Готовый перевод Lord of Pro / Повелитель профессионалов: Повелитель Профессионалов. Часть 53

Лысый мужчина лет тридцати с лишним, со шрамом у левого глаза, торопливо спешил вперёд и сзади наткнулся на толстяка. Толстяк пошатнулся, чуть не упал и поднял взгляд на лысого.

Лысый смотрел со злобой, обернулся и посмотрел на Цинь Сяопана:

— Ты что, слепой? Не видишь, что дорогу загораживаешь?

Толстяк сразу вскипел:

— Ты в меня врезался, а ещё смеешь ругаться?

Лысый шагнул вперёд:

— Обругал — и что?

Толстяк поднял топор и помахал им перед лысым.

Лысый сплюнул и вытащил из-за пояса тесак длиной больше чи.

Ли Баньфэн стоял рядом, спокойно наблюдая, незаметно правой рукой сжал рукоять маленького серпа. Маленький серп был в кармане, лысый и толстяк его не заметили.

Мужчина лет тридцати, с пробором, в золотых очках и сером клетчатом костюме, подошёл к толстяку и лысому.

— Господа, если есть силы, потратьте их на горе!

Честно говоря, толстяк не хотел драться — он торопился на гору за цветами, просто не мог уронить лицо. Лысый посмотрел на очкарика и убрал нож. Обе стороны нашли способ сохранить лицо, и инцидент был исчерпан.

Лысый продолжил путь, толстяк тоже убрал топор. Очкарик тихо сказал толстяку:

— Братец, первый раз на гору поднимаешься?

Цинь Сяопан усмехнулся:

— Гору Горького тумана я исходил не знаю сколько раз, разве это первый!

Это был его первый раз, но перед чужими нельзя было показывать слабость.

Очкарик улыбнулся:

— Первый раз или нет — предупреждаю: этот лысый не простак, на горе точно попытается тебе напакостить исподтишка.

Толстяк сплюнул:

— Да разве я его боюсь?

Очкарик пожал плечами:

— От открытого копья увернуться легко, от выпущенной скрытно стрелы уберечься трудно.

— А я всё равно не боюсь, — произнося эти слова, толстяк крепко сжимал топор.

Очкарик взглянул на Ли Баньфэна. Ли Баньфэн молча опустил голову — явно добропорядочный человек.

Втроём они прошли некоторое время, впереди смутно показались несколько флагов. Жёлтые, зелёные, фиолетовые.

Ли Баньфэн спросил:

— Чьи это флаги?

Толстяк сверкнул глазом на Ли Баньфэна, напоминая не выдавать неопытность. Он и сам не знал, откуда эти флаги, но раз Ли Баньфэн так спросил, всё равно что сказал окружающим, что они поднимаются впервые.

На самом деле очкарик давно понял, что они впервые на горе. Глядя на флаги, он тихо проговорил:

— Семья Бай, семья Хуан, семья Лу, семья Лю — представители всех крупных аптек собрались.

Названия этих аптек толстяк слышал, но не понимал, зачем люди из аптек сюда пришли. Собрав змеиные пятнистые хризантемы, их естественно нужно продать в аптеку. Им бы дома сидеть и торговлю вести, зачем подножье Горы Горького тумана караулить?

Очкарик знал причину, но прямо не сказал:

— Друзья, давайте не будем идти дальше, подождём здесь известий.

— Ждать известий? — толстяк нахмурился. — Чего тут ждать? Цветение змеиной пятнистой хризантемы длится один день, каждое мгновение промедления — один цветок меньше соберёшь.

Очкарик покачал головой и достал из-за пояса складной веер:

— Ты знаешь, в какое время змеиная пятнистая хризантема зацветёт?

Толстяк громко ответил:

— Сегодня зацветёт!

Очкарик помахал веером, размеренно говоря:

— Действительно сегодня, но время цветения не определено. Раннее утро — это сегодня, полдень — тоже сегодня, закат — тоже сегодня. Если сейчас подняться на гору и ждать до заката, разве не получится, что целый день напрасно дышал ядовитым туманом?

Толстяк презрительно усмехнулся:

— У меня есть база культивации, ядовитый туман мне не страшен.

— Знаю, что у тебя есть база, но даже с базой не стоит понапрасну растрачивать силы, — очкарик посмотрел на далёкий густой туман. — Туман на Горе Горького тумана — обычный человек, вдыхая его три часа подряд, наверняка погибнет. Практикующий, только вступивший на путь, без уровней, сможет продержаться самое большее семь-восемь часов. Судя по твоему телосложению, ты культиватор-гурман?

Толстяк промолчал. Школу и уровень культивации практикующего вообще не следовало раскрывать другим.

Очкарик улыбнулся:

— Если культиватор-гурман, наевшись и напившись, сможешь продержаться больше десяти часов. Поднявшись на гору после цветения, если найдёшь правильное место, сможешь собрать семьдесят-восемьдесят цветков без проблем.

Семьдесят-восемьдесят цветков, по восемьдесят пять юаней за штуку — выходит больше шести тысяч.

Услышав это, толстяк торопливо двинулся вперёд. Очкарик закрыл веер и преградил путь толстяку, нахмурившись:

— Разве я не сказал, сейчас ещё не время. Подождём цветения и тогда поднимемся. Таких безрассудных, как ты, каждый год на горе гибнет не счесть сколько.

Толстяк раздражённо спросил:

— А ты знаешь, когда зацветёт?

Очкарик указал веером на флаги в далеке:

— Я не знаю, но они знают. Аптеки каждый год нанимают двух разведчиков, чтобы подняться на гору. Как только обнаружат цветение, подадут сигнал, аптека отправит людей на гору, тогда мы и последуем за ними.

Толстяк опешил:

— Они, что тоже людей на гору отправляют?

Очкарик усмехнулся:

— Если не отправлять людей на гору, не купишь змеиные пятнистые хризантемы, чем тогда пилюли змеиной пятнистости изготавливать? Если крупная аптека не сможет даже пилюлю змеиной пятнистости представить, разве они не потеряет репутацию?

Толстяк огляделся:

— Столько людей на гору поднимется, соберут цветы — всё аптекам продадут, они ещё боятся не купить?

Очкарик помахал веером:

— Если бы только одна аптека покупала цветы, то конечно, не было бы проблем, так как цену всегда назначала аптека. Но в Яованго несколько крупных аптек хотят купить цветы, если между ними начнётся спор, цену начнут диктовать розничные продавцы.

Толстяк всё ещё не понимал:

— Разве они уже не договорились? Восемьдесят пять юаней за штуку?

Очкарик покачал головой:

http://tl.rulate.ru/book/150098/8579005