас будет татуировка Инь-Ян на теле, это будет своего рода призрак. Кошки будут убегать, когда видят вас, поэтому не смогут напасть. Даже агрессивный леопардовый кот продолжал оставаться котом, поэтому не смог бы показать свои зубы тому, у кого есть Инь-Ян тату.

- Действительно? – спросила Мяо Вейвей весьма неуважительно, - Я просто должна была убедиться. Я не собираюсь платить зря, хотя и богата. Было бы позорно, если бы ты обманул меня – ты же мой бывший одноклассник.

Я рассердился на ее слова, но дружелюбие было залогом успеха, поэтому, сдержав гнев, я бросил:

- Конечно, это правда. Приезжай и во всем убедишься. Я дам адрес. Я одинаково честен как со взрослыми, так и с детьми.

- Хорошо, я приеду позднее.

Я повесил трубку и отправил ей адрес своей тату-студии. Решив эту проблему, я поехал на электрическом велосипеде прямо в студию. Я не отправился выкапывать могильную почву, так как нашлась новая работа. В любом случае мне пришлось бы заплатить за это, потому что выкапывание могил – дело плохое и могло сказаться на моей следующей жизни. Да и утомительно это.

Мими приехала, когда я открыл дверь. Сегодня она выглядела лучше, но была чуть-чуть нервной.

- Итак, как ты сейчас? – я улыбнулся, - Это не пустая трата денег не так ли? Выглядишь гораздо лучше.

- Татуировка действительно работает, - быстро кивнула Мими, - Но у меня все еще были сны. Братец, я просто помню, что это была Сяо Бай, которую я встретила во сне. Как ты думаешь, она и вправду убьет меня?

Я не знал этого. Из-за Сяо Бай в ее жизнь происходили странные вещи, а теперь призрак больше не смотрел на девушку, но приходил к ней во сны. Это было ненормально, но я не понимал, чем это вызвано. Я сказал ей, что она была первой и ей не стоит бояться. Ей стоит подождать, когда я получу необходимые материалы и закончу татуировку. После этого ей будет нечего бояться.

- Хорошо. Только давай побыстрее. Хотя это и был просто сон, я испугалась, - подчеркнула Мими свое состояние прежде чем уйти.

Я позвонил Лю Шестому после того, как проводил девушку. Он был твердым человеком благородного характера, и мне предстояло обратиться к нему, чтобы он собрал необходимые материалы для меня. Лю Шестой хорошо знал народные даосские магические искусства. Мой мастер тоже обращался к нему, когда делал татуировки Инь-Ян. Тем более, несколько месяцев назад он пришел ко мне и спросил, хочу ли я заняться этим бизнесом, сказал, что я могу заказать ему все, что мне было нужно для этого. В те дни я не относился к этому серьезно, но, к счастью, номер телефона у меня сохранился.

Я достал телефон и позвонил Лю Шестому. По телефону было слышно, что он тяжело дышит, а рядом с ним стонет женщина. Кто мог знать, чем он там занимается. Я хотел было повесить трубку, когда она спросил:

- Ты ученик мистера Ляо? Как поживаешь?

http://tl.rulate.ru/book/15012/321818